החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 11416/03 חיים טרבלסי נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

תעבורה · נסיעה במהירות העולה על המותר ואחריות בעל רכבבקשת רשות ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי בערעור על גזר דין של בית המשפט לתעבורה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בקשת רשות ערעור על הרשעה בנסיעה במהירות מופרזת, שנסמכה על הודאת המבקש בבעלותו על הרכב ובלקיחת האחריות לעבירה. בית המשפט העליון קבע כי הודאה זו מספיקה להרשעה ולכן אין מקום לדון בחוקתיות החזקה שבסעיף 27ב(א) לפקודת התעבורה. הבקשה נדחתה, והערעור על העונש לא עורר נסיבות חריגות המצדיקות התערבות בגלגול שלישי.

העובדות

המבקש היה בעלים של רכב שצולם נוסע במהירות של 123 קמ"ש במקום בו המהירות המותרת 90 קמ"ש. במשפטו בבית המשפט לתעבורה הודה בבעלות על הרכב ובלקיחת אחריות, והורשע. בית המשפט המחוזי הפחית את תקופת הפסילה בפועל ל-60 יום, ויתר חלקי גזר הדין נותרו בעינם.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם הודאת המבקש באחריות לרכב שנצולם בנסיעה מהירה מהווה הודאה בביצוע העבירה עצמה?
  2. 2.האם יש להתערב בגלגול שלישי בגזר הדין בעבירת תעבורה?
  3. 3.האם יש מקום לדון בחוקתיות החזקה שבסעיף 27ב(א) לפקודת התעבורה כאשר המבקש הודה באחריותו?

הלכות

  1. 1

    הודאה באחריות לעבירה מבססת הרשעה, ולכן אין מקום לדון בחוקתיות החזקה שבסעיף 27ב(א) לפקודת התעבורה

    ״בהינתן הודאתו של המבקש באחריותו לעבירה כאמור, אין מקום להידרש לשאלה העקרונית״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בית המשפט לא יתערב בגלגול שלישי בגזר דין אלא בנסיבות מיוחדות וחריגות, שלא התקיימו במקרה זה

    ״עקרון הוא כי בית משפט זה לא יתערב בגלגול שלישי בגזר דינו של נאשם אלא בנסיבות מיוחדות וחריגות״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • נסיעה במהירות העולה על המותר
  • הודאה
  • חזקה
  • עונש
  • פסילה בפועל
  • גלגול שלישי
  • רשות ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

11416/03

בפני:

כבוד השופטת א' פרוקצ'יה

המבקש:

חיים טרבלסי

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו מיום

10.12.03 בע"פ 70575/02 שניתן על ידי כבוד השופט אברהם טל

בשם המבקש: עו"ד אלעד שור

החלטה

1.זו בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו (כב' השופט אברהם טל), בו נדחה ערעור המבקשת על פסק דינו של בית המשפט לתעבורה בתל-אביב-יפו (כב' השופט יהושע הלוי) אשר הרשיע את המבקש בעבירה של נסיעה במהירות העולה על המותר וגזר את דינו.

2.ביום 30.5.01 צילמה מצלמה אלקטרונית רכב שהיה אותה עת בבעלות המבקש כשהוא נוסע במהירות של 123 קמ"ש בכביש בו המהירות המותרת הינה 90 קמ"ש. המבקש ביקש להישפט וביום 4.4.02 הורשע בבית המשפט לתעבורה בכך שנסע במהירות העולה על המותר בדרך שאינה עירונית בניגוד לתקנה 54(א) לתקנות התעבורה, התשכ"א-1961. הוא הודה בבית המשפט בכך שהרכב נשוא האישום היה בבעלותו בזמן הארוע, אמר כי הוא לוקח על עצמו את האחריות על העבירה, אך הוסיף כי אין הוא יודע מי נהג בפועל ברכב אז. בית המשפט מצא את המבקש אשם בעבירה המיוחסת לו על סמך הודאה זו. בגוזרו את דינו, התייחס בית המשפט לכך כי המבקש צבר 58 עבירות תנועה בתוך 13 שנים, וגזר עליו 100 ימים של פסילה בפועל של רשיון הנהיגה, חודשיים פסילה על-תנאי למשך 3 שנים, קנס כספי בסך 1,000 ₪ וכן חייב אותו להשתתף בקורס לנהיגה נכונה מטעם משרד הרישוי.

3.המבקש ערער לבית המשפט המחוזי ובערעורו טען כי המשיבה לא הביאה בפני בית המשפט לתעבורה כל ראיה לכך שהרכב שבבעלותו אכן נסע במהירות העולה על המותר. בית המשפט המחוזי דחה את הערעור בקובעו כי משאמר המבקש בבית המשפט לתעבורה כי הוא "לוקח אחריות" על עצמו, יש לראות בכך הודאה לא רק בבעלותו על הרכב בזמן הארוע, אלא גם באחריותו לכך שהרכב נסע במהירות העולה על המותר, שכן זו האחריות היחידה שיוחסה לו בכתב האישום. המבקש הלין בערעור גם על עונש הפסילה בפועל שנגזר עליו, בטענה כי מדובר בעבירה של ברירת משפט, שהעונש המירבי בגינה, לו בחר שלא להשפט, היה קנס בגובה 750 ₪ בלבד. בענין זה קבע בית המשפט המחוזי כי משהמבקש בחר להביא את עניינו בפני בית המשפט במקום להיזקק לנתיב של ברירת קנס אין לו אלא להלין על עצמו וקבע כי העונש הינו ראוי לאור עברו התעבורתי המכביד של המבקש. אף-על-פי-כן, החליט בית המשפט להפחית את תקופת הפסילה בפועל ל-60 יום (החל מיום 1.1.04), וזאת לאור העובדה שלא היתה ראיה ישירה לכך שהמבקש הוא זה שנהג ברכב, ובהתחשב בכך שבעבירות קודמות בהן הורשע לא נגזרו עליו פסילות רשיון בפועל. יתר חלקי גזר הדין נותרו בעינם.

4.בבקשת רשות הערעור טוען המבקש כי למרות שהרכב שבבעלותו צולם כשהוא נוסע במהירות מופרזת, הרי שלא הוא שביצע את העבירה. מדובר, לטענתו, ברכב המשמש תכופות את עובדיו, ואחד מהם נהג ברכב בעת ביצוע העבירה. הוא מוסיף כי הוא לא הודה בביצוע העבירה אלא אך ורק בכך שהרכב היה בבעלותו. הוא מעלה גם שאלה בעלת היבט עקרוני והיא האם החזקה שבסעיף 27ב(א) שבפקודת התעבורה, התשכ"א-1961 עומדת במבחן החוקתי של חוק יסוד: כבוד האדם וחירותו. תוכנה של חזקה זו הוא כי מקום שנעשתה עבירת תעבורה ברכב, רואים את בעל הרכב כאילו השתמש ברכב אותה שעה אלא אם כן הוכיח מי השתמש ברכב, או הוכיח למי מסר את הרכב לשימוש במועד הרלבנטי או שהוכח שהרכב נלקח ממנו בלא ידיעתו ובלא הסכמתו. לחילופין, טוען המבקש כי העונש שנגזר עליו הינו כבד ביותר בנסיבות המקרה ויש להקל בו.

5.דין הבקשה להידחות.

מפרוטוקול בית משפט השלום לתעבורה עולה כי המבקש לקח אחריות לתאונה ועל יסוד הודאתו הורשע בדין. לדבריו בבית המשפט "הרכב היה בבעלותי בזמן הארוע, אני לוקח על עצמי את האחריות, אני לא יודע מי נהג בפועל ברכב אז". על יסוד דברים אלה ייחס בית המשפט לנאשם אחריות לביצוע העבירה ובדין עשה כן. בהינתן הודאתו של המבקש באחריותו לעבירה כאמור, אין מקום להידרש לשאלה העקרונית אותה מעלה המבקש לראשונה בפני ערכאה זו הנוגעת לחוקתיותה של החזקה האמורה בסעיף 27ב(א) בפקודת התעבורה.

אשר לטענה בדבר חומרת העונש – עקרון הוא כי בית משפט זה לא יתערב בגלגול שלישי בגזר דינו של נאשם אלא בנסיבות מיוחדות וחריגות. אלה אינן מתקיימות כאן (רע"פ 1174/97 רפאלי נ' מדינת ישראל ; רע"פ 4732/02 סורפין (לביא) נ' מדינת ישראל).

בקשת רשות הערעור נדחית.

ניתנה היום, י"א בטבת תשס"ד

(5.1.04).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

הלכות

  1. 1הודאה באחריות לעבירה מבססת הרשעה, ולכן אין מקום לדון בחוקתיות החזקה שבסעיף 27ב(א) לפקודת התעבורה
  2. 2בית המשפט לא יתערב בגלגול שלישי בגזר דין אלא בנסיבות מיוחדות וחריגות, שלא התקיימו במקרה זה