החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 2055/04 אברהם סבאג נ. אבינועם אורן

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · ערעור על החלטת ביניים בהליך קובלנה פליליתבקשת רשות ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי שקיבל ערעור על החלטת בית משפט השלום בטענת אין להשיב לאשמה

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון דחה על הסף בקשת רשות ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי, אשר קיבל ערעור והורה להשיב לאשמה בקובלנה פלילית לאחר שבית משפט השלום קיבל טענת אין להשיב לאשמה וזיכה את הנאשם. נקבע כי החלטה זו היא החלטת ביניים שאינה סוגרת את ההליך, ולכן אינה ניתנת לערעור לפני מיצוי ההליכים.

העובדות

הקובל הגיש קובלנה פלילית הכוללת עבירות של הוצאת לשון הרע ואיומים. לאחר שמיעת עדויות, טען הנאשם את הטענה אין להשיב לאשמה, ובית משפט השלום קיבל אותה וזיכה אותו. בית המשפט המחוזי קיבל את ערעור הקובל והורה להשיב לאשמה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן לערער לבית המשפט העליון על החלטת בית המשפט המחוזי שהשיבה את הדיון לבית משפט השלום לאחר קבלת טענת אין להשיב לאשמה?
  2. 2.האם החלטה שקיבלה טענת אין להשיב לאשמה וזיכתה את הנאשם מהווה הכרעת דין?

הלכות

  1. 1

    החלטה שהחזירה את הדיון בקובלנה לבית משפט השלום להשבה לאשמה היא החלטת ביניים שאינה סוגרת את ההליך הפלילי, ולכן אינה ניתנת לערעור נפרד אלא במסגרת ערעור על פסק הדין.

    ״החלטה זו יש לסווג כ"החלטת ביניים", שכן היא איננה סוגרת את ההליך הפלילי.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    ככלל, החלטת ביניים ניתנת לערעור רק במסגרת ערעור על פסק הדין, אלא אם קבועות בחוק הוראות אחרות.

    ״ככלל, החלטת ביניים ניתנת לערעור רק במסגרת ערעור על פסק הדין, אלא אם קבועות בחוק הוראות אחרות״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • קובלנה פלילית
  • אין להשיב לאשמה
  • החלטת ביניים
  • הכרעת דין
  • בקשת רשות ערעור
  • הוצאת לשון הרע
  • איומים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

2055/04

בפני:

כבוד השופטת מ' נאור

המבקש:

אברהם סבאג

נ ג ד

המשיב:

אבינועם אורן

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית

המשפט המחוזי בע.פ.א 500/03 מיום 8.1.2004 שניתן על ידי כבוד השופטים מ'

לינדנשטראוס, מ' נאמן וי' דר

בשם המבקש: עו"ד לואי

לובאני

בשם המשיב: עו"ד

גבריאל הלוי

החלטה

1.בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה מיום 8.1.04, אשר קיבל את ערעור המשיב שבפניי, על פסק דין, מיום 16.7.03, של בימ"ש השלום בחדרה.

2.ביום 12.2.02 הגיש המשיב קובלנה פלילית נגד המבקש לבימ"ש השלום בחדרה. הקובלנה מייחסת למבקש עבירות של הוצאת לשון הרע, לפי סעיף 6 לחוק איסור לשון הרע, התשכ"ה-1965, וכן עבירות של איומים, לפי סעיף 192 לחוק העונשין, התשל"ז-1977.

3.ביום 7.7.02 התקיימה ישיבה בביהמ"ש, אשר במסגרתה כפר המערער בעובדות המפורטות בקובלנה. במהלך מספר ישיבות שמע בית המשפט את עדי הקובל ואת ראיותיו. בישיבה ביום 21.5.03 הודיע ב"כ המבקש לביהמ"ש כי בדעתו לטעון את הטענה "אין להשיב לאשמה".

4.ביום 16.7.03 ניתנה החלטת בימ"ש השלום בשאלה זו. בית המשפט (כב' השופט סברי מוחסן) קיבל את הטענה וקבע כי יש לזכות את המבקש מהעבירות שיוחסו לו בקובלנה.

5.בית המשפט המחוזי (כב' השופטים מ' לינדנשטראוס – נשיא, מ' נאמן, י' דר) קיבל את ערעור המשיב על החלטה זו. בתחילת הדברים אמנם קיבל בימ"ש קמא את קביעת בימ"ש השלום כי הקובלנה לא כללה את כל מרכיבי העבירה, ובהם את היסוד הנפשי, אך לאחר ניתוח הראיות ומהלך הדברים בבית משפט השלום, נתקבל, כאמור, הערעור והוחלט כי יש מקום להשיב על האשמה.

6.בבקשה שלפני טוען המבקש כי צדק בימ"ש השלום כאשר קיבל את טענת "אין להשיב לאשמה" וזיכה את המבקש, וזאת מכיוון שהמשיב לא פרט בקובלנה את היסוד הנפשי הדרוש ואף לא הוכיח אותו בפני ביהמ"ש. לדבריו, במהלך הדיון והעדת העדים לא הצליח המשיב כלל להשלים את אשר החסיר בכתב הקובלנה, שכן בעדויות אין כל התייחסות, מפורשת או משתמעת, לשאלה אם כוונת המבקש היתה לפגוע, ושאלה זו אף לא נשאלה ע"י המשיב במהלך המשפט. המשיב מתנגד למתן רשות הערעור. לדבריו, צדק בית המשפט המחוזי בפסק דינו.

7.דינה של בקשה זו להידחות על הסף. בית המשפט השלום נתן "החלטה" בה קיבל את טענת "אין להשיב לאשמה". "החלטה" זו מהווה "הכרעת דין". בית המשפט מציין מפורשות כי החליט לזכות את הנאשם מכל אשמה. על החלטה זו רשאי היה המשיב לערער בזכות לבית המשפט המחוזי. משקיבל בית המשפט המחוזי את הערעור וקבע כי יש להשיב לאשמה, הוא החזיר את הדיון לבית משפט השלום. החלטה זו יש לסווג כ"החלטת ביניים", שכן היא איננה סוגרת את ההליך הפלילי. ככלל, החלטת ביניים ניתנת לערעור רק במסגרת ערעור על פסק הדין, אלא אם קבועות בחוק הוראות אחרות (כגון בעניין פסלות שופט או עיון בחומר החקירה), וראו: ע"פ 217/64 קפלן ואח' נ' היועץ המשפטי לממשלה, פ"ד יט(1), 357, בעמ' 360 וע"פ 121/88 מדינת ישראל נ' דרוויש, פ"ד מה(2), 663, בעמ' 677. ברור כי לו היה בית משפט השלום דוחה את הטענה בעצמו, לא היה זכאי המבקש לערער עליה אלא לאחר מתן פסק הדין. אין בעובדה שבית המשפט אשר דחה את הטענה היה בית המשפט של ערעור, בכדי להביא לסטייה מהכלל. בית המשפט המחוזי קיבל החלטה אשר הינה מטבעה החלטת ביניים, ועל כן בית המשפט העליון לא ידון בערעור עליה עד שימוצו ההליכים.

8. הבקשה נדחית.

ניתנה היום,י"א סיון,

תשס"ד (31.5.2004).

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

  • עפ 217/64
  • עפ 121/88

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • בש"פ 10434/04בנימין חננה נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1החלטה שהחזירה את הדיון בקובלנה לבית משפט השלום להשבה לאשמה היא החלטת ביניים שאינה סוגרת את ההליך הפלילי, ולכן אינה ניתנת לערעור נפרד אלא במסגרת ערעור על פסק הדין.
  2. 2ככלל, החלטת ביניים ניתנת לערעור רק במסגרת ערעור על פסק הדין, אלא אם קבועות בחוק הוראות אחרות.