החלטהעליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 8478/07 דב שטיין נ. דבורה סוייפר

ניתן ביום

בקצרה

ירושה · ערבון להוצאות בערעור על פיצוי בגין שווי מחצית המשקבקשה למתן ערובה תחת הפקדת ערבון בערעור לבית המשפט העליון

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשה להמיר הפקדת ערבון בערובה בערעור על פסק דין בעניין פיצוי בגין שווי מחצית משק שהתקבל בירושה. נקבע כי המבקש לא עמד בנטל להניח תשתית עובדתית לחוסר יכולת להפקיד ערבון, ולא הציג תיעוד להכנסותיו, הוצאותיו ונכסיו. הערבון נקבע על סך 15,000 ש"ח, והוא יופקד בתוך 14 ימים.

העובדות

המבקש הגיש ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שקבעה כי למשיבה זכות לפיצוי בגין שווי מחצית המשק שקיבל המבקש בירושה. המבקש טען כי אין לו דרך להשיג את סכום הערבון, וכי למשק ערך רב. המשיבה התנגדה לבקשה ולא צורף לבקשה כל תיעוד כלכלי.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להמיר את חובת הפקדת הערבון בערובה אחרת, לאור הטענה כי למבקש אין יכולת כלכלית להפקיד ערבון?
  2. 2.האם מוטל על המבקש נטל להניח תשתית עובדתית המצדיקה המרת ערבון בערובה, וכיצד נטל זה מתמלא?

הלכות

  1. 1

    המרת ערבון בערובה אינה שווה ערך להפקדת ערבון במזומן או בערבות בנקאית, ולכן מוטל על המבקש הנטל להניח תשתית עובדתית המצדיקה זאת.

    ״על המבקש המרת ערבון בערובה, אשר מבחינת בטיחותה, ודאותה וזמינותה אינה שוות ערך״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טענה בעלמא בדבר העדר יכולת כלכלית להפקיד ערבון אינה מספיקה, והיעדר תיעוד מאשש מחייב את הפקדת הערבון.

    ״לא די בטענה בעלמה בדבר העדר יכולת כלכלית להפקיד ערבון.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערבון
  • ערובה
  • המרת ערבון
  • יכולת כלכלית
  • ערעור
  • הוצאות
  • ירושה
  • משק
  • ערבות בנקאית

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

רע"א

8478/07 - א'

בפני:

כבוד הרשמת גאולה לוין

המבקש:

דב שטיין

נ ג ד

המשיבה:

דבורה סוייפר

בקשה למתן ערובה אחרת

החלטה

לפניי בקשה למתן ערובה תחת הפקדת ערבון בהליך שבכותרת.

1.

המדובר בערעור על החלטה של בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו, אשר קבע כי למשיבה זכות לקבל פיצוי בגין שווי מחצית המשק שקיבל המבקש בירושה מהוריו. בבקשה לפניי נטען כי למבקש אין דרך להשיג את סכום הערבון הנדרש. לטענתו, יש לו עשרה ילדים אשר כל עול פרנסתם על שכמו, תוך סיוע מועט מאשתו. המבקש מוסיף כי המשק נשוא הסכסוך הינו בעל ערך רב (כ-800,000 דולר). לכן לשיטתו, אם לא יזכה בהליך בפני בית משפט זה, הרי שבמהלך מכירת המשק תוכל המשיבה להוסיף את ההוצאות שיגרמו לה בגין הבקשה למתן רשות ערעור על דמי הפיצוי בגין שווי מחצית הזכויות במשק. המשיבה מתנגדת לבקשה.

2.על המבקש המרת ערבון בערובה, אשר מבחינת בטיחותה, ודאותה וזמינותה אינה שוות ערך להפקדת ערבון במזומן או בערבות בנקאית, מוטל הנטל לפרוש לפני בית המשפט תשתית עובדתית אשר תצדיק זאת. נטל זה גובר שעה שמבקש את המרת הערבון לא שילם הוצאות בהן חויב בערכאות אחרות, כפי שלטענת המשיבה אירע במקרה דנן. המבקש לא עמד בנטל זה. הוא לא הניח תשתית המעידה על חוסר יכולת להפקיד ערבון. לא די בטענה בעלמה בדבר העדר יכולת כלכלית להפקיד ערבון. המבקש לא פירט את הכנסותיו, הוצאותיו ונכסיו. לבקשה לא צורף תיעוד כלשהו שיש בו כדי לאשש את הטענה בדבר חוסר יכולת כלכלית. המבקש לא הציג תלושי שכר, דפי חשבון בנק או אסמכתאות אחרות כלשהן. מן הבקשה עולה כי המבקש מחזיק בזכויות במשק שהן בעלות ערך כלכלי רב. בבקשה לא הובהר מדוע אין באפשרותו להיעזר ברכושו לשם גיוס דמי הערבון, כגון נטילת הלוואה במזומן או קבלת ערבות בנקאית. אף לא הובהר מניין משגת ידו של המערער לממן את ייצוגו המשפטי, הן בהליך שבכותרת והן בהליך שהתנהל בפני בית משפט קמא. די בכל אלה כדי לחייב את המבקש בהפקדת ערבון להבטחת תשלום הוצאות המשיבה. למעלה מהדרוש אוסיף, כי בחינת החלטתו של בית המשפט המחוזי ונימוקי הבקשה לרשות ערעור אינם מעלים כי סיכויי ההליך גבוהים באופן המצדיק הענות לבקשה לפטור מערבון. בשים לב לכך שבהחלטתו של בית המשפט המחוזי לא חויב המבקש בהוצאות ובכך שעליו לערוב להוצאותיה של משיבה אחת בלבד, יועמד הערבון על סך של 15,000 ₪. הערבון יופקד תוך 14 ימים מעת המצאת החלטה זו, ולא – יירשם ההליך לדחייה ללא צורך במתן התראה נוספת.

ניתנה היום, כ' בחשוון

תשס"ח (1.11.2007).

גאולה לוין

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1המרת ערבון בערובה אינה שווה ערך להפקדת ערבון במזומן או בערבות בנקאית, ולכן מוטל על המבקש הנטל להניח תשתית עובדתית המצדיקה זאת.
  2. 2טענה בעלמא בדבר העדר יכולת כלכלית להפקיד ערבון אינה מספיקה, והיעדר תיעוד מאשש מחייב את הפקדת הערבון.