החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 7615/04 ירון דורון נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

תעבורה · ביטוח רכב מנועי - חוסר פוליסה מול אי-הצגת פוליסהבקשת רשות ערעור בפלילים על הרשעה בתעבורה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

הדיון עוסק בשאלה האם המבקש הורשע באי-הצגת פוליסת ביטוח בת תוקף על פי דרישת שוטר, כטענת המשיבה, או בנהיגה ללא פוליסה. מסמכי ההליך, כולל הודעה על גזר הדין ומכתב האישום, מצביעים לכאורה על ההרשעה בנהיגה ללא פוליסה. לפיכך הורה בית המשפט למשיבה לשקול מחדש את עמדתה ולהגיש הודעה משלימה.

העובדות

המבקש הורשע בתעבורה. המשיבה טענה כי הורשע באי-הצגת פוליסת ביטוח בת תוקף על פי דרישת שוטר. המבקש צירף הודעה על גזר הדין שבה נרשם חוסר ביטוח לפי סעיף 2(א) לפקודת ביטוח רכב מנועי, ומכתב האישום שהתקבל נראה כמתאר נהיגה ללא פוליסה בת תוקף.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם המבקש הורשע באי-הצגת פוליסת ביטוח בת תוקף על פי דרישת שוטר או בנהיגה ללא פוליסה בת תוקף?
  2. 2.האם יש לקבל את עמדת המשיבה כאשר אינה תואמת את כתב האישום ואת הודעה על גזר הדין?

הלכות

  1. 1

    כאשר כתב האישום וההודעה על גזר הדין מתארים עבירה של נהיגה ללא פוליסה בת תוקף, אין לקבל את טענת המשיבה לפיה הורשע המבקש באי-הצגת פוליסה על פי דרישת שוטר, והמשיבה תידרש לשקול מחדש את עמדתה.

    ״נראה אפוא, לכאורה, כי המבקש הורשע בשל כך שלא הייתה לו פוליסה בת תוקף ולא בשל אי-הצגת פוליסה.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • פוליסת ביטוח בת תוקף
  • אי-הצגת פוליסה
  • דרישת שוטר
  • כתב האישום
  • הודעה על גזר הדין
  • פקודת ביטוח רכב מנועי

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

7615/04

בפני:

כבוד השופטת מ' נאור

המבקש:

ירון דורון

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה למתן רשות ערעור על פסק דינו

של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו ב-ע"פ 71853/03 מיום 4.7.2004 שניתן על

ידי כבוד השופטת נורית אחיטוב

בשם המבקש: בעצמו

בשם המשיבה: עו"ד אריה

פטר

החלטה

1.המשיבה כותבת בתגובתה מיום 26.1.2005:

"[המבקש הואשם] באי-הצגת פוליסת ביטוח בת תוקף עפ"י דרישת שוטר (הערה: המבקש לא צירף עותק מן הדו"ח לכתב הבקשה למתן רשות ערעור, כך שלעניין זה מסתמכים אנו על האמור בפסק הדין של בית המשפט המחוזי)" (סעיף 1 (ג) לתגובת המשיבה)

עוד מוסיפה המשיבה:

"המבקש הורשע, כאמור לעיל, באי-הצגת פוליסת ביטוח בת תוקף עפ"י דרישת שוטר, להבדיל מנהיגה ברכב מנועי ללא פוליסת ביטוח בת-תוקף (שלצידה קבוע עונש חמור ביותר, כאמור בסעיף 2(ב) לפקודת ביטוח רכב מנועי [נוסח חדש], תש"ל-1970)" (סעיף 5 לתגובת המשיבה).

2.המבקש אומנם לא צרף עותק מן הדו"ח אך הגיש עם בקשתו מסמך רשמי שכותרתו "הודעה על גזר הדין". וכך נכתב בהודעה זו:

" פרטי העבירה הינם כדלקמן :

חוסר ביטוח, סעיף 2 (א) לפקודת הביטוח 1970"

3.לבקשתי פנתה מזכירות בית משפט זה למזכירות בית המשפט לתעבורה וביקשה העתק מכתב האישום. המסמך שהתקבל הוא כנראה צילום מצילום אך ככל שעלה בידי לפענח רשום בו כך:

"נהגת ברכב הנ"ל בלי שהייתה לך או לאדם אחר פוליסת ביטוח בת תוקף על השימוש ברכב בניגוד לסעיף 2(א) לפקודת ביטוח רכב מנועי, תש"ל-1970".

4.נראה אפוא, לכאורה , כי המבקש הורשע בשל כך שלא הייתה לו פוליסה בת תוקף ולא בשל אי-הצגת פוליסה.

מכל מקום, אני מניחה שהמשיבה יכולה בנקל לברר בעצמה את פרטי ההרשעה.

5.לפיכך, על המשיבה לשקול מחדש את עמדתה ולהגיש הודעה משלימה עד יום 13.2.2005.

ניתנה היום, כ'

בשבט, תשס"ה (30.1.2005).

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עפ 71853/03

הלכות

  1. 1כאשר כתב האישום וההודעה על גזר הדין מתארים עבירה של נהיגה ללא פוליסה בת תוקף, אין לקבל את טענת המשיבה לפיה הורשע המבקש באי-הצגת פוליסה על פי דרישת שוטר, והמשיבה תידרש לשקול מחדש את עמדתה.