החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 794/04 אלי סיאג נ. מינהל מקרקעי ישראל

ניתן ביום

בקצרה

הוצאה לפועל · עיכוב ביצוע פסק דין לפינוי מקרקעיןערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בבקשת עיכוב ביצוע, לאחר מתן רשות ערעור

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון נתן רשות ערעור וקבע כי המחלוקת בין הצדדים בדבר פינוי מקרקעין, שבה המבקש מתגורר עם ילדיו ודורש דיור חלוף, אינה מחלוקת כספית גרידא. לפיכך בוטלה החלטת בית המשפט המחוזי והוחזר הדיון בבקשת עיכוב הביצוע לבית המשפט המחוזי לבחינת סיכויי הערעור והנזק. עד להחלטה חדשה יעמוד הצו הארעי על כנו.

העובדות

המבקש מתגורר עם ילדיו במקרקעין שנדרש לפנות. המבקש הביע נכונות להתפנות בתמורה לפיצוי מתאים, וטען לזכותו להישאר עד לקבלת פיצוי ודיור חלוף. המשיבים טענו כי לא ייגרם למבקש נזק וכי טענותיו לא גובו בתצהיר.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם המחלוקת בין הצדדים נסובה סביב סעדים כספיים בלבד, כך שאין לדון בבקשת עיכוב הביצוע לגופה?
  2. 2.האם הטענה החלופית לפיצוי בגין פינוי הופכת את המחלוקת למחלוקת כספית גרידא?

הלכות

  1. 1

    כאשר המבקש מתגורר במקרקעין ודרישתו לפיצוי ולדיור חלוף נובעת מצורך בקורת גג, אין לתאר את המחלוקת כמחלוקת כספית גרידא, ולפיכך יש לבטל את החלטת בית המשפט המחוזי.

    ״במצב דברים זה, לא ניתן לתאר את המחלוקת בין הצדדים כמחלוקת כספית גרידא, ודינה של החלטת בית המשפט המחוזי נשוא ערעור זה להתבטל.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    שאלת סיכויי הערעור והנזק שעלול להיגרם למשיבים מעיכוב הביצוע לא נדונו על ידי הערכאה הקודמת ולכן יש להחזיר את הדיון לבית המשפט המחוזי.

    ״שאלת סיכויי ערעורו של המבקש, והנזק שעלול להיגרם למשיבים עקב עיכוב ביצוע פסק דינו של בית משפט השלום לא נדונו על ידי בית המשפט קמא, ומן הראוי שיידונו על ידו.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • פינוי
  • מקרקעין
  • סעדים כספיים
  • פיצוי
  • דיור חלוף
  • נזק בלתי הפיך
  • רשות ערעור
  • בקשת רשות להתגונן
  • צו ארעי

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

רע"א 794/04

בפני:

כבוד השופט א' ריבלין

המבקש:

אלי סיאג

נ ג ד

המשיבים:

1. מינהל מקרקעי ישראל

2. פרידמן חכשורי חברה להנדסה ולבנייה בע"מ

3. אביוד חברה לבנין ועבודות עפר בע"מ

בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט

המחוזי בתל-אביב-יפו מיום 27.11.2003 בבש"א 18788/03 שניתנה על ידי כבוד

השופטת ר' שטרנברג-אליעז

בשם המבקש: עו"ד י' חכם

בשם המשיבה 1: עו"ד י' בלום

בשם המשיבות 3-2: עו"ד י'

קליינמן

פסק-דין

זוהי

בקשת רשות ערעור על החלטתו של בית המשפט המחוזי בתל-אביב – יפו (כבוד השופטת ר'

שטרנברג-אליעז) בבקשת המבקש לעיכוב ביצוע פסק דין שניתן על ידי בית משפט השלום.

המשיבות הגישו תביעה, בסדר דין מקוצר,

לסילוק ידו של המבקש ממקרקעין ב"שכונת הארגזים" בתל אביב (להלן:

המקרקעין). למבקש ניתנה רשות להתגונן בטענות כי חזקתו היא חזקת בר-רשות, ולחלופין

כי אין לפנותו מן המקרקעין ללא פיצוי מתאים, לאור זכויות, שלטענתו הוקנו במסגרת

חוזה שנכרת בין המשיבים. בית משפט השלום, לאחר ששמע את עדויות מטעם שני הצדדים,

קיבל את התביעה והורה על פינויו של המבקש מן המקרקעין. המבקש הגיש ערעור על פסק

דין זה לבית המשפט המחוזי. במסגרת ערעורו, ביקש המבקש מבית המשפט המחוזי לעכב את

ביצוע פסק הדין האמור. בית המשפט המחוזי דחה את בקשת המבקש לעיכוב ביצוע, אך התנה

את ביצוע פסק הדין בכך שהמשיבות 3-2 יפקידו ערבות בנקאית על סך $70,000. החלטה

זו נסמכה על קביעתו של בית המשפט המחוזי כי המחלוקת האמיתית בין הצדדים נסובה סביב שאלה של סעדים כספיים. על החלטה זו הוגשה בקשת רשות הערעור שבפני.

בבקשתו, טוען המבקש כי המחלוקת האמיתית שבין הצדדים נסובה מאז ומעולם סביב שאלת פינויו מן המקרקעין. לטענת המערער, העובדה שהעלה, טענה חלופית, לפיה אם ייקבע כי מן הדין לפנותו מן המקרקעין יש לפצותו על כך, אינה הופכת את המחלוקת בין הצדדים למחלוקת כספית גרידא. המבקש טוען כי ייגרם לו נזק בלתי הפיך אילו יפונה מהמקרקעין בהם הוא מתגורר עם ילדיו. כמו כן מפרט המבקש פגמים, שנפלו לטענתו, בפסק דינו של בית משפט השלום וטוען כי סיכויי הערעור שהגיש על פסק דין זה טובים. המשיבים טוענים לעומת זאת כי לא ייגרם למבקש כל נזק מביצוע פסק הדין לפינוי, שכן המבקש מעולם לא טען, לא בפני בית משפט השלום ולא במסגרת ערעורו כי הוא זכאי להישאר במקרקעין, וכל טענתו היא כי הוא זכאי לפיצויים בגין פינויו. לטענת המשיבים, המבקש אף הסכים להתפנות מן המקרקעין בתנאי שיינתן לו פיצוי מתאים. המשיבים מוסיפים כי טענותיו של המבקש בדבר הנזק הבלתי הפיך שייגרם לו, לטענתו, לא גובו בתצהיר וכי טענתו של המבקש כי ילדיו מתגוררים עימו במקרקעין סותרת את קביעותיו של בית משפט השלום בפסק דינו.

לאחר שעיינתי בבקשת רשות הערעור ובתגובה לה, החלטתי ליתן רשות ערעור, ולדון בבקשה כאילו הוגש ערעור על פי הרשות שניתנה.

אכן, צודקים המשיבים בטענתם כי המבקש הודיע, בהזדמנויות שונות, כי יהיה מוכן להתפנות מהמקרקעין בתמורה לפיצוי מתאים. עיון בבקשת הרשות להתגונן של המבקש, מלמד כי טענתו העיקרית של המבקש לא הייתה כי הוא זכאי שלא יפנוהו מן הנכס אלא כי הוא זכאי להישאר בנכס כל עוד לא ניתן לו פיצוי ולא הובטח לו דיור חלוף. עם זאת, אין המדובר באדם אשר המשמעות היחידה של סילוק ידו מן המקרקעין הינה נזק כספי. בניגוד למקרה שנדון ברע"א 1654/03 נדב נ' דנקנר השקעות בע"מ (טרם פורסם), אליו מפנים המשיבים, אין חולק על כך כי המבקש אכן מתגורר במקרקעין שהוא נדרש לפנות. דרישתו של המבקש לפיצוי ודיור חלוף נובעת, לפחות לכאורה, מצורך בקורת גג. במצב דברים זה, לא ניתן לתאר את המחלוקת בין הצדדים כמחלוקת כספית גרידא, ודינה של החלטת בית המשפט המחוזי נשוא ערעור זה להתבטל.

עם זאת, המשיבים מעלים טענות רבות לגביי סיכוייו הקלושים של הערעור שהגיש המבקש לבית המשפט המחוזי, שלכאורה, יש בהן טעם. כמו כן, מעלים המשיבים טענות ביחס לנזק הרב ייגרם להם אם יעוכב פינויו של המבקש. שאלת סיכויי ערעורו של המבקש, והנזק שעלול להיגרם למשיבים עקב עיכוב ביצוע פסק דינו של בית משפט השלום לא נדונו על ידי בית המשפט קמא, ומן הראוי שיידונו על ידו. לפיכך, מוחזר בזאת הדיון בבקשת עיכוב הביצוע לבית המשפט המחוזי. עד למתן החלטה על ידי בית המשפט המחוזי, יעמוד בעינו הצו הארעי שניתן על ידי כבוד השופטת חיות ביום 26.1.2004.

במובן זה, הערעור מתקבל. בנסיבות העניין, אין צו להוצאות.

ניתן היום, י"ג בשבט תשס"ד

(5.2.2004).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • רע"א 441/06שושנה נוריאל נ. מינהל מקרקעי ישראל מחוז ת"אהחלטה

הלכות

  1. 1כאשר המבקש מתגורר במקרקעין ודרישתו לפיצוי ולדיור חלוף נובעת מצורך בקורת גג, אין לתאר את המחלוקת כמחלוקת כספית גרידא, ולפיכך יש לבטל את החלטת בית המשפט המחוזי.
  2. 2שאלת סיכויי הערעור והנזק שעלול להיגרם למשיבים מעיכוב הביצוע לא נדונו על ידי הערכאה הקודמת ולכן יש להחזיר את הדיון לבית המשפט המחוזי.