פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 1806/11 יעקב מרדינגר נ. כב' הנשיאה בית המשפט השלום בתל אביב יפו

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · החזרת תיק למותב המקורי לאחר פסק דין מזכה בערעורעתירה לבג"ץ נגד החלטת נשיאת בית משפט השלום לדחיית בקשה להחזיר תיק לשופט שהכריע את הדין

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בג"ץ דחה על הסף עתירה שביקשה להורות על החזרת תיק פלילי למותב המקורי שהכריע את הדין, לאחר שערכאת הערעור החזירה את התיק לגזירת דין. נקבע כי בהיעדר הנחיה מפורשת הדרך הרגילה היא החזרה למותב המקורי, אך קביעת המותב נובעת מסדרי עבודה פנימיים שהם עניין מינהלי שאין לבג"צ להתערב בו. כמו כן לא נמצאה פגיעה מהותית בעותרים בשלב גזירת הדין.

העובדות

לאחר זיכוי בבית משפט השלום והחזרת התיק מערכאת הערעור לשמיעת טיעונים לעונש וגזירת דין, נקבע התיק לשופטת אחרת. הבקשה להחזיר התיק לשופט שהרשיע נדחתה מטעמי סידור עבודה, והבקשה לעיון חוזר נדחתה אף היא.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על שינוי המותב כך שגזירת הדין תתבצע בידי המותב שנתן את הכרעת הדין לאחר החזרת התיק מערכאת הערעור?
  2. 2.האם קביעת מותב שידון בתיק בשל סידורי העבודה הפנימיים של בית המשפט מצדיקה התערבות בג"צ?

הלכות

  1. 1

    ברגיל, ובהיעדר הנחיה מפורשת של ערכאת הערעור, המותב שכבר דן בתיק הוא שידון בו מחדש לאחר החזרה.

    ״ברגיל, ובהיעדר הנחיה מפורשת של ערכאת הערעור, דרך המלך היא שהתיק יחזור וידון בפני המותב שכבר דן בתיק״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    קביעת המותב הנובעת מסידורי העבודה הפנימיים של בית המשפט היא עניין מינהלי טהור שאין לבג"צ להתערב בו.

    ״הנושא של קביעת מותב שידון בתיק הוא נושא מובהק הנוגע לסדרי העבודה ולתחום המינהלי הטהור של בתי המשפט הרגילים״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • מותב
  • סידור העבודה
  • גזירת דין
  • החזרת התיק
  • עיון חוזר
  • בג"ץ
  • נשיא בית משפט השלום

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו כבית

משפט גבוה לצדק

בג"ץ

1806/11

בפני:

כבוד השופט ס' ג'ובראן

כבוד השופטת א' חיות

כבוד השופט י' עמית

העותרים:

1. יעקב מרדינגר

2. אגיפוס בע"מ

נ ג ד

המשיבה:

כב' נשיאת בית המשפט השלום בתל אביב יפו

עתירה למתן צו על תנאי וצו ביניים

בשם העותרים:

עו"ד פרופ' קנת מן, עו"ד ניצן וולקן

פסק-דין

השופט י' עמית :

1.

ב בית משפט השלום התנהל תיק פלילי כנגד העותרים ולסוף שמיעת ראיות, זיכה בית המשפט את העותרים מאשמה (הכרעת דינו של כב' השופט דן מור בת.פ. 2141/08 מיום 28.7.2009). המדינה הגישה ערעור על פסק הדין, הערעור נתקבל בחלקו ו בית המשפט

המחוזי (כב' הנשיאה ד' ברלינר והשופטים ז' המר ומ' יפרח) הורה על החזרת התיק ל בית משפט קמא לשמיעת טיעונים לעונש ומתן גזר דין (פסק הדין בע"פ 7802/09 מיום 15.9.2010). התיק נקבע ב בית משפט השלום לשמיעת טיעונים לעונש ומתן גזר דין בפני כב' השופטת יעל פרדלסקי והעותרים הגישו בקשה כי התיק יוחזר לכב' השופט דן מור שהכריע את דינם ב"סיבוב הראשון". הבקשה נדחתה בהחלטתה של המשיבה, נשיאת בית משפט השלום בת"א-יפו, מן הטעם שאין בפסק דינו של בית המשפט המחוזי משום הנחיה מי המותב שידון בתיק ו"היום שומע כב' השופט מור תיקים בתחום האזרחי, על פי סידור העבודה שנקבע לו". בקשה של העותרים לעיון חוזר בבקשה נדחתה. מכאן העתירה שבפנינו בה מתבקש בית המשפט

להורות למשיבה לשנות את המותב, כך שגזירת הדין תתבצע בידי המותב המקורי שנתן את הכרעת הדין.

2.

ברגיל, ובהיעדר הנחיה מפורשת של ערכאת הערעור, דרך המלך היא שהתיק יחזור וידון בפני המותב שכבר דן בתיק (ע"פ 6462/02 מדינת ישראל נ' מחמד (לא פורסם, 27.8.2002) בפסקה 6), ובתי המשפט דחו בקשות לפסילה בהן נטען כי יש מקום לפסול את המותב המקורי שדן בתיק (ראו, לדוגמה, ע"פ 139/87 אלחמידי נ' הועדה המחוזית לתכנון ולבנייה מחוז הדרום , פ"ד מא(1) 660, 661 (1987); ע"פ 1350/06 אלביליה נ' מדינת ישראל (לא פורסם, 21.3.2006). חריג להחזרת הדיון למותב המקורי הוא מקום בו הורתה ערכאת הערעור להחזיר הדיון למותב אחר (בג"ץ 5011/10 פלוני נ' הרכב בית משפט מחוזי ת"א (לא פורסם, 26.10.2010) (להלן: עניין פלוני ) או אם קיימת מניעה מעשית לכך (השוו בג"ץ 3753/10 תורכ נ' בית המשפט המחזי ת"א (לא פורסם, 9.6.2010 (להלן: עניין תורכ ).

3.

אכן, במקרה דנן, המניעה אינה בדרגה כזו שנדונה בעניין תורכ , והיא נובעת מאופן הקצאת התיקים וסידור העבודה בין השופטים. עם זאת, הנושא של קביעת מותב שידון בתיק הוא נושא מובהק הנוגע לסדרי העבודה ולתחום המינהלי הטהור של בתי המשפט הרגילים (השוו בג"ץ 583/87 הלפרין נ' נשיא בית המשפט המחוזי בירושלים , פ"ד מא(4)683, 689 (1987). בנושאים כגון דא, אין דרכו של בית המשפט

הגבוה לצדק להתערב והם מסורים לשיקול-דעתו של הגורם השיפוטי המוסמך לכך ב בית המשפט , ובמקרה דנן, נשיא בית משפט השלום כאמור בסעיף 48(א) לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984 (השוו בג"ץ 11099/03 אליאס נ' כבוד נשיאת בית משפט השלום למחוזות תל-אביב-יפו (לא פורסם, 19.1.2004); בג"ץ 11727/04 רזניק נ' כבוד השופטת קלרה רג'יניאנו , בפסקה 4 (לא פורסם, 22.12.2004)). מאחר שעל פי החלטת נשיאת בית משפט השלום בתל אביב, החלפת המותב נעשתה מטעמים הקשורים לסידור העבודה הפנימי ב בית המשפט , היא אינה קשורה או כפופה למשטר דיני הפסלות (השוו לעניין

פלוני לעיל) ואיננו רואים מקום לחשש לפגיעה באמון הציבור כפי שנטען על ידי העותרים (ע"פ 75/98 עציון נ' מדינת ישראל (לא פורסם, 12.4.98)).

4.

בנוסף, ובהתחשב בכך שמדובר בשלב של גזירת הדין – על פי הכרעת דין מרשיעה שניתנה על ידי ערכאת הערעור, וזאת להבדיל מהשלב של המשך שמיעת ראיות או שמיעת ראיות מחדש – אף איננו רואים במה ייפגעו העותרים מהחלטה זו, וגם מטעם זה דין העתירה להידחות.

אשר על כן, אנו דוחים את העתירה על הסף.

ניתן

היום, ב' באדר ב' התשע"א (8.3.2011).

ש ו פ ט

ש ו פ ט ת

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

הלכות

  1. 1ברגיל, ובהיעדר הנחיה מפורשת של ערכאת הערעור, המותב שכבר דן בתיק הוא שידון בו מחדש לאחר החזרה.
  2. 2קביעת המותב הנובעת מסידורי העבודה הפנימיים של בית המשפט היא עניין מינהלי טהור שאין לבג"צ להתערב בו.