החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 392/05 יוסף חן נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · רשות ערעור על חומרת העונש בעבירות מרמה וזיוףבקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים שדחה את ערעור המבקש על גזר הדין

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על גזר דין בעבירות מרמה וזיוף שנגזר בהסדר טיעון, שכלל ארבעה חודשי מאסר בעבודות שירות וקנס. נקבע כי רשות ערעור על חומרת העונש תינתן רק במקרים יוצאי דופן, וכי לא עלו בתיק שאלות בעלות השלכה ציבורית. הבקשה לעיכוב ביצוע נדחתה אף היא.

העובדות

המבקש הודה בכתב אישום מתוקן בעבירות של ניסיון לקבל דבר במרמה, זיוף מסמך וקבלת דבר במרמה, במסגרת הסדר טיעון, ביצע מכירת פוליסות ביטוח כסוכן ללא רישיון, כאשר חלקן פיקטיביות. בית משפט השלום גזר עליו ארבעה חודשי מאסר בעבודות שירות וקנס, ובית המשפט המחוזי דחה את הערעור על העונש. בבקשה לרשות ערעור נטען כי לא ניתנה הסכמה להסדר והוכנסו מילים לפיו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להעניק רשות ערעור לבית משפט זה על חומרת העונש בהליך שנסב על גזר דין בעבירות מרמה וזיוף?
  2. 2.האם יש מקום להתערב בעונש של ארבעה חודשי מאסר בעבודות שירות וקנס שנגזרו בהסדר טיעון?

הלכות

  1. 1

    רשות ערעור על חומרת העונש או קולתו תינתן רק במקרים יוצאי דופן

    ״כאשר עסקינן בבקשת רשות ערעור הנסבה על חומרת העונש או קולתו לא תינתן רשות ערעור אלא במקרים יוצאי דופן״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בקשה שאין בה שאלות בעלות השלכה ציבורית, חוקתית או משפטית אינה מצדיקה מתן רשות ערעור

    ״אין עולות בתיק שאלות בעלות השלכה ציבורית, חוקתית או משפטית״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • חומרת העונש
  • הסדר טיעון
  • עבודות שירות
  • זיוף מסמך
  • קבלת דבר במרמה
  • ניסיון לקבל דבר במרמה
  • עיכוב ביצוע
  • מקרים יוצאי דופן

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ 392/05

- א'

בפני:

כבוד השופט א' רובינשטיין

המבקש:

יוסף חן

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים בתיק ע"פ

8779/04 שניתן ביום 9.1.05 על ידי כבוד השופטים צ' סגל, סגן נשיא, י' נועם ור'

כרמל, בגדרי ערעור על גזר דינו של בית משפט השלום בירושלים (כבוד השופט נ'

סולברג) מיום 27.9.04 בת"פ 4352/03, וכן בקשה לעיכוב ביצוע

בשם המבקש:

בעצמו

החלטה

א.זו בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים (כבוד השופטים סגל, סגן נשיא, נועם וכרמל) מיום 9.1.05 אשר דחה את ערעור המבקש על גזר דינו של בית משפט השלום (כב' השופט סולברג) מיום 27.9.04. המבקש הורשע בעבירות של ניסיון לקבל דבר במרמה בנסיבות מחמירות, זיוף מסמך בכוונה לקבל באמצעותו דבר בנסיבות מחמירות, וכן קבלת דבר במרמה בנסיבות מחמירות.

ב.על פי כתב האישום המתוקן בשנית, הואשם המבקש כי במהלך נובמבר 2000 פנה לחברת "גוונים סוכנויות לביטוח בע"מ" (הפועלת מטעם חברת הביטוח "הפניקס"), בכוונה להתקבל לעבודה כסוכן ביטוח בלא שהיה בידו רישיון לעסוק בכך. המבקש הועסק במכירת פוליסות ביטוח תוך שהוא מציג עצמו בפני לקוחותיו כסוכן ביטוח. המבקש העביר לחברת גוונים 9 פוליסות ביטוח, חלקן פיקטיביות וחלקן מולאו תוך הטעיית הלקוחות.

המבקש פעל באופן דומה, על פי כתב האישום המתוקן, אף בחברת "שורשים סוכנות לביטוח", ושם העביר לחברה 6 פוליסות ביטוח פיקטיביות.

ג.(1) ביום 20.4.04 הודיעו הצדדים לבית משפט השלום על הסדר טיעון, לפיו יודה המבקש בכתב האישום המתוקן, התביעה תגביל עצמה בטיעוניה לעונש לעבודות שירות, מאסר על תנאי וקנס כספי, בעוד המערער יהא חופשי בטיעוניו.

(2) על יסוד הודיית המבקש בכתב האישום, הורשע בעבירות כמפורט לעיל, וכן נשלח לשירות המבחן לצורך הכנת תסקיר, והופנה לממונה על עבודות שירות לשם הכנת חוות דעת. לימים, לאחר שבחן, בין היתר, את נסיבותיו האישיות, חרטתו ושיתוף הפעולה ואת כלל נסיבות התיק, גזר בית משפט השלום את דינו של המבקש והשית עליו 4 חודשי מאסר אותם ירצה בעבודות שירות בבית אייר, וקנס כספי בסך 7,500 ש"ח או 60 ימי מאסר תמורתו.

ד.(1) המבקש ערער לבית המשפט המחוזי לעניין הרשעתו ולעניין חומרת העונש. עובר לדיון צימצם את ערעורו לעניין חומרת העונש בלבד.

(2) בפני בית המשפט המחוזי טען המבקש, כי במעשיו לא זכה לטובת הנאה ולא נגרמו לזולת נזקים. כן טען, כי נסיבותיו האישיות מצדיקות הקלה בעונשו: היותו נשוי ואב לארבעה ילדים ואשתו אינה עובדת, ניתן נגדו צו כינוס נכסים והוא נדרש לשאת בעלויות תרופות יקרות לבנו החולה. עוד טען, כי כתב אישום לא הוגש נגד מעסיקיו, וכי עברו הפלילי אינו מכביד. לפיכך, ביקש להמיר את עונשו בשירות לתועלת הציבור, לבטל את הקנס או למצער להפחית את תקופת עבודות השירות.

(3) לאחר בחינת הדברים, לא מצא לנכון בית המשפט המחוזי להתערב בגזר הדין אשר הושת בבית משפט השלום.

ה.בבית משפט זה מתבקשת רשות ערעור הן על עצם ההרשעה והן על חומרת העונש; לבקשת רשות הערעור צורפה בקשה לעיכוב ביצוע. הבקשה נומקה, בכך שלא ניתנה, לטענת המבקש, הסכמתו להסדר הטיעון, ובערעור "הוכנסו מילים לפיו". עוד טען, כי מעורבים אחרים בפרשות התיק לא הואשמו.

ו.(1) לאחר שעיינתי בבקשת רשות הערעור ובכל החומר שצורף, באתי לכלל מסקנה כי אין בידי להיעתר לה. ראשית, אין עולות בתיק שאלות בעלות השלכה ציבורית, חוקתית או משפטית (רע"א 103/82 חניון חיפה בע"מ נ' מצת אור (הדר חיפה) , פ"ד לו(3) 123); הערעור בנוגע להרשעה נזנח כבר בבית המשפט המחוזי, ומשכך אין בידי להידרש לו. באשר לחומרת העונש, כבר נפסק כי כאשר עסקינן בבקשת רשות ערעור הנסבה על חומרת העונש או קולתו לא תינתן רשות ערעור אלא במקרים יוצאי דופן (רע"פ 831/97 מסיקה נ' מדינת ישראל (לא פורסם), רע"פ 6645/03 אליהו אמר נ' מדינת ישראל (לא פורסם)).

(2) יתר על כן, גם לגופו אין מקום להעתר לבקשה. המבקש היה מיוצג הן בבית משפט השלום, הן בבית המשפט המחוזי, ומפרוטוקול בתי המשפט עולה כי הדברים הוסברו למבקש ונעשו בהשתתפותו, וכן כי טענותיו נשמעו ונדונו ואף קולו שלו נשמע בבתי המשפט. המדובר בעבירות שחזרו על עצמן, ובתי המשפט הביאו את כל הנסיבות בחשבון בהכרעותיהם. בית משפט השלום הזכיר אפשרות לבדיקה נוספת בפרקליטות בעניין העמדתם לדין של המעסיקים, ואני מציין זאת בלא לקבוע עמדה.

סוף דבר: אשר על כן, אין בידי להעתר לבקשת רשות הערעור, וממילא גם לבקשה לעיכוב ביצוע. המועדים לריצוי עבודות השירות ולתשלומים כפי שנקבעו בפסק דינו של בית המשפט המחוזי - בעינם.

ניתנה היום, ז' בשבט

תשס"ה (17.1.2005).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • בג"ץ 3531/05יוסף חן נ. מדינת ישראלפסק-דין

הלכות

  1. 1רשות ערעור על חומרת העונש או קולתו תינתן רק במקרים יוצאי דופן
  2. 2בקשה שאין בה שאלות בעלות השלכה ציבורית, חוקתית או משפטית אינה מצדיקה מתן רשות ערעור