החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 2548/17 שי חמדני נ. מדינת ישראל

ניתן ביום
הרכב
לא צוין

בקצרה

תעבורה · ענישה בעבירות תעבורה - נהיגה בזמן פסילה ונהיגה בקלות ראשבקשת רשות ערעור שנייה על פסק דין של בית המשפט המחוזי בערעור על גזר דין של בית משפט השלום לתעבורה

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור שנייה על גזר דין בעבירות תעבורה חמורות שכללו נהיגה בזמן פסילה ונהיגה בקלות ראש שגרמה לפגיעה בהולכת רגל. נקבע כי תסקיר שירות המבחן הוא המלצה בלבד שאינה מחייבת את בית המשפט, וכי ריבוי התסקירים אינו יוצר ציפייה המבטיחה אימוץ המלצותיו. הבקשה לא עוררה סוגייה עקרונית או שיקולי צדק ייחודיים המצדיקים מתן רשות ערעור.

העובדות

המבקש הורשע על יסוד הודאתו בנהיגה בקלות ראש, נהיגה ללא רישיון, נהיגה ללא ביטוח, נהיגה בזמן פסילה ואי מסירת פרטים ועזרה לנפגע לאחר פגיעה בהולכת רגל. בית משפט השלום גזר עליו מאסר בפועל, פסילות וקנס, והמחוזי דחה את ערעורו על חומרת העונש. בעניינו נערכו ארבעה תסקירי שירות מבחן, כאשר האחרון המליץ על עונש של

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתערב בחומרת עונשו של מבקש שהורשע בעבירות תעבורה חמורות, כאשר לא אומצה המלצת שירות המבחן לענישה שיקומית?
  2. 2.האם ריבוי תסקירי שירות המבחן ואי ציון מפורש כי אין להסתמך עליהם יוצרים ציפייה והסתמכות המחייבות אימוץ המלצותיהם?

הלכות

  1. 1

    תסקיר שירות המבחן הוא כלי עזר חשוב לבית המשפט, אך מהווה המלצה בלבד ואינו מחייב אותו, והוא שוקל שיקולים נוספים.

    ״הלכה היא כי אף שתסקיר שירות המבחן מהווה כלי עזר חשוב בידיו של בית המשפט, הוא מהווה המלצה בלבד ואינו מחייב את בית המשפט, השוקל שיקולים נוספים״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    ריבוי תסקירי שירות המבחן אינו יוצר ציפייה או הסתמכות המבטיחות את אימוץ המלצותיו.

    ״בית משפט זה דחה את הטענה שמעלה המבקש, לפיה הציפייה או ההסתמכות שנוצרה אצלו – על סמך שליחתו לתסקיר שירות המבחן – יש בה כדי להבטיח את אימוץ המלצות שירות המבחן״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    רשות ערעור שנייה תינתן רק כאשר הבקשה מעוררת סוגייה עקרונית בעלת חשיבות כללית או כאשר קיימים שיקולי צדק ייחודיים.

    ״הלכה היא כי אין מעניקים רשות ערעור שנייה אלמלא הבקשה מעוררת סוגייה עקרונית, בעלת חשיבות כללית – משפטית או ציבורית״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור שנייה
  • נהיגה בקלות ראש
  • נהיגה בזמן פסילה
  • תסקיר שירות המבחן
  • ענישה שיקומית
  • הסתמכות
  • ציפייה
  • סוגייה עקרונית
  • שיקולי צדק ייחודיים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

2548/17

לפני:

כבוד השופט ס' ג'ובראן

המבקש:

שי חמדני

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על

פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו מיום 9.3.2017 בעפ"ת

52947-02-17 שניתן על ידי כבוד השופט ר' בן-יוסף; ובקשה לעיכוב ביצוע

בשם המבקש:

עו"ד דוד גולן

החלטה

1.

לפניי בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו (השופט ר' בן-יוסף ) בעפ"ת 52947-02-17 מיום 9.3.2017, במסגרתו נדחה ערעור על פסק דינו של בית משפט השלום לתעבורה בתל אביב-יפו (השופטת ע' יהב ) בת"ד 3854-04-16 מיום 15.2.2017.

2.

נגד המבקש הוגש כתב אישום המייחס לו עבירות של נהיגה בקלות ראש, לפי סעיף 62(2) בצירוף סעיף 38(2) לפקודת התעבורה [נוסח חדש] (להלן: פקודת התעבורה ); נהיגה ללא רשיון נהיגה, לפי סעיף 10(א) לפקודת התעבורה; נהיגה ברכב ללא ביטוח, לפי סעיף 2(א) לפקודת ביטוח רכב מנועי [נוסח חדש], התש"ל-1970; נהיגה בזמן פסילה, לפי סעיף 67 לפקודת התעבורה; אי מסירת פרטים בתאונת נפגעים, לפי תקנה 144(א)(3) לתקנות התעבורה, התשכ"א-1961 (להלן: תקנות התעבורה ); ואי הגשת עזרה לנפגע בתאונה, לפי תקנה 144(א)(2) לתקנות התעבורה. על פי עובדות כתב האישום, ביום 27.5.2015 נהג המבקש על אופנוע מבלי שהחזיק ברישיון נהיגה, וכאשר עונש פסילה שהושת עליו בהליכים קודמים עומד בעינו. המבקש נהג בקלות ראש, התקרב במהירות להולכת רגל, פגע בה והפיל אותה לרצפה. לאחר מכן המבקש ברח רגלית ממקום התאונה, בלי להעניק עזרה או למסור פרטים. כתוצאה ממעשיו נפגעה הולכת הרגל. בית משפט השלום לתעבורה הרשיע את המבקש על יסוד הודאתו, הורה על עריכת ארבעה תסקירי מבחן בעניינו, וביום 15.2.2017 גזר את עונשו. בית משפט השלום לתעבורה הטיל על המבקש 6 חודשי מאסר בפועל, והפעיל באופן חופף עונש מאסר על תנאי שנגזר עליו בהליך אחר, כך שירצה עונש של 8 חודשי מאסר בפועל בסך הכל; 6 חודשי מאסר על תנאי למשך 3 שנים שלא יעבור עבירות של נהיגה בהיותו בלתי מורשה או נהיגה בזמן פסילה; 56 חודשי פסילה מלקבל או להחזיק רישיון נהיגה; 10 חודשי פסילה מלקבל או להחזיק רשיון נהיגה על תנאי למשך 3 שנים; וקנס בסך 2,000 ש"ח.

המבקש ערער על חומרת עונשו לבית המשפט המחוזי. בית המשפט המחוזי קבע כי העונש שהוטל ראוי, הולם, נכון מוצדק. בית המשפט המחוזי עמד על כך שבית משפט השלום לתעבורה בחן את מכלול השיקולים הצריכים לעניין, והלך כברת דרך משמעותית לקראת המערער. לפיכך, מצא בית המשפט המחוזי כי אין מקום להתערב בגזר דינו של בית משפט השלום לתעבורה, ודחה את הערעור. מכאן הבקשה שלפניי.

3.

בבקשתו, המבקש טוען כי נפל פגם מהותי בגזר דינו של בית משפט השלום לתעבורה, אשר לא ראו לנכון לאמץ את תסקירי שירות המבחן ולקבוע ענישה שיקומית. לשיטתו, היה נכון לאמץ את המלצת שירות המבחן, זאת נוכח העובדה שנערכו בעניינו 4 תסקירי שירות מבחן – דבר שעורר בו ציפייה והסתמכות לכך שהמלצת שירות המבחן תתקבל. לשיטתו, נוכח ריבוי התסקירים בעניינו ונוכח העובדה שלא צוין במפורש כי אל לו להסתמך עליהם, יש מקום להתחשב בהסתמכותו זו.

4.

אין בידי לקבל את הבקשה. הלכה היא כי אין מעניקים רשות ערעור שנייה אלמלא הבקשה מעוררת סוגייה עקרונית, בעלת חשיבות כללית – משפטית או ציבורית ( ר"ע 103/82 חניון חיפה בע"מ נ' מצת אור (הדר חיפה) פ"ד לו(3) 123

(1982)); או מעלה של שיקולי צדק ייחודיים לנסיבות אותו מקרה ( רע"פ 5066/09 אוחיון נ' מדינת ישראל (22.4.2010)). לא מצאתי כי מהבקשה עולות שאלות משפטית בעלות חשיבות כללית או שיקולי צדק ייחודיים, המצדיקים את קבלתה. הלכה היא כי אף שתסקיר שירות המבחן מהווה כלי עזר חשוב בידיו של בית המשפט, הוא מהווה המלצה בלבד ואינו מחייב את בית המשפט, השוקל שיקולים נוספים (רע"פ 459/17 אבו נג'מה נ' מדינת ישראל , פסקה 5 (23.1.2017); רע"פ 323/17 יאסין נ' מדינת ישראל , פסקה 6 (11.1.2017); רע"פ 8054/16 חזוט נ' מדינת ישראל , פסקה 4 (27.12.2016)). זאת ועוד, בית משפט זה דחה את הטענה שמעלה המבקש, לפיה הציפייה או ההסתמכות שנוצרה אצלו – על סמך שליחתו לתסקיר שירות המבחן – יש בה כדי להבטיח את אימוץ המלצות שירות המבחן (ע"פ 8399/15 קדוש נ' מדינת ישראל , פסקה 15 (19.5.2016); רע"פ 1756/16 ימיני נ' מדינת ישראל , פסקה 11 (16.3.2016); רע"פ 8762/14 אבו חמד נ' מדינת ישראל , פסקה 8 (15.1.2015)). לפיכך, עניינו של המבקש אינו מעלה סוגייה כללית בנוגע ליחס להמלצות שירות המבחן או להסתמכות אפשרית על המלצותיו.

בעניינו של המבקש הוכנו 4 תסקירי שירות מבחן – שלושה לא באו בהמלצה לעניין העונש וביקשו דחייה, ובאחרון המליץ שירות המבחן על עונש של"צ. בית משפט השלום לתעבורה התייחס לארבעת תסקירי שירות המבחן שהוכנו וכן לכלל השיקולים הרלוונטיים האחרים בעניינו של המבקש, וגזר את עונשו כאמור לעיל. בית המשפט המחוזי לא מצא כל דופי בהחלטה זו ואף ציין כי העונש שהוטל נוטה לקולה. משעמדו על מכלול השיקולים הרלוונטיים, לא ראיתי לנכון להתערב בקביעות או בממצאי הערכאות הקודמות. לפיכך, אף לגופה דין הבקשה להידחות.

5.

סוף דבר, הבקשה נדחית. משכך מתייתרת גם הבקשה לעיכוב ביצוע עונש המאסר.

ניתנה

היום, ו' בניסן התשע"ז (2.4.2017).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • רע"פ 3271/17איתי עמיאל נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1תסקיר שירות המבחן הוא כלי עזר חשוב לבית המשפט, אך מהווה המלצה בלבד ואינו מחייב אותו, והוא שוקל שיקולים נוספים.
  2. 2ריבוי תסקירי שירות המבחן אינו יוצר ציפייה או הסתמכות המבטיחות את אימוץ המלצותיו.
  3. 3רשות ערעור שנייה תינתן רק כאשר הבקשה מעוררת סוגייה עקרונית בעלת חשיבות כללית או כאשר קיימים שיקולי צדק ייחודיים.