החלטה6 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 4948/03מר משה אלחנתי נ. שר האוצר - מר בנימין נתניהו

ניתן ביום
הרכב
לא צוין

בקצרה

תוצאה: אחר
משפט מנהלי · אכיפת פסק דין בג"ץ - השוואת קצבת שאירים לאלמנים ואלמנות בקרנות פנסיה ותיקותעתירה ובקשות למתן הוראות לאכיפת פסק דין קודם של בית המשפט העליון בשבתו כבג"ץ, בהרכב מורחב

לאחר שבית המשפט נתן פסק דין המבטל את האפליה בקצבת השאירים בין אלמנים לאלמנות, הושג בין משרד האוצר לכנסת הסכם ותוקן התקנון האחיד. ההסדר השוויוני נקרא גם אל התקנונים הישנים ותחולתו מ-16.12.2008, ולכן נסתיימו הבקשות והעתירה הנוספת ללא צו להוצאות.

העובדות

בפסק דין קודם בוטל הסדר מפלה שלפיו אלמנים מקבלים מחצית מקצבת השאירים של אלמנות בקרנות הפנסיה הוותיקות, ונקצבו שישה חודשים לגיבוש הסדר שוויוני. ההסדר לא גובש בשל מחלוקת בין משרד האוצר לוועדות הכנסת על המימון, ולכן הוגשו עתירה ובקשות למתן הוראות. לאחר דיונים חוזרים הושגה הסכמה, וועדת העבודה אישרה תיקון לתקנון האחיד המשווה את הקצבאות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש ליישם את ההסדר השוויוני החדש בקצבת שאירים גם כלפי אלמנים שעליהם חלים התקנונים הישנים של הקרנות הותיקות
  2. 2.האם חלה על אלמנים שעליהם חלים התקנונים הישנים הוראת התחולה שנקבעה בפסק הדין, 16.12.2008
  3. 3.האם לאחר תיקון התקנון האחיד נותר צורך במתן צו אופרטיבי לביצוע פסק הדין

הלכות

  1. 1

    יש לקרוא אל תוך התקנונים הישנים את ההסדר השוויוני, כך שגם אלמנים שחלים עליהם התקנונים הישנים יזכו לקצבה שוויונית.

    ״משכך, יש "לקרוא" גם אל תוך התקנונים הישנים את ההסדר השוויוני הנכלל מעתה בתקנון האחיד״
    למשפט בטקסט ←
  2. 2

    הוראת התחולה שנקבעה בפסק הדין חלה באופן זהה על מי שחל עליו התקנון האחיד ועל מי שחל עליו התקנון הישן.

    ״לא הבחנו לעניין הוראות התחולה בין מי שחל עליו התקנון האחיד ובין מי שחל עליו התקנון הישן״
    למשפט בטקסט ←
  3. 3

    בעקבות אישור התיקונים בתקנון האחיד באו הבקשות למתן הוראות והעתירה הנוספת על סיפוקן.

    ״הנה כי כן, למרות חבלי הלידה הקשים יוצא ההסדר השוויוני סוף סוף אל הדרך״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • קצבת שאירים
  • אלמנים
  • אלמנות
  • התקנון האחיד
  • הקרנות הותיקות
  • הסדר שוויוני
  • בקשות למתן הוראות
  • איזון אקטוארי
  • וועדת העבודה

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ

4948/03

בג"ץ

2911/05

בג"ץ

3663/09

בפני:

כבוד הנשיאה ד' ביניש

כבוד המשנה לנשיאה א' ריבלין

כבוד השופטת א' פרוקצ'יה

כבוד השופט א' גרוניס

כבוד השופטת ע' ארבל

כבוד השופט ס' ג'ובראן

כבוד השופטת א' חיות

העותר 1 בבג"ץ 4948/03:

משה אלחנתי

העותרים 6-2 בבג"ץ 4948/03 והמשיבים 8-4 בבג"ץ 2911/05:

ארגון גמלאי קג"מ

ארגון גמלאי מבטחים

ארגון גמלאי מקפת

ארגון גמלאי נתיב

ארגון גמלאי קרן ביטוח לפועלי הבניין

העותרת 1 בבג"ץ 2911/05 והמשיבה 1 בבג"ץ 3663/09:

מבטחים מוסד לביטוח סוציאלי של העובדים בע"מ

העותרים 7-2 בבג"ץ 2911/05:

קרן מקפת מרכז לפנסיה ותגמולים

קרן הגמלאות המרכזית של עובדי ההסתדרות בע"מ

קרן ביטוח ופנסיה לפועלים חקלאים ובלתי מקצועיים

קרן הביטוח והפנסיה של פועלי הבניין ועבודות ציבוריות

נתיב קרן הפנסיה של פועלי ועובדי משק הסתדרות בע"מ

קופת הפנסיה לעובדי הדסה בע"מ

העותר בבג"ץ 3663/09:

מר יהושע בכר

נ

ג

ד

המשיבים בבג"ץ 4948/03:

1. שר האוצר

2.היועץ המשפטי לממשלה

3. יו"ר הכנסת

4. כנסת ישראל

5.קרנות הפנסיה הגרעוניות הוותיקות

המשיבים בבג"ץ 2911/05:

המשיבים בבג"ץ 3663/09:

1.בית הדין הארצי לעבודה

2. אורי פידלמן

3.היועץ המשפטי לממשלה

4.קרנות הפנסיה הגרעוניות הוותיקות

5.ארגון גמלאי קג"מ

6.ארגון גמלאי מבטחים

7.ארגון גמלאי מקפת

8.ארגון גמלאי נתיב

9.ארגון גמלאי קרן ביטוח לפועלי הבניין

המפקח על הביטוח במשרד האוצר

היועץ המשפטי לממשלה

בקשות למתן הוראות ועתירה למתן צו על תנאי

תאריך הישיבה:

י"ד בכסלו התשע"א

(21.11.2010)

בשם העותר 1 בבג"ץ 4948/03:

בשם העותרים 6-2 בבג"ץ

4948/03 והמשיבים 8-4

בבג"ץ 2911/05:

בשם המשיבים 2-1 בבג"ץ 4948/03:

בשם המשיבים 4-3 בבג"ץ 4948/03:

בשם העותרים 7-2 בבג"ץ 2911/05 ובשם המשיבות 5 בבג"ץ 4948/03:

בשם המשיב 2 בבג"ץ 2911:

בשם המשיבים 3-2 בבג"ץ 3663/09:

בשם העותר בבג"ץ 3663/08:

עו"ד שלומי פרידמן

עו"ד יוסי כץ

עו"ד יוכי גנסין-אין התייצבות

עו"ד אייל ינון, עו"ד גור בליי

עו"ד אלישע שור; עו"ד ירון לסטרל

עו"ד גילי סירוטה בן טל; עו"ד דוד סירוטה

אין התייצבות

אין התייצבות

פסק דין (בבג"ץ 3663/09) והחלטה (בבקשות למתן הוראות)

1.

ביום 15.6.2008 ניתן על ידי בית משפט זה פסק-דין בבג"ץ 4948/03 ובבג"ץ 2911/05 (להלן: פסק-הדין ), הנוגע להסדר שמצא את מקומו בתקנוני קרנות הפנסיה הותיקות כהגדרתן בפסק הדין, וכן בתקנון האחיד אשר החליף תקנונים אלו ביום 1.10.2003 (מכוח הוראת סעיף 78ט לחוק הפיקוח על שירותים פיננסיים (ביטוח), תשמ"א-1981). על פי אותו הסדר משולמת לאלמנים של המבוטחות בקרנות הותיקות קצבת שאירים בשיעור העומד על מחצית מקצבת השאירים המשולמת לאלמנות של המבוטחים באותן הקרנות. בפסק הדין עמדנו על כך שהסדר זה הוא הסדר מפלה הפוגע בערך השוויון ועוד ציינו כי פגיעתו רעה וקשה במיוחד משום:

"שהאפליה בה עסקינן היא אפליה מגדרית וכן בשל כך שמדובר בפגיעה כפולה על בסיס זה. האחת בשל האפליה בין עמיתות לעמיתים באשר לשיעור הפנסיה שזכאים לו שאריהם, אף ששיעור דמי הגמולים שמפרישות העמיתות ומפרישים מעבידיהן לאורך השנים זהה לזה שמפרישים העמיתים ומעבידיהם. השניה בשל האפליה בין אלמנים לאלמנות בכך שהאלמנים זכאים למחצית בלבד משיעור הפנסיה שזכאיות לו האלמנות אף כי צורכי האלמנים כשארים אינם נופלים בהכרח מצורכי האלמנות..." (פסקה 36 לפסק-הדין).

נוכח פגם זה אשר נפל בהסדר האמור, קבענו כי דינו להתבטל כפי שאף קבע בית הדין לעבודה בפסק הדין שניתן על ידו בעניין פידלמן (הוא פסק הדין נשוא העתירה בבג"ץ 2911/05). יחד עם זאת, סברנו כי אין להחיל את פועלו של הביטול למפרע אלא רק לעתיד לבוא וכן סברנו כי מן הראוי להותיר בידי הגורמים הנוגעים בדבר את גיבוש ההסדר השוויוני החלופי, לאחר שישקלו את כל השיקולים והנתונים הרלבנטיים לעניין. לצורך גיבושו של הסדר שוויוני חלופי כאמור, קצבנו פרק זמן של שישה חודשים הכל כמפורט בפסק הדין.

2.

בעתירה נוספת שהוגשה ביום 3.5.2009 (בג"ץ 3663/09 יהושע בכור נ' מבטחים מוסד לביטוח סוציאלי של העובדים בע"מ (להלן: קרן מבטחים )) הלין העותר בכור כמי שזכאי לקצבת שארים מדי קרן מבטחים, על אי קיום פסק הדין ועתר לקבלת צו המורה לקרן מבטחים לבוא וליתן טעם מדוע לא קוים פסק הדין ומדוע לא גובש הסדר שוויוני בהתאם לאמור בו בתוך המועד שנקצב. בסמוך לאחר מכן הגישו אלחנתי, העותר בבג"ץ 4948/03, וארגוני הגמלאים (המשיבים 15-11 בבג"ץ 4948/03) בקשות "למתן הוראות" שהופנו נגד שר האוצר, היועץ המשפטי לממשלה, יו"ר הכנסת, הכנסת והקרנות הותיקות (המשיבות 5-10 בבג"ץ 4948/03) ו בהן התבקש בית המשפט להורות למשיבים למלא אחר הוראות פסק הדין. מן הטיעונים בכתב ובעל-פה שהציגו הצדדים במהלך הדיונים שקיימנו בעתירה הנוספת ובבקשות למתן הוראות התברר כי הסיבה שבגינה טרם גובש הסדר שוויוני כנדרש נעוצה ב חלוקי דעות אשר נתגלעו בין נציגי משרד האוצר לבין ו ועדות הכנסת (תחילה ועדת הכספים ולאחריה ועדת העבודה, הרווחה והבריאות (להלן: וועדת העבודה )), בכל הנוגע לדרכי המימון של העלויות הכרוכות בהשוואת סכומי קצבת השארים של אלמנים לאלה של האלמנות. למרות דיונים חוזרים שקיימנו בנושא בהרכב שלושה (ביום 18.1.2010 וביום 27.6.2010), ולמרות החלטות שניתנו על ידנו בתום אותם דיונים בהם שבנו והדגשנו את הצורך למצוא דרך, ולו באיחור, לגיבוש הסדר שוויוני כנדרש על פי פסק הדין, לא עלה בידי הגורמים הנוגעים בדבר להגיע להבנה בנושא. משכך קבענו דיון נוסף שהתקיים ביום 21.11.2010 בפני ההרכב המורחב אשר נתן את פסק הדין ובמהלכו ביקשנו מבעלי הדין להתייחס לאפשרות לפיה נוכח המצב שנוצר יינתן על ידנו צו אופרטיבי לצורך ביצוע פסק הדין. היועץ המשפטי של הכנסת שהתייצב לדיון הודיע באותו מעמד כי מתקיימים מגעים מחודשים בין נציגי משרד האוצר לוועדת הכנסת ועתר לשהות קצרה על מנת לאפשר לגורמים אלה למצותם. ביום 22.11.2010 נעתרנו לבקשה זו וקבענו כי לפנים משורת הדין ועל מנת ליתן הזדמנות נוספת ואחרונה לגורמים המוסמכים למצוא פתרון מוסכם, יגיש בא-כוח הכנסת הודעה מעדכנת באשר לגורלם של המגעים המחודשים שתיאר.

3.

למחרת היום (23.11.2010), הודיעה הכנסת כי הושגה הסכמה עם משרד האוצר באשר למתווה ליישום פסק הדין, וכן כי ביום 24.11.2010 עתידה להתקיים ישיבה של וועדת העבודה לצורך אישור התיקונים הנדרשים לצורך כך בתקנון האחיד. בהודעה מעדכנת נוספת שהוגשה ביום 25.11.2010 נמסר כי ועדת העבודה אכן אישרה את ההסדר שעליו הוסכם ובהתאם אושר תיקון לסעיפים 19 ו-23 לתקנון האחיד המשווה את שיעורי הקצבה של אלמנים לאלו של אלמנות. כמו כן תוקן סעיף 64(ג) לתקנון האחיד באופן הקובע כי סמכות קרן הפנסיה להפעיל, באישור המפקח על הביטוח, מנגנון של איזון אקטוארי גם בשנה בה הגרעון האקטוארי לא עלה על 5% מסך ההתחייבויות של הקרן, לא תחול על גירעון שיווצר כתוצאה מהשוואת שיעורי הקצבאות של אלמנים ואלמנות כאמור.

מועד תחילתו של התיקון המעגן את ההסדר השוויוני המפורט לעיל בתקנון האחיד, נקבע ליום 16.12.2008 דהיינו: שישה חודשים לאחר המועד שבו ניתן פסק הדין, בהתאמה למועד שנקצב בו לכתחילה לצורך יישום הסדר שוויוני כאמור. עוד נקבע כי תשלומים המתחייבים מהשוואת הזכויות בגין החודשים שקדמו לחודש דצמבר 2010, ישולמו לא יאוחר מהמועד שבו משולמת קצבת ינואר 2011.

בכך באו על סיפוקן הבקשות למתן הוראות שבפנינו והעתירה הנוספת שהוגשה באותו נושא בבג"ץ 3663/09, ככל שהדבר נוגע לאלמנים המקבלים את קצבאותיהם מכוח התקנון האחיד.

4.

אשר לאלמנים דוגמת פידלמן ואלחנתי עליהם ממשיכים לחול, בחריגים מסוימים, התקנונים הישנים של הקרנות הותיקות וזאת מכוח הוראת המעבר הקבועה בסעיף 82 לתקנון האחיד (כמי שחודש הזכאות הראשון שלהם לקצבה קדם ל"חודש הקובע" - אוקטובר 2003). כזכור, נכללו הוראות המפלות בין אלמנים לאלמנות באותם תקנונים הישנים (ראו, למשל, תקנות 31 ו-35 לתקנון קרן מבטחים) ופסק הדין המורה על בטלות ההסדר המפלה מתייחס גם להוראות אלה. משכך, יש "לקרוא" גם אל תוך התקנונים הישנים את ההסדר השוויוני הנכלל מעתה בתקנון האחיד, וזאת על מנת שאותם אלמנים שלגביהם חלים התקנונים הישנים כאמור יזכו אף הם לקצבה שוויונית. בא-כוח פידלמן טען בהקשר זה כי על האלמנים המקבלים קצבה מכוח התקנונים הישנים אין להחיל את הוראת התחולה שנקבעה להסדר השוויוני בפסק הדין (16.12.2008). טענה זו אין בידינו לקבל וכפי העולה מפסק הדין לא הבחנו לעניין הוראות התחולה בין מי שחל עליו התקנון האחיד ובין מי שחל עליו התקנון הישן. בא-כוחו של פידלמן הבהיר במהלך הדיון שהתקיים בפנינו ביום 21.11.2010 כי לאחר שניתן פסק הדין בעניינו על ידי בית הדין הארצי לעבודה, קיבל מרשו מאת קרן מבטחים החל מיום 17.10.2005 קצבה בשיעור הזהה לשיעור שאותו מקבלות האלמנות וזאת עד יום 15.6.2008 (עת ניתן פסק הדין בעתירות שבבג"ץ 4948/03 ובבג"ץ 2911/05), שאז שבה קרן מבטחים ושילמה לו קצבה בשיעור של מחצית בלבד מן השיעור שאותו מקבלות האלמנות. במהלך הדיון ובתשובה לשאלה שהפנינו לבא-כוח קרן מבטחים צוין על ידו כי פידלמן כמי שניהל הליך בעניין זה בבית הדין לעבודה אכן קיבל קצבה שוויונית בפרק הזמן שצוין וכי גם אם ייקבע שזכאותו של פידלמן לקבלת קצבה השוויונית קמה מכוח פסק הדין רק מיום 16.12.2008 ואילך, אין בדעתה של קרן מבטחים לדרוש מידי פידלמן השבת הסכומים שאותם קיבל כקצבה שוויונית בתקופה שבין יום 17.10.2005 ועד יום 15.6.2008.

5.

הנה כי כן, למרות חבלי הלידה הקשים יוצא ההסדר השוויוני סוף סוף אל הדרך והבקשות למתן הוראות כמו גם העתירה הנוספת (בג"ץ 3663/09), באו בכך על סיפוקן.

אין צו להוצאות.

ניתנו

היום, כ"ה בכסלו התשע"א (2.12.2010).

ה נ ש י א ה

המשנה לנשיאה

ש ו פ ט ת

ש ו פ ט

ש ו פ ט ת

ש ו פ ט

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

מצוטט על ידי (22 מסמכים)

  • רע"א 9128/17מרכז רפואי צאנז - בית חולים לניאדו נ. פלוניפסק-דין
  • בג"ץ 781/15איתי ארד פנקס נ. הועדה לאישור הסכמים לנשיאת עוברים על פי חוקפסק-דין
  • בג"ץ 8886/15רפובליקנים מחו"ל בישראל נ. ממשלת ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 9134/12פרופ' משה גביש נ. הכנסתפסק-דין
  • דנג"ץ 7730/15החלטה
  • בג"ץ 3752/10אמנון רובינשטיין נ. הכנסתפסק-דין
  • ע"א 3376/11שרגא רוזנברג נ. כונס הנכסים הרשמיפסק-דין
  • בג"ץ 3856/11פלוני נ. בית הדין השרעי העליון לערעוריםפסק-דין
  • בג"ץ 1268/09לאה זוזל נ. נציב שירות בתי הסוהרהחלטה
  • עע"מ 1873/12אסום חברה קבלנית לבניין בע"מ נ. אוניברסיטת בן גוריון בנגבפסק-דין
  • בג"ץ 3514/07מבטחים מוסד לביטוח סוציאלי של העובדים בע"מ נ. מרק פיורסטפסק-דין
  • בג"ץ 6298/07יהודה רסלר, עו"ד רס"ן בדימוס נ. כנסת ישראלפסק-דין
הצגת עוד 10
  • בג"ץ 466/07ח"כ זהבה גלאון-יו"ר סיעת מר"צ-יחד נ. היועץ המשפטי לממשלהפסק-דין
  • רע"א 8821/09פבל פרוז'אנסקי נ. חברת לילה טוב הפקות בע"מפסק-דין
  • בג"ץ 1181/03אוניברסיטת בר אילן נ. בית הדין הארצי לעבודהפסק-דין
  • בג"ץ 5934/09ארגון גמלאי מבטחים נ. ראש ממשלת ישראלפסק-דין
  • ע"א 2281/06שמואל אבן זוהר ו-204 אח' (רשימה מצורפת) נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 3406/08מנחם חבה נ. משרד האוצר - הממונה על הביטוחפסק-דין
  • ע"א 434/07אריק פרינץ נ. אמירים מושב עובדים של צמחונים וטבעונים להתיישבפסק-דין
  • ע"א 8652/07אביב אברהם ו-1019 אח' נ. קרן הגמלאות של חברי אגד בע"מפסק-דין
  • ע"א 9198/02ההסתדרות הרפואית בישראל נ. היועץ המשפטי לממשלהפסק-דין
  • עע"מ 9187/07אורי לוזון נ. משרד הפניםהחלטה

הלכות

  1. 1יש לקרוא אל תוך התקנונים הישנים את ההסדר השוויוני, כך שגם אלמנים שחלים עליהם התקנונים הישנים יזכו לקצבה שוויונית.
  2. 2הוראת התחולה שנקבעה בפסק הדין חלה באופן זהה על מי שחל עליו התקנון האחיד ועל מי שחל עליו התקנון הישן.
  3. 3בעקבות אישור התיקונים בתקנון האחיד באו הבקשות למתן הוראות והעתירה הנוספת על סיפוקן.