החלטה5 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 776/05 ראאד סעאדה נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

תעבורה · ענישה - צבירת עונשי מאסר והפעלת מאסר על תנאיבקשת רשות ערעור בגלגול שלישי על גזר דין בערכאה שנייה בעבירות תעבורה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור בגלגול שלישי על גזר דין שבו צבר בית המשפט המחוזי חלק מעונש המאסר לעונש שהוטל בתיק אחר. נקבע כי הבקשה מתמקדת בחומרת העונש ואינה מעלה שאלה כללית החורגת מעניינו הפרטני. צבירת העונשים הוצדקה לאור הרקע העברייני והצורך בענישה מרתיעה לעבריין תעבורה רצידיביסטי.

העובדות

המבקש הורשע על פי הודאתו בעבירות של נהיגה ללא רשיון, נהיגה ללא ביטוח ונהיגה בזמן פסילה. בית המשפט לתעבורה גזר שנת מאסר בחופף לעונש מאסר אחר. בית המשפט המחוזי קיבל את ערעור המדינה וקבע כי העונש ייצבר לעונש שהוטל בתיק אחר, כך שבפועל ירצה שנת מאסר נוספת.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתערב בעונש המאסר שהוטל במצטבר לעונש המאסר בתיק אחר, לאחר ששוחרר המבקש מהמאסר בתיק האחר?
  2. 2.האם מצדיקה הבקשה דיון בגלגול שלישי בשאלה שאינה מעניינו הפרטני של המבקש?

הלכות

  1. 1

    לא תינתן רשות ערעור בגלגול שלישי על עונש אלא במקרים חריגים ומיוחדים, והבקשה המתמקדת בחומרת העונש אינה נכללת בהם

    ״וכלל הוא מלפנינו כי לא תינתן רשות ערעור בענין זה אלא במקרים חריגים ומיוחדים״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    העובדה שהנאשם נדרש לחזור למאסר לאחר ששוחרר מעונש בתיק אחר אינה עילה להתערבות כאשר צבירת העונשים מבוססת על טעם ענייני ראוי

    ״יצויין עוד כי העובדה שהמבקש נדרש לחזור למאסר לאחר ששוחרר מהמאסר בגין התיק האחר אינה מהווה עילה להתערבות״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    כאשר אין טעמים טובים להורות על הצטברות עונשי מאסר, חפיפה היא הכלל לפי סעיף 45(ב) לחוק העונשין, אך במקרה של עבריין תעבורה רצידיביסטי החפיפה אינה מתיישבת עם יעדי הענישה המרתיעה

    ״במקרה שלפנינו, החפיפה של עונשי המאסר אינה מתיישבת עם יעדי הענישה המרתיעה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • גלגול שלישי
  • רשות ערעור
  • צבירת עונשים
  • חפיפת עונשים
  • רצידיביסט
  • עבירות תעבורה
  • נהיגה בזמן פסילה
  • עונש מאסר בפועל

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ 776/05

בפני:

כבוד השופטת א' פרוקצ'יה

המבקש:

ראאד סעאדה

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט

המחוזי בתל-אביב-יפו מיום 19.1.05 בע"פ 70017/04

וע"פ 70032/04 שניתן על ידי כבוד השופט חאלד כבוב

בשם המבקש: עו"ד דוד גולן

בשם המשיבה: עו"ד מאיה חדד

החלטה

1.ב-26.11.02 נרשמו למבקש שתי הזמנות לדין: האחת בגין נהיגה ללא רשיון, ונהיגה ללא ביטוח, והשניה – בגין נהיגה בזמן פסילה.

ביום 25.11.03 הורשע המבקש על פי הודאתו בבית משפט לתעבורה בשני התיקים במאוחד. בתיק אחר בגין עבירות תעבורה נגזר על המבקש עונש מאסר של שנה אחת לריצוי בפועל (ע"פ 70341/02 בבית המשפט המחוזי בתל-אביב) (להלן – "התיק האחר").

בהליך נשוא בקשה זו גזר בית המשפט לתעבורה על המבקש שנת מאסר אחת בחופף לכל עונש מאסר אחר התלוי נגדו וכן מאסר על תנאי והפעלה בחופף של מאסר על תנאי למשך ששה חודשים שנגזר עליו בתיק האחר, פסילת רשיון, פסילה על תנאי, וכן הפעלת פסילה מותנית בחופף לעונש הפסילה.

2.המדינה ערערה לבית המשפט המחוזי על קולת העונש שנגזר על המבקש בהליך זה. עיקר טענתה היתה כי חומרת העבירות שעבר המבקש לא קבלה ביטוי הולם בענישה שנגזרה עליו בעיקר בשל חפיפת העונשים עם העונשים שהוטלו בגין התיק האחר. היא בקשה כי בית המשפט יורה על הטלת עונש המאסר במצטבר למאסר שהוטל בתיק האחר, וכי ישנה ברוח זו גם את העונש שנגזר בגין פסילת הרשיון. המבקש מצדו ערער על חומרת העונש והעלה, בין היתר, טענות הנוגעות לנסיבות אישיות.

3.בעת קיום הדיון בערעורים כאמור, היה המבקש כבר משוחרר מעונש המאסר שנגזר עליו בתיק האחר. בית המשפט המחוזי קיבל את ערעור המדינה וקבע כי עונש המאסר בן שנה והפעלת המאסר על תנאי בן 6 חודשים יופעלו בחופף ביניהם, אולם במצטבר לעונש המאסר אותו ריצה הנאשם בגין התיק האחר, כך שבפועל עליו לרצות שנת מאסר אחת נוספת. בית המשפט הדגיש בגזר דינו את חומרת העבירות שעבר המבקש, במיוחד לאור ריבוי העבירות והרקע העברייני הקודם שלו, ואף ציין כי אלמלא שוחרר המבקש ממאסרו בתיק האחר, בעת הדיון בערעורים, היה שוקל להחמיר עוד בעונשו.

4.בבקשה זו טוען המבקש כי יש לאפשר לו לערער על גזר הדין שהוטל עליו בערכאה הקודמת. לדבריו, יש להתחשב בעובדה כי בינתיים שוחרר מן המאסר בתיק האחר וכן למשך הזמן הרב בו התנהלו הליכי הערעורים אשר במהלכם לא ידע מה צפוי לו. עוד טען כי לגופו של ענין לא היה מקום כי בית המשפט המחוזי יתערב בגזר הדין וישנה אותו.

5.המשיבה טוענת כי המבקש לא מצביע על קיומה של עילה שתצדיק דיון בגלגול שלישי על ידי בית משפט זה. לטענתה, המבקש הורשע בעבירות של נהיגה ללא רשיון רכב ונהיגה בזמן פסילה. בעבר הוטלו עליו עונשי פסילה לתקופות ממושכות ועונשי מאסר על תנאי, אך לא היה בכל אלה כדי להרתיעו מלשוב ולבצע עבירות דומות. הגדיל אף המבקש לעשות, כאשר את העבירות נשוא הליך זה, ביצע בזמן שערעורו על עונש המאסר בפועל לתקופה של שנה וחצי שהוטל עליו בגין התיק האחר היה תלוי ועומד. כל אלה, טוענת המשיבה, מלמדים על זלזול בוטה בחוק ובהחלטות בתי המשפט, ומתחייבת מכך תגובה עונשית הולמת בדרך של הטלת מאסר ממשי. צדק, אפוא, בית המשפט המחוזי בהתערבו בפסק הדין של בית המשפט השלום, ובהטילו עונש מאסר ממשי על המבקש בגין העבירות נשוא הליך זה.

6.דין הבקשה להידחות. הבקשה אינה מעלה שאלה בעלת חשיבות כללית, החורגת מעניינו הפרטני של המבקש, והמצדיקה דיון בגלגול שלישי (בר"ע 103/82 חניון חיפה בע"מ נ' מצת אור (הדר חיפה) בע"מ , פ"ד לו(3) 123; רע"פ 1681/97 כהן נ' מ"י תק' על' 97 (2) 144). הבקשה מתמקדת כל כולה בהיבט חומרת העונש, וכלל הוא מלפנינו כי לא תינתן רשות ערעור בענין זה אלא במקרים חריגים ומיוחדים (רע"פ 1174/97 רפאלי נ' מדינת ישראל ), ענין זה אינו נכלל בגדר מקרים אלה.

7.המבקש עבר עבירות תעבורה חמורות, אשר יש בהם כדי לסכן את בטחונם של בני הציבור – הולכי רגל ונוסעים ברכב כאחד. יש בעבירות שעבר חומרה גם מעבר לכך. הן משקפות יחס של זלזול בוטה בחוק ובצווי בית המשפט. להתעלמות זו מחובת הציות לחוק עלול להיות מחיר כבד, עד כדי פגיעה בחיי אדם. גישה עבריינית זו אצל המבקש באה לידי ביטוי בשרשרת עבירות אשר גם עונשים מרתיעים לא הועילו למונען. על רקע זה, במדיניות חפיפת העונשים בה נקטה הערכאה הדיונית לא היה כדי להשיג את מטרות הענישה במקרה זה. צדק, איפוא, בית המשפט המחוזי כאשר סטה ממדיניות זו והורה על ריצוי עונשי המאסר במצטבר וגם זאת באופן חלקי, תוך איזון ראוי בין שיקולי הענישה השונים, ותוך התייחסות מיוחדת לנסיבות אישיות למבקש. יצויין עוד כי העובדה שהמבקש נדרש לחזור למאסר לאחר ששוחרר מהמאסר בגין התיק האחר אינה מהווה עילה להתערבות ערכאה זו מקום שצבירת העונשים מבוססת על טעם ענייני ראוי והיא משתלבת במדיניות ענישה אפקטיבית אשר ראוי לנקוט בה לגבי עבריין תעבורה רצידיביסטי. בית המשפט המחוזי לא התעלם, ואף התחשב לקולא בעובדה כי המבקש השלים לא מזמן תקופת מאסר בגין התיק האחר ונאלץ בשל צבירת העונשים לחזור למאסר שוב, אולם הוא לא ראה בכך, ובצדק, עילה המצדיקה להימנע מצבירת עונשי המאסר בנסיבות מקרה זה. מסעיף 45(ב) לחוק העונשין תשל"ז-1977

ניתן, אמנם, להסיק כי המחוקק ראה לעודד חפיפת עונשי מאסר שהוטלו על נאשם בגין שני הליכים משפטיים, אולם כל זאת, מקום שבית המשפט לא הורה אחרת, וכאשר אין טעמים טובים להורות על הצטברות עונשי מאסר. במקרה שלפנינו, החפיפה של עונשי המאסר אינה מתיישבת עם יעדי הענישה המרתיעה, והיה ראוי, על כן, להורות על צבירת העונשים כאמור (השווה ע"פ 1758/91 מדינת ישראל נ' ארד, פד"י ה(2) 121; ע"פ 4899/02 מדינת ישראל נ' מנדלאווי , תק-על 2002(3) 2738; רע"פ 5588/04 צורי נ' מדינת ישראל; רע"פ 10000/04 עלי זייד נ' מדינת ישראל , תק-על 2004(4) 1287; בש"פ 1691/92 מדינת ישראל נ' ריבו , פד"י מו(3) 332).

על יסוד האמור, אין להתערב בעונש שנגזר, ואין מקום למתן רשות ערעור.

הבקשה נדחית.

המבקש יתייצב לריצוי עונש המאסר ביום 16.6.05 במזכירות בית המשפט לתעבורה בפתח תקוה עד השעה 10:00.

ניתנה

היום, כ"ד באייר תשס"ה (2.6.05).

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (10 תיקים)

מצוטט על ידי (2 מסמכים)

  • רע"פ 9072/11דוד בלילטי נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 10186/05בוריס יוסופוב נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1לא תינתן רשות ערעור בגלגול שלישי על עונש אלא במקרים חריגים ומיוחדים, והבקשה המתמקדת בחומרת העונש אינה נכללת בהם
  2. 2העובדה שהנאשם נדרש לחזור למאסר לאחר ששוחרר מעונש בתיק אחר אינה עילה להתערבות כאשר צבירת העונשים מבוססת על טעם ענייני ראוי
  3. 3כאשר אין טעמים טובים להורות על הצטברות עונשי מאסר, חפיפה היא הכלל לפי סעיף 45(ב) לחוק העונשין, אך במקרה של עבריין תעבורה רצידיביסטי החפיפה אינה מתיישבת עם יעדי הענישה המרתיעה