החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"ב 6806/11 בני סלע נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · זכות עיון של אסיר בדו"ח קצין בודקבקשת רשות ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי שדחה עתירה לעיון במסמכים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בקשת רשות ערעור של אסיר לעיון בדו"ח קצין בודק על אירוע שבו נדקר בבית הסוהר נדחתה. בית המשפט קבע כי השאלה נדונה כבר בהסכמה במסגרת ההליך הפלילי המתנהל נגדו בבית משפט השלום, ולכן אין מקום לרשות ערעור. הסוגייה הרחבה של זכות העיון הפרטית של אסיר לא הוכרעה.

העובדות

המבקש הנושא בעונש מאסר ארוך ומתנהל נגדו הליך פלילי בגין בריחה ממשמורת ועבירות נוספות. המבקש ביקש לעיין בדו"ח קצין בודק על אירוע שבו נדקר בבית הסוהר, לטענתו לצורך הגנתו, והמשיבים סירבו בטענה שהמסמך פנימי ואינו רלוונטי. בית משפט השלום קיבל את הדו"ח לידיו ליבון זכאות החשיפה במסגרת ההליך הפלילי.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש ליתן רשות ערעור על דחיית עתירתו של אסיר לעיון בדו"ח קצין בודק על אירוע שבו נדקר, לשם ניהול הגנתו בהליך פלילי?
  2. 2.האם יש מקום לדון בזכות העיון הפרטית של אסיר בדו"ח ועדת חקירה בשירות בתי הסוהר, כשהשאלה נידונה כבר בהליך הפלילי?

הלכות

  1. 1

    אין מקום לתת רשות ערעור בנוגע לחשיפת הדו"ח כאשר השאלה נידונה כבר בהסכמת הצדדים בהליך הפלילי המתנהל לפני בית משפט השלום.

    ״אין מקום אפוא לתת רשות ערעור בנוגע לחשיפת הדו"ח, במקביל להליכים המתנהלים לפני בית משפט השלום שעוסקים בשאלה זו ממש.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • זכות עיון
  • דו"ח קצין בודק
  • אסיר
  • חוק חופש המידע
  • ועדת חקירה
  • שירות בתי הסוהר
  • סניגוריה ציבורית

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"ב

6806/11

לפני:

כבוד השופט ע' פוגלמן

המבקש:

בני סלע

נ ג ד

המשיבים:

1. מדינת ישראל

2. שירות בתי הסוהר

בקשת רשות ערעור על פסק-דינו של בית המשפט המחוזי בבאר שבע (כב' השופט ש'

פרידלנדר) בעת"א 15166-07-11 מיום 6.9.2011

בשם המבקש :

בעצמו

בשם המשיבים :

עו"ד צילי נאה

בשם הסניגוריה הציבורית :

עו"ד רענן גלעדי

החלטה

1.

המבקש הינו אסיר הנושא בעונש של 35 שנים ותשעה חודשים, בגין הרשעתו בעבירות מין חמורות. במקביל, מתנהל נגדו בבית משפט השלום בראשון לציון הליך פלילי שבו הוא מואשם בבריחה ממשמורת חוקית בתקופה שבין התאריכים 24.11.2006-8.12.2006, שבמהלכה, לפי הנטען, ביצע שורת עבירות נוספות (התפרצות למקום מגורים, גניבת רכב ותקיפת שוטר בנסיבות מחמירות).

2.

המבקש עתר לבית משפט זה (בג"ץ 4920/11) וכן הגיש עתירה אסיר לבית המשפט המחוזי בבאר שבע, ובמסגרת שתי עתירות אלה, ביקש לעיין ולצלם מסמכים מהתיק המינהלי בעניינו המצוי בידי שירות בתי הסוהר וכן ביקש העתקים ממסמכיו הרפואיים. בין השאר, ביקש העתק מדו"ח קצין בודק על אירוע מיום 27.5.2005, שבמהלכו אסיר אחר דקר את המבקש (להלן: דו"ח הקצין הבודק ). לדבריו, הדבר נדרש לשם ניהול הגנתו בהליך הפלילי המתנהל נגדו. העתירה שהגיש המבקש לבית משפט זה נדחתה על הסף בשל קיומו של סעד חלופי (פסק-דין מיום 18.8.2011).

3.

בית המשפט המחוזי (כב' השופט ש' פרידלנדר ) דחה את עתירתו של המבקש. בית המשפט קבע כי יש להחיל בנסיבות העניין את הכללים הקבועים בחוק חופש המידע, התשנ"ח-1998, המחריג מזכות העיון של אזרח מסמכים פנימיים של רשויות אכיפת החוק, ובפרט דברים שנאמרו במסגרת תחקיר פנימי. עוד נקבע, כי אין כל רלוונטיות בין הפריטים שבהם מבוקש העיון לבין הגנתו של המבקש במסגרת ההליך הפלילי שמתנהל נגדו.

4.

מכאן הבקשה שלפניי. המבקש טוען כי הזיקה בין דו"ח הקצין הבודק לבין הגנתו במסגרת המשפט הפלילי היא רבה, והוא מלין נגד התעקשות המשיב "להסתיר" את תוצאות התחקיר שהתנהל מפניו. בד בבד, עתר המבקש – שאינו מיוצג – כי ימונה לו בא-כוח מהסניגוריה הציבורית.

5.

בתגובה מיום 24.10.2011, הודיעו המשיבים כי לשיטתם יש לדחות את הבקשה, שכן היא עוסקת כולה בנסיבותיו הפרטניות של המבקש ואינה מעלה שאלה כללית המצדיקה מתן רשות ערעור. לגופם של דברים, נטען כי לא נפל פגם בהחלטת המשיבים שלא לאפשר למבקש לעיין ולהעתיק את דו"ח הקצין הבודק. לדבריהם, צדק בית המשפט קמא בהחילו על הבקשה את אמות המידה הקבועות בחוק חופש המידע, וכן צדק בקובעו כי אין מדובר במסמך בעל רלוונטיות להגנתו בהליך הפלילי.

6.

הסניגוריה הציבורית הודיעה כי אינה יכולה להסכים לייצג את המבקש בהליך הזה בשל חוסר שיתוף פעולה מתמשך מצידו בהליכים שונים שהוא מנהל. עם זאת, הציגה הסניגוריה הציבורית את עמדתה הכללית בשאלת זכותו של אסיר, שנפל קורבן לאירוע שהתרחש בין כתלי בית הסוהר, לעיין בדו"ח ועדת חקירה שהוקמה לפי סעיף 131א לפקודת בתי הסוהר [נוסח חדש], התשל"ב-1971. לשיטת הסניגוריה הציבורית, ככלל, יש לאפשר בזכותו של האסיר לעיין בדו"ח, מכוח זכות העיון הפרטית העומדת לו – שהוכרה במשפט הישראלי עוד לפני חקיקת חוק חופש המידע. בנסיבות העניין, תומכת הסניגוריה הציבורית בבקשת המבקש לעיין בדו"ח הקצין הבודק, או למצער, בגרסה מצונזרת ומתומצתת של הדו"ח. המבקש, בתגובה מיום 10.11.2011, הביע את טרונייתו על סירוב הסניגוריה הציבורית לייצגו בשורה של הליכים שהוא מנהל.

7.

ביום 25.10.2011, החליט בית משפט השלום בראשון לציון (כב' השופטת ע' וינברג-נוטוביץ ) – על רקע הסכמה דיונית בין הצדדים – להעביר לתיק בית המשפט עותק מדו"ח הקצין הבודק, כדי שבית המשפט יחליט בדבר הרלוונטיות שלו להליך הפלילי המתנהל נגד המבקש. נוכח האמור, הודיעו המשיבים כי לשיטתם, התייתרה הבקשה שלפנינו ודינה להימחק. המבקש, מצידו, עתר להקפאת הטיפול בבקשה שלפנינו עד למציאת עורך דין שייצגו כהלכה. לגופם של דברים, נטען כי במסגרת ההליך הפלילי, פנה שירות בתי הסוהר לבית משפט השלום בראשון לציון, בבקשה כי בית המשפט יאפשר לו להעלות את טענותיו בנוגע לסודיות המידע, ככל שיוחלט לחשוף חלקים מהדו"ח בפני המבקש. משכך, אין מדובר בסוף פסוק בכל הקשור לבקשתו לעיין בחומר.

8.

דין הבקשה להידחות. טענתו של המבקש היא כי העיון בדו"ח הקצין הבודק נדרש לו לשם ניהול הגנתו בהליך הפלילי המתנהל בעניינו. דא עקא, שבשלב הנוכחי, בית משפט השלום הדן בתיק קיבל לידיו את דו"ח הקצין הבודק, והוסמך על-ידי הצדדים להחליט אם יש מקום לחשוף חלקים ממנו למבקש לשם ניהול הגנתו. הנה כי כן, השאלה שהועמדה לדיון לפני בית המשפט המחוזי במסגרת עתירת המבקש, נידונה עתה – בהסכמתו – במסגרת ההליך הפלילי המתנהל נגדו. אין מקום אפוא לתת רשות ערעור בנוגע לחשיפת הדו"ח, במקביל להליכים המתנהלים לפני בית משפט השלום שעוסקים בשאלה זו ממש. בנסיבות אלה, הסוגייה הרחבה שהעלתה הסניגוריה הציבורית בהודעתה (זכות העיון הפרטית של אסיר ביחס לדו"ח ועדת חקירה של שירות בתי הסוהר על אירוע שבמהלכו נפגע) אינה נדרשת לשם הכרעה בבקשה דנן, והיא תישאר לעת מצוא.

9.

נוכח התוצאה שאליה הגענו, לא מצאתי להידרש לטענותיו הכלליות של המבקש בנוגע לסירוב הסנגוריה הציבורית לייצגו, ואף לא ראיתי להיעתר

לבקשתו "להקפיא" את ההליך עד שימונה לו סניגור.

הבקשה למתן רשות ערעור נדחית.

ניתנה היום, כ"ו בכסלו התשע"ב (22.12.2011).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • רע"ב 8674/15אדריאן לאונל פרננדז נ. היועץ המשפטי לממשלההחלטה

הלכות

  1. 1אין מקום לתת רשות ערעור בנוגע לחשיפת הדו"ח כאשר השאלה נידונה כבר בהסכמת הצדדים בהליך הפלילי המתנהל לפני בית משפט השלום.