החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 4081/20 סימון חיים טבדידישווילי נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · ריצוי מאסר בעבודות שירות והפעלת מאסר מותנהבקשת רשות ערעור ב'גלגול שלישי' על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בערעור על גזר דין

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בקשת רשות ערעור נדחתה, שכן הבקשה ממוקדת בעניינו הפרטני של המבקש ואינה מעוררת שאלה עקרונית בעלת חשיבות משפטית. נקבע כי ריצוי עבודות שירות הוא פריווילגיה מותנית, והמבקש לא עמד בציפיות הנלוות לכך לאור תפקודו הלקוי בעבודות שירות קודמות. נסיבות חייו הקשות נשקלו בגזר הדין והובילו לעונש בחלקו התחתון של מתחם העונש ההולם.

העובדות

המבקש הורשע בהתפרצות למקום מגורים ובהיזק לרכוש. הממונה על עבודות השירות נתן חוות דעת שלילית בשל תפקוד לקוי בעבודות שירות שריצה בתיק אחר, ובית משפט השלום גזר עליו 12 חודשי מאסר בפועל ללא מתן הזדמנות נוספת לממונה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להעניק רשות ערעור ב'גלגול שלישי' על החלטה שדחתה ערעור על גזר דין בעניין אי הפניית הנאשם לממונה על עבודות השירות פעם נוספת?

הלכות

  1. 1

    רשות ערעור ב'גלגול שלישי' תינתן במקרים בהם מתעוררת שאלה עקרונית בעלת חשיבות משפטית או ציבורית, או במקרים חריגים משיקולי צדק או חשש לעיוות דין מהותי.

    ״רשות ערעור ב"גלגול שלישי" תינתן במקרים בהם מתעוררת שאלה עקרונית בעלת חשיבות משפטית או ציבורית החורגת מעניינם הפרטי של הצדדים״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    ריצוי מאסר בדרך של עבודות שירות הוא פריווילגיה שבבסיסה תכלית שיקומית, וקיומה מותנה בעמידה בציפיות הנלוות לביצוען.

    ״ריצוי מאסר בדרך של עבודות שירות הוא פריווילגיה, אשר בבסיסה עומדת תכלית שיקומית, וקיומה מותנה בעמידה בציפיות הנלוות לביצוע עבודות שירות״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • גלגול שלישי
  • עבודות שירות
  • פריווילגיה
  • הפעלת מאסר מותנה
  • ממונה על עבודות השירות
  • שירות המבחן
  • עיוות דין
  • התפרצות למקום מגורים
  • היזק לרכוש

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

4081/20

לפני:

כבוד השופט ג' קרא

המבקש:

סימון חיים טבדידישווילי

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על

פסק דינו של בית המשפט המחוזי מרכז-לוד בתיק עפ"ג 25207-02-20 מיום 5.5.2020

שניתן על ידי כב' השופטים שמואל בורנשטין, מיכל ברק נבו ודבור עטר

בשם המבקש:

עו"ד מרים שמש

החלטה

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי מרכז-לוד (כב' השופטים ש' בורנשטין , מ' ברק נבו , ד' עטר ) מיום 5.5.2020 בעפ"ג 25207-02-20, בגדרו נדחה ערעור על גזר דינו של בית משפט השלום ברחובות (כב' השופטת א' סבחת-חיימוביץ ) בת"פ 43450-09-17.

רקע והליכים קודמים

1.

על פי עובדות כתב האישום, ביום 29.8.2017 בשעות הבוקר, פרץ המבקש לביתה של המתלוננת, בכך שטיפס למרפסת השירות של ביתה וניפץ חלון. בעוד המבקש חיפש במגירות חדר השינה ובטרם נטל רכוש, ניסה שכנה של המתלוננת לפתוח את דלת הבית. משלא נפתחה, ירד לקומת הכניסה על מנת לצפות בחלון מרפסת השירות, ובסמוך נמלט המבקש מהמקום. כתוצאה ממעשי המבקש נגרם נזק של כ-2,000 ש"ח לחלון. בשל מעשים אלה, יוחסו למבקש עבירת התפרצות למקום מגורים לפי סעיף 406(ב) בצירוף סעיף 405 לחוק העונשין, התשל"ז-1977 (להלן: החוק ), ועבירת היזק לרכוש לפי סעיף 452 לחוק.

לאחר ניהול הליך הוכחות, הורשע המבקש בביצוע העבירות שיוחסו לו בכתב האישום, ולבקשת באת כוחו, בית המשפט הורה על הגשת תסקיר שירות מבחן בעניינו. שירות המבחן המליץ על הטלת צו מבחן והימנעות מענישה קונקרטית, תוך הארכת המאסר המותנה התלוי נגד המבקש וקביעת פיצוי למתלוננת. לבקשת בית המשפט, הגיש הממונה על עבודות השירות חוות דעת, בה ביקש ארכה עד שיסיים המבקש עבודות שירות שהוא ריצה באותו זמן בת"פ 48568-09-17 (להלן: התיק האחר ), על מנת להגיש חוות דעת שתסתמך על אופן תפקודו בריצוי העונש. לבקשת בית המשפט, הוגש תסקיר שירות מבחן נוסף, בו הומלץ על הפעלת המאסר המותנה התלוי נגד המבקש, לריצוי בדרך של עבודות שירות, לצד הטלת צו מבחן. בחוות דעתו השנייה של הממונה על עבודות השירות, נמסר כי לא נמצא מקום להשמה, לאור הפסקה מנהלית של עבודות השירות שביצע המבקש בתיק האחר.

בעקבות הגשת עתירה מנהלית על ידי המבקש נגד הפסקתם של עבודות השירות שביצע בתיק האחר, בית משפט השלום הסכים לדחות את מתן גזר הדין. בית המשפט המחוזי העניק למבקש הזדמנות אחרונה לריצוי עבודות השירות בתיק האחר וביטל את ההפסקה המנהלית (עת"א 30918-09-19 מיום 24.9.2019, כב' השופט א' הימן ). בשל בקשת בא כוחו של המבקש, הורה בית המשפט על הגשת חוות דעת משלימה של הממונה על עבודות השירות ועל עדכון משירות המבחן אשר להתמדתו של המבקש בהליך הטיפולי בו שולב. שירות המבחן מסר כי שילובו של המבקש בהליך הטיפולי הופסק בשל עבודות השירות אותן הוא מרצה בתיק האחר וחזר על המלצתו מתסקירו האחרון. הממונה על עבודות השירות עמד על תפקודו הלקוי של המבקש בעבודות השירות בתיק האחר, הכולל היעדרויות רבות, מסר כי בשלב זה לא ניתן לקבוע מקום השמה, אלא לאחר שהמבקש ישלים את ריצוי עבודות השירות וביקש ארכה עד לאחר סיומן, בכדי להגיש חוות דעת משלימה.

בית משפט השלום קבע כי אין טעם בהפניית המבקש לממונה על עבודות השירות פעם נוספת, זאת משטרם השלים 6 חודשי מאסר לריצוי בעבודות שירות שהוטלו בנובמבר 2018; משניתנו למבקש לא מעט הזדמנויות בתיק זה; ומשיש להניח כי התנהלותו החוזרת של אי התייצבות תשוב אף בתיק זה. עוד עמד בית המשפט על כך שחוות הדעת השלישית של הממונה על עבודות השירות היא שלילית ביחס לתפקודו של המבקש. לפיכך, בית המשפט קבע כי מתחם העונש ההולם נע בין 8 ל-20 חודשי מאסר בפועל, התחשב בנסיבות חייו הקשות של המבקש, בשינוי שערך בחייו ובעברו הפלילי והטיל עליו 12 חודשי מאסר בפועל, הכוללים הפעלת מאסר מותנה, מאסרים מותנים, פיצוי בסך 1,000 ש"ח וקנס בסך 1,000 ש"ח.

2.

ערעור שהגיש המבקש לבית המשפט המחוזי על גזר הדין נדחה. בית המשפט המחוזי עמד על כך שמחוות דעת הממונה על עבודות השירות עלה כי בעבודות שירות שריצה המבקש בשנת 2007 היה תפקודו בלתי תקין, כמו גם בעבודות השירות שריצה בתיק האחר, אף לאחר ביטול ההפסקה המנהלית. לכן, נקבע כי לא נפל פגם בהחלטת בית משפט השלום שלא להפנות את המבקש לממונה על עבודות השירות פעם נוספת, משריצוי מאסר בדרך של עבודות שירות הוא פריווילגיה, משניתנו למבקש הזדמנויות רבות להוכיח כי הוא ראוי לריצוי מאסר בדרך של עבודות שירות והוא לא ניצל אותן ומשהתנהלותו מלמדת כי אין לתת לו הזדמנות נוספת. עוד נקבע כי העונש שהוטל על המבקש ראוי, והובאו בו בחשבון הנסיבות המחמירות של העבירה ונסיבותיו האישיות.

המבקש הגיש בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי, היא הבקשה שלפניי.

נימוקי הבקשה

3.

המבקש סבור כי יש מקום ליתן לו רשות ערעור משעולה בעניינו שאלה בעלת חשיבות משפטית ומשיקולי צדק וחשש לעיוות דין. לשיטתו, בית משפט השלום יצר מצג שיש בו הבטחה שיפוטית למצות עם המבקש את הליך בחינת התאמתו לעבודות שירות, ולכן היה עליו להמתין לסיום ריצוי עבודות השירות בתיק האחר ולקבל חוות דעת סופית מהממונה על עבודות השירות טרם גזירת דינו של המבקש, בפרט בראי החלטת בית המשפט המחוזי שביטל את הפקעת עבודות השירות בתיק האחר. לראיה, המבקש מצביע על כך שסיים את עבודות השירות בתיק האחר בהצלחה וכי מעסיקיו מרוצים. עוד עומד המבקש על נסיבות חייו הקשות ועל תהליך השיקום שהחל בו.

דיון והכרעה

4.

לאחר עיון בבקשה על נספחיה, הגעתי לכלל מסקנה כי דין הבקשה להידחות.

הלכה היא כי רשות ערעור ב"גלגול שלישי" תינתן במקרים בהם מתעוררת שאלה עקרונית בעלת חשיבות משפטית או ציבורית החורגת מעניינם הפרטי של הצדדים, או במקרים חריגים, משיקולי צדק או בשל חשש שנגרם למבקש עיוות דין מהותי (רע"פ 3695/20 חן נ' מדינת ישראל , פסקה 3 (22.6.2020)). הבקשה שלפניי אינה עומדת באמות המידה האמורות.

חרף ניסיונו של המבקש לשוות לבקשה אצטלה עקרונית, הרי שהיא ממוקדת בעניינו הפרטני ואינה מעוררת כל שאלה בעלת חשיבות משפטית. כידוע, ריצוי מאסר בדרך של עבודות שירות הוא פריווילגיה, אשר בבסיסה עומדת תכלית שיקומית, וקיומה מותנה בעמידה בציפיות הנלוות לביצוע עבודות שירות (רע"ב 7868/12 אפנג'ר נ' בית המשפט המחוזי נצרת , פסקה 9 (10.11.2013); ע"פ 6040/18 פלוני נ' מדינת ישראל , פסקה 4 (2.10.2019)). איני סבור כי המבקש עומד בציפיות הנלוות למי שראוי להטיל עליו מאסר לריצוי בדרך של עבודות שירות, משעל אף הזדמנויות רבות שהוענקו לו על ידי בית המשפט המחוזי בתיק האחר ועל ידי בית משפט השלום, המשיך לתפקד באופן לקוי בריצוי עבודות השירות. משכך אין למבקש להלין אלא על עצמו.

5.

אשר לנסיבות חייו הקשות של המבקש ולתהליך השיקום שהחל בו, הרי שאלה נשקלו על ידי בית משפט השלום (עמ' 5 לגזר הדין), והובילו לכך שעונשו נגזר בחלקו התחתון של מתחם העונש ההולם.

6.

בנסיבות אלה לא מצאתי מקום ליתן רשות ערעור, הבקשה נדחית.

ניתנה

היום, כ"ז בתמוז התש"פ (19.7.2020).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

מצוטט על ידי (11 מסמכים)

  • רע"פ 5661/21פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 5990/21עיסאם עינאתי נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 1135/21אברהם ניגוסה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 172/21פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 6032/20סולי פריג' נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 6122/20פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 6265/20ווספי אבו אלקיעאן נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 6166/20ישראל אילוז נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 5959/20מחמוד באדוסי נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 5759/20אסאמה אזברגה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 5512/20משה לוי נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1רשות ערעור ב'גלגול שלישי' תינתן במקרים בהם מתעוררת שאלה עקרונית בעלת חשיבות משפטית או ציבורית, או במקרים חריגים משיקולי צדק או חשש לעיוות דין מהותי.
  2. 2ריצוי מאסר בדרך של עבודות שירות הוא פריווילגיה שבבסיסה תכלית שיקומית, וקיומה מותנה בעמידה בציפיות הנלוות לביצוען.