החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 1740/20 אורן שמעונוביץ נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

תעבורה · החזרת תיק לבית המשפט לתעבורה לאחר ביטול הרשעה בשל אי מסירת כתב אישוםבקשת רשות ערעור ב'גלגול שלישי' על פסק דינו של בית המשפט המחוזי

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור ב'גלגול שלישי' על החלטת בית המשפט המחוזי שביטל הרשעה בתעבורה בשל אי מסירת כתב אישום והחזיר את התיק לבית המשפט לתעבורה. נקבע כי לערכאת הערעור סמכות להורות על החזרת התיק לדיון מחדש לפי סעיף 213 לחסד"פ. כן נקבע כי דוקטרינת הסיכון הכפול אינה חלה על הליך מאוחר הנוגע לאותו דיון.

העובדות

המבקש נאשם בעבירות תעבורה של אי ציות להוראת עצירה במחסום ונהיגה בשכרות לאחר סירוב לבדיקה. בית המשפט לתעבורה הרשיע אותו בהעדרו וגזר עליו עונש של פסילה ממושכת וקנס. בית המשפט המחוזי קיבל את הערעור לאחר שנמצא כי לא הומצא לו עותק מכתב האישום, וביטל את פסק הדין והחזיר את התיק לדיון מחדש.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם הייתה לבית המשפט המחוזי סמכות להחזיר את התיק לבית המשפט לתעבורה לדיון מחדש לאחר ביטול הרשעה?
  2. 2.האם דוקטרינת הסיכון הכפול ואיסור הדין הכפול בסעיף 5 לחסד"פ חלים על החזרת התיק לדיון מחדש באותו הליך?
  3. 3.האם מתקיימות עילות למתן רשות ערעור ב'גלגול שלישי'?

הלכות

  1. 1

    סמכות ערכאת הערעור לפי סעיף 213 לחסד"פ אינה מתוחמת לקבלת הערעור או לדחייתו, והיא רשאית להורות לערכאה הדיונית על כל הוראה ראויה, לרבות לקיים את ההליך מתחילתו.

    ״ערכאת הערעור רשאית ליתן לערכאה הדיונית, שהתיק מוחזר אליה, כל הוראה הנראית בעיניה ראויה ומתאימה בנסיבות העניין״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טענת הסיכון הכפול אינה עומדת לנאשם לגבי הליך מאוחר הנוגע לאותו דיון, שכן לא מדובר בהעמדה לדין בשני הליכים נפרדים.

    ״אינה עומדת לנאשם לגבי הליך מאוחר הנוגע לאותו דיון, שכן לא מדובר כלל בהעמדה לדין״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    רשות ערעור ב'גלגול שלישי' תינתן רק במקרים חריגים שבהם מתעוררת שאלה בעלת חשיבות ציבורית או כללית, או חשש לאי צדק מהותי או לעיוות דין.

    ״תינתן במקרים חריגים בלבד שבהם מתעוררת שאלה בעלת חשיבות ציבורית או כללית החורגת מעניינם הפרטי של הצדדים״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • גלגול שלישי
  • החזרת התיק
  • סעיף 213 לחסד"פ
  • הסיכון הכפול
  • עיוות דין
  • חשיבות ציבורית

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ 1740/20

לפני:

כבוד השופט ג' קרא

המבקש:

אורן שמעונוביץ

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על

פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו בתיק עפ"ת 1510-01-20 מיום 27.1.2020

שניתן על ידי כב' השופט רענן בן-יוסף

בשם המבקש:

עו"ד דוד קולקר

בשם המשיבה:

עו"ד שרית חתוקה

החלטה

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב יפו (כב' השופט ר' בן-יוסף ) מיום 27.1.2020 בעפ"ת 1510-01-20, בגדרו התקבל ערעור על הכרעת דינו של בית משפט השלום לתעבורה בתל אביב-יפו (כב' השופטת ש' קריספין ) בפל"א 7920-11-19.

רקע והליכים קודמים

1.

על פי עובדות כתב האישום, ביום 8.11.2019 בהגיעו למחסום משטרתי, לא ציית המבקש להוראה לעצור במחסום והמשיך בנהיגה. המבקש נהג שיכור בכך שסירב להיבדק בבדיקת שכרות, היה לו ריח של אלכוהול מפיו והתנהגותו הייתה חריגה. בגין האמור יוחסו למבקש עבירות בניגוד לסעיף 62(3) לפקודת התעבורה, התשכ"א-1961 (להלן: הפקודה ) בצירוף סעיף 39א לפקודה ואי ציות לשוטר במדים לפי תקנה 23(א)(1) לתקנות התעבורה, התשכ"א-1961 (להלן: התקנות ).

2.

ביום 16.12.2019 הרשיע בית המשפט השלום לתעבורה (להלן: בית המשפט לתעבורה ) את המבקש, בהעדרו, בביצוע העבירות שיוחסו לו בכתב האישום כמפורט לעיל וגזר עליו עונש של 30 חודשי פסילה בפועל, 6 חודשי פסילה מותנית וקנס על סך 3,500 ש"ח.

המבקש ערער על פסק הדין לבית המשפט המחוזי וביקש לזכותו בטענה כי לא הומצא לו עותק מכתב האישום. בית המשפט המחוזי קיבל את הערעור, ביטל את פסק הדין והחזיר, בהסכמת המשיבה, את התיק לבית המשפט לתעבורה לניהולו מחדש.

המבקש הגיש בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי, היא הבקשה שלפניי.

נימוקי הבקשה ותגובת המשיבה

3.

המבקש סבור כי יש לקבל בקשתו לרשות ערעור מהנימוקים הבאים: אי מסירת כתבי אישום, כבעניינו של המבקש, היא בעיה מערכתית המעלה שאלה עקרונית; לבית המשפט המחוזי לא הייתה סמכות להורות על החזרת התיק לבית משפט קמא לדיון מחדש וכי "בית משפט של ערעור יכול רק לבחור אם לקבל את הערעור או לדחותו"; החזרת התיק לבית המשפט לתעבורה נעשתה בניגוד לדוקטרינת הסיכון הכפול ולסעיף 5 לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב-1982 (להלן: החסד"פ ), האוסר לדון אדם פעמיים על אותו מעשה.

4.

המשיבה מתנגדת למתן רשות ערעור משלטענתה עניינו של המבקש לא מעלה שאלה בעלת חשיבות ציבורית. לגופו של עניין, טוענת המשיבה כי בית המשפט המחוזי מוסמך להורות על החזרת הדיון לערכאה דלמטה, כעולה מסעיף 213 לחסד"פ ומפסיקת בית משפט זה. עוד טוענת המשיבה כי דוקטרינת הסיכון הכפול לא נוגעת להליך מאוחר הנוגע לאותו דיון.

דיון והכרעה

5.

הלכה היא כי רשות ערעור ב"גלגול שלישי" תינתן במקרים חריגים בלבד שבהם מתעוררת שאלה בעלת חשיבות ציבורית או כללית החורגת מעניינם הפרטי של הצדדים (בר"ע 103/82 חניון חיפה בע"מ נ' מצת אור (הדר חיפה) בע"מ , פ"ד לו(3) 123 (1982)), או במקרים בהם מתעורר חשש לאי-צדק מהותי או לעיוות דין (רע"פ 4175/19 מועלם נ' מדינת ישראל , פסקה 10 (22.07.2019); רע"פ 400/20 בלכר נ' מדינת ישראל , פסקה 4 (02.04.2020)). בענייננו, לא מצאתי כי מתקיימת אחת מהעילות האמורות המצדיקות התערבותו של בית משפט זה ב"גלגול שלישי", חרף ניסיונו של המבקש לשוות לבקשה אצטלה עקרונית.

6.

סמכותו של בית המשפט המחוזי להחזיר את התיק לערכאה דלמטה לאחר ביטול פסק דינה מעוגנת בסעיף 213 לחסד"פ, המאפשר לערכאת הערעור לעשות אחת מאלה:

"(1) לקבל את הערעור, כולו או מקצתו, ולשנות את פסק הדין של הערכאה הקודמת או לבטלו וליתן אחר במקומו, או להחזיר את המשפט עם הוראות לערכאה הקודמת ; קיבל בית המשפט את הערעור כאמור, רשאי הוא להטיל על הנאשם כל עונש שהערכאה הקודמת היתה מוסמכת להטיל, בין אם הנאשם החל לשאת את העונש שהטילה עליו הערכאה הקודמת או סיים לשאתו, ובין אם לאו;

(2) לדחות את הערעור;

(3) ליתן בקשר לפסק הדין כל החלטה אחרת שהערכאה הקודמת היתה מוסמכת לתתה."

כעולה מלשון סעיף 213 סמכותה של ערכאת הערעור אינה מתוחמת כטענת המבקש רק לקבלת הערעור או לדחייתו:

"ערכאת הערעור רשאית ליתן לערכאה הדיונית, שהתיק מוחזר אליה, כל הוראה הנראית בעיניה ראויה ומתאימה בנסיבות העניין, ובכלל זה, לקיים את ההליך המשפטי מתחילתו" (רע"פ 636/17 גולן נ' מדינת ישראל , פסקה 13 (15.03.2017); ראו גם רע"פ 1701/98 חקלאי נ' מדינת ישראל (1998)).

בהינתן האמור אין בסיס לטענתו של המבקש כי בית המשפט המחוזי חרג מסמכותו כשהורה על החזרת הדיון לבית המשפט לתעבורה כדי לדון בו מחדש.

7.

אף טענתו של המבקש באשר לדוקטרינת הסיכון הכפול דינה להידחות, מהטעם שטענת 'הסיכון הכפול' "אינה עומדת לנאשם לגבי הליך מאוחר הנוגע לאותו דיון, שכן לא מדובר כלל בהעמדה לדין "בשני הליכים נפרדים"" (ראו ע"פ 159/66 טובול נ' היועץ המשפטי לממשלה , פ"ד כ(2) 673, 675 (1966)) כעולה מתגובת המשיבה.

8.

בנסיבות אלה לא מצאתי מקום ליתן רשות ערעור, הבקשה נדחית.

ניתנה היום, כ"ט בניסן התש"ף (23.4.2020).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

הלכות

  1. 1סמכות ערכאת הערעור לפי סעיף 213 לחסד"פ אינה מתוחמת לקבלת הערעור או לדחייתו, והיא רשאית להורות לערכאה הדיונית על כל הוראה ראויה, לרבות לקיים את ההליך מתחילתו.
  2. 2טענת הסיכון הכפול אינה עומדת לנאשם לגבי הליך מאוחר הנוגע לאותו דיון, שכן לא מדובר בהעמדה לדין בשני הליכים נפרדים.
  3. 3רשות ערעור ב'גלגול שלישי' תינתן רק במקרים חריגים שבהם מתעוררת שאלה בעלת חשיבות ציבורית או כללית, או חשש לאי צדק מהותי או לעיוות דין.