פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 8706/03 אונופרש ראדו נ. שר הפנים, אברהם פורז

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · דחיית עתירה על הסף מחמת קיומו של סעד חלופי - אשרת שהייה וקצבת נכותעתירה לבית המשפט הגבוה לצדק נגד החלטת שר הפנים שלא להאריך אשרת שהייה והחלטת המוסד לביטוח לאומי שלא לשלם קצבת נכות מעבודה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בג"ץ דחה על הסף עתירה נגד סירוב להאריך אשרת שהייה ונגד הפסקת קצבת נכות מעבודה לאזרח רומניה שנפגע בתאונת עבודה בישראל. נקבע כי לבית המשפט לעניינים מינהליים סמכות לדון בענייני אשרת כניסה ורישיונות ישיבה, וההשגה על הקצבה מקומה בבית הדין לעבודה. לכן קיים סעד חלופי המצדיק דחיית העתירה.

העובדות

העותר, אזרח רומניה, נפגע בתאונת עבודה בישראל והפך למשותק בארבע גפיו. לאחר התאונה פנה לבקשת אשרת שהייה, נענה בשלילה, ונפסקה קצבת הנכות מעבודה בשל היעדר אשרת שהייה. העותר מנהל הליכים בבית המשפט המחוזי בחיפה ובבית הדין לעבודה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לדחות על הסף עתירה נגד סירוב להארכת אשרת שהייה ונגד הפסקת קצבת נכות, כאשר קיים סעד חלופי בבית המשפט לעניינים מינהליים ובבית הדין לעבודה?

הלכות

  1. 1

    קיומו של סעד חלופי מוביל לדחיית העתירה על הסף, ולבית המשפט לעניינים מינהליים נתונה הסמכות לדון בהחלטות בענייני אשרת כניסה ורישיונות ישיבה ועבודה.

    ״קיומו של סעד חלופי מוביל לדחיית העתירה על הסף״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    ההשגה בעניין אי תשלום קיצבת הנכות מקומה בבית הדין לעבודה, ונימוק של מצב רפואי קשה וקושי כלכלי אינו מצדיק התעלמות מקיומו של סעד חלופי.

    ״נימוק זה אינו צריך להביא, בנסיבות העניין, להתעלמות מקיומו של סעד חלופי״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עתירה
  • סעד חלופי
  • אשרת שהייה
  • קצבת נכות מעבודה
  • בית המשפט לעניינים מינהליים
  • בית הדין לעבודה
  • שר הפנים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט

העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ

8706/03

בפני: כבוד

השופטת ד' ביניש

כבוד

השופט א' א לוי

כבוד

השופט א' גרוניס

העותר: אונופרש

ראדו

נ

ג ד

המשיבים: 1.

שר הפנים

2.

המוסד לביטוח לאומי

עתירה למתן צו

על תנאי

פסק-דין

השופט א' גרוניס:

1.העתירה מכוונת נגד החלטתו של המשיב 1 (להלן - שר הפנים) שלא להאריך את אשרת השהייה של העותר בארץ וכנגד החלטת המשיב 2 שלא ליתן לעותר קצבת נכות מעבודה. העותר הינו אזרח רומניה אשר נפגע בישראל בתאונת עבודה והפך כתוצאה ממנה למשותק בארבע גפיו. בעקבות התאונה מנהל העותר הליכים משפטיים שונים בבית המשפט המחוזי בחיפה ובבית הדין לעבודה. לאחר התאונה פנה העותר למשרד הפנים בבקשה לאשרת שהייה בארץ, אולם נענה בשלילה. בשל היעדר אשרת שהייה בארץ הפסיק המשיב 2 ליתן לעותר קיצבת נכות מעבודה. לטענת העותר, נוכח מצבו והצורך לנהל הליכים משפטיים, הרי עליו להימצא בארץ לכל הפחות עד לסיום ההליכים המשפטיים אותם הוא מנהל.

2.השאלה המתבקשת היא מדוע הוגשה העתירה לבית משפט זה, שכן העותר יכול היה להביא את עצומותיו בפני רשויות שיפוט אחרות. כמובן, שלבית משפט זה נתונה הסמכות לדון בעתירה (ראו למשל בג"צ 2208/02 סלאמה נ' שר הפנים , פ"ד נו(5) 950), אך קיומו של סעד חלופי מוביל לדחיית העתירה על הסף. פרט 12 לתוספת הראשונה לחוק בתי המשפט לעניינים מינהליים, התש"ס-2000 (להלן - החוק) קובע, כי לבית המשפט לעניינים מינהליים נתונה הסמכות לדון בהחלטה של רשות בענייני אשרת כניסה ורישיונות ישיבה ועבודה לפי חוק הכניסה לישראל, תשי"ב-1952. מכאן, שהעותר יכול למצוא סעד לאו דווקא בפני בית המשפט הגבוה לצדק. מן העתירה עצמה עולה שעיקר טענותיו של העותר מכוונות נגד משרד הפנים, שלא השיב לו תשובה עניינית לבקשתו לקבלת אשרה. אילו היה מקבל אשרת שהייה ממילא, כך נראה, היה המשיב 2 ממשיך לשלם לעותר את קצבת הנכות. יצוין, כי אין לשלם גמלה לפי חוק הביטוח הלאומי (נוסח משולב), התשנ"ה-1995, למי ששוהה בארץ שלא כדין (סעיף 324ב(א) לחוק; לפרשנות הסעיף ראו בג"ץ 1911/03 האגודה לזכויות האזרח בישראל נ' שר האוצר (ניתן ביום 12.11.03) ). מכל מקום ההשגה בעניין אי תשלום קיצבת הנכות מקומה בבית הדין לעבודה.

3.כנראה שפנייתו של העותר לבית משפט זה נעשתה לאור מצבו הרפואי הקשה וכן הקושי הכלכלי עקב אי תשלום הקיצבה, ובהנחה שעניין האשרה יוסדר במהירות בגידרה של עתירה לבית המשפט הגבוה לצדק. נימוק זה אינו צריך להביא, בנסיבות העניין, להתעלמות מקיומו של סעד חלופי. אין שום סיבה שההליכים בבית המשפט לעניינים מינהליים ובבית הדין לעבודה יתארכו מעבר למידה הראויה.

העתירה נדחית, אם כן, על הסף.

ניתן היום, כ"א בחשון תשס"ד

(16.11.03).

ש ו פ ט ת ש

ו פ ט ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

מצוטט על ידי (5 מסמכים)

  • בג"ץ 4998/14איילת נבעה נ. המוסד לביטוח לאומיפסק-דין
  • בג"ץ 3448/12רון -סמי עטר נ. המוסד לביטוח לאומי סניף רמת גןפסק-דין
  • בג"ץ 10771/07שמואל גוירצמן נ. המוסד לביטוח לאומיפסק-דין
  • בג"ץ 9661/04מרדכי אברהם סעדה נ. המוסד לביטוח לאומיפסק-דין
  • בג"ץ 5997/04שלמה שקד נ. המוסד לביטוח לאומיפסק-דין

הלכות

  1. 1קיומו של סעד חלופי מוביל לדחיית העתירה על הסף, ולבית המשפט לעניינים מינהליים נתונה הסמכות לדון בהחלטות בענייני אשרת כניסה ורישיונות ישיבה ועבודה.
  2. 2ההשגה בעניין אי תשלום קיצבת הנכות מקומה בבית הדין לעבודה, ונימוק של מצב רפואי קשה וקושי כלכלי אינו מצדיק התעלמות מקיומו של סעד חלופי.