החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"ב 489/04 יצחק זוזיאשוילי נ. שרות בתי סוהר

ניתן ביום

בקצרה

אסירים · העברת אסיר לכלא אחר בשל סכנה לביטחונובקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בעתירת אסיר

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שדחה עתירת אסיר נגד העברתו מכלא איילון לכלא אוהלי קידר. נקבע כי רשות ערעור בעתירות אסירים ניתנת ככלל רק בשאלה בעלת חשיבות משפטית או כללית, וכי שלטונות בתי הסוהר רשאים ומחויבים להגן על אסיר טעון הגנה. ההחלטה נמצאה סבירה ואין מקום להתערבות.

העובדות

המבקש מרצה מאסר עולם בגין רצח. לאחר שהותקף על ידי אסירים באגף המתקדמים הועבר לתא המתנה, והוגדר כאסיר טעון הגנה על בסיס מידע מודיעיני. הוחלט להעבירו לכלא אוהלי קידר, והמבקש עתר לביטול ההחלטה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש מקום ליתן רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בעתירת אסיר שעניינה העברת אסיר לכלא אחר בשל סכנה לביטחונו?
  2. 2.האם יש להתערב בהחלטת שירות בתי הסוהר להעביר אסיר טעון הגנה לכלא אחר?

הלכות

  1. 1

    רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בעתירת אסיר ניתנת ככלל רק כאשר עולה שאלה בעלת חשיבות משפטית או כללית

    ״ככלל, רשות ערעור על החלטת בית-המשפט המחוזי בעתירת אסיר ניתנת רק במקרים בהם עולה שאלה בעלת חשיבות משפטית או כללית״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    שלטונות בתי הסוהר מופקדים על הבטחת שלום האסירים וחייבים לנקוט צעדים להגנה על מי שטעון הגנה, גם בניגוד לרצון האסיר

    ״שלטונות בתי-הסוהר הם המופקדים על הבטחת שלומם של האסירים, ומחובתם לנקוט בצעדים הדרושים כדי להגן על כל מי שטעון הגנה בעיניהם״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • אסיר טעון הגנה
  • עתירת אסיר
  • רשות ערעור
  • סכנה לביטחון
  • מידע מודיעיני
  • תא המתנה
  • כלא אוהלי קידר

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"ב 489/04

בפני:

כבוד השופטת א' חיות

המבקש:

יצחק זוזיאשוילי

נ ג ד

המשיב:

שרות בתי סוהר

בקשת רשות ערעור על החלטת בית-המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו בעע"א

2908/03 מיום 14.1.2004 שניתנה על-ידי כבוד השופט א' טל

בשם המבקש: עו"ד שגיב

בר-שלום

בשם המשיב: עו"ד עינב

גולומב

החלטה

בפני בקשת רשות ערעור על החלטת בית-המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו בעע"א 2908/03 מיום 14.1.2004, בה נדחתה עתירת המבקש להורות למשיב להחזיר את המבקש לתאו וכן לבטל את החלטתו להעביר את המבקש לכלא אוהלי קידר.

1.המבקש מרצה משנת 1996 מאסר עולם בגין הרשעתו בעבירת רצח, ושוהה כיום בכלא איילון. במהלך חודש נובמבר בשנת 2003 הותקף המבקש באופן חמור על-ידי קבוצת אסירים ב"אגף המתקדמים" בו היה כלוא, ולפיכך הורה המשיב על העברתו ל"תא המתנה" – תא מפוקח המיועד לאסירים הממתינים לקבלת החלטה בעניינם. על רקע האירועים הללו, הגיש המבקש לבית-המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו עתירת אסיר להורות למשיב על החזרתו לתאו ב"אגף המתקדמים". המבקש טען כי הושם בתא נפרד ב"אגף המתקדמים", לכתחילה, בשל בעיות רפואיות מהן הוא סובל, ואילו ב"תא ההמתנה" שוררים תנאים קשים ביותר שיש בהם כדי לפגוע בבריאותו. בתגובתו לעתירה, טען המשיב כי בידיו מידע מודיעיני מהימן, שנתקבל ממספר מקורות, לפיו נשקפת סכנה לביטחונו של המבקש מצד אסירים בכלא איילון, ובעקבותיו הוגדר המבקש כאסיר "טעון הגנה". כמו כן, הוגשה לועדת העברות ארצית בקשה להעביר את המבקש לכלא אחר, והוחלט להעבירו לכלא אוהלי קידר. עם היוודע כוונת המשיב להעביר את המבקש לכלא אוהלי קידר, פנה המבקש לבית-המשפט המחוזי בבקשה למתן צו המורה למשיב להימנע מהעברתו לכלא אחר עד לדיון בעתירה. בית-המשפט המחוזי נעתר לבקשה.

הדיון בעתירה התקיים ביום 14.1.2004. במהלכו, שב בא-כוח המבקש והדגיש כי מרשו מעדיף להישאר בכלא איילון בתא הראשון שהוקצה לו ומוכן להשתתף ב"סולחה" עם האסירים המעורבים באירוע, הגם שאותם אסירים אינם שוהים עוד בכלא איילון. עוד נטען, כי העברת המבקש לכלא הדרומי, אוהלי קידר, תגרום אי-נוחות לבני משפחתו, המתגוררים בחיפה. מנגד, חזר המשיב על עמדתו כי בשלב זה, בו נשקפת סכנה לביטחון המבקש מצד אסירים אחרים, לא ניתן להשאירו בכלא איילון. יחד עם זאת, התחייב המשיב להציב את המבקש בתא ללא מעשנים, שיהלום את מצבו הרפואי. בית-המשפט המחוזי (כבוד השופט א' טל) עיין בחומר המודיעיני עליו נסמך המשיב בהחלטתו נשוא העתירה, וקבע כי תוכנו אכן מחייב את העברתו של המבקש מכלא איילון, על אף שהדבר יקשה על ביקורי המשפחה. בית-המשפט דחה, אפוא, את העתירה, בכפוף להתחייבות המשיב כאמור.

2.בבקשת רשות הערעור שבפני, טוען המבקש כי הותקף באופן חד-פעמי, בגלל התנאים הטובים להם זכה בכלא, וכי תקיפה אחת אינה מצדיקה את מעמדו כאסיר "טעון הגנה". המבקש מוסיף וטוען כי תוקפיו ביקשו להרחיקו מכלא איילון ואין לסייע בידם להשיג את מטרתם, וממילא, הועברו האסירים הנוגעים בדבר מן הכלא. לבסוף מציין המבקש את הפגיעה הקשה בו ובבני משפחתו הכרוכה במעבר לכלא אוהלי קידר, בשל המרחק הרב בין הכלא ובין מקום מגוריה של המשפחה ועוד הוא טוען כי הפגיעה חמורה במיוחד בהתחשב בכך שהוא מרצה מאסר עולם.

המשיב מתנגד לבקשה, הן משום שאינה מגלה עילה מתאימה למתן רשות ערעור והן משום שהחלטתו הייתה, לדעתו, סבירה ומתחייבת מנסיבות העניין, נוכח המידע אודות הסכנה האורבת למבקש בכלא איילון. המשיב מטעים בתגובתו, כי נבחנה האפשרות להעביר את המבקש לבתי כלא אחרים באזור המרכז, בשל הרצון לשמור על הקרבה הגיאוגרפית בינו לבין משפחתו. אולם, בהתחשב במכלול נתוניו וצרכיו של המבקש, ובראשם הסיכון לביטחונו האישי ומגבלותיו הרפואיות, לא היה מנוס מהעברתו לכלא אוהלי קידר. ראשית, המבקש הוכרז כבעל סיכון גבוה לבריחה, וכלא זה הינו בעל רמת ביטחון מירבית; שנית, מצויים בו תאים בהם ניתן להפריד את המבקש מאסירים מעשנים – כנדרש ממצבו הבריאותי; ושלישית, הוא נעדר אסירים "יריבים".

3.דין הבקשה להידחות.

ככלל, רשות ערעור על החלטת בית-המשפט המחוזי בעתירת אסיר ניתנת רק במקרים בהם עולה שאלה בעלת חשיבות משפטית או כללית (ראו: רע"ב 7/86 חיים לואיס וייל נ' מדינת ישראל ו-7 אח' (לא פורסם)).

שאלה כגון זו אינה עולה במקרה הנדון. למעלה מן הדרוש, אוסיף ואומר כי לאחר שעיינתי בחומר המודיעיני שצורף באשר לסכנה הצפויה לביטחונו של המבקש בכלא איילון, וכן בהחלטתה המפורטת של הועדה בעניין העברתו לכלא אוהלי קידר, הגעתי אף אני למסקנה כי ההחלטה מבוססת, שקולה וסבירה, ואין מקום להתערב בה. שלטונות בתי-הסוהר הם המופקדים על הבטחת שלומם של האסירים, ומחובתם לנקוט בצעדים הדרושים כדי להגן על כל מי שטעון הגנה בעיניהם, זאת גם אם האסיר עצמו סבור כי הוא אינו טעון הגנה או מודיע כי אינו חפץ בהגנה (ראו: בג"צ 324/86 מחמד מוסא מחמד חמאד נ' מפקד כוחות צה"ל

באזור יהודה ושומרון ואח' , פ"ד מ(3) 361).

הבקשה נדחית, אפוא, והמשיב רשאי להעביר את המבקש לכלא אוהלי קידר בהתאם להחלטת הועדה.

ניתנה היום, ט' בשבט, התשס"ד

(1.2.04).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

  • עעא 2908/03
  • רעב 7/86
  • בגץ 324/86

מצוטט על ידי (3 מסמכים)

הלכות

  1. 1רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בעתירת אסיר ניתנת ככלל רק כאשר עולה שאלה בעלת חשיבות משפטית או כללית
  2. 2שלטונות בתי הסוהר מופקדים על הבטחת שלום האסירים וחייבים לנקוט צעדים להגנה על מי שטעון הגנה, גם בניגוד לרצון האסיר