החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"א 2130-23 בש"א 2130-23

ניתן ביום

בקצרה

תוצאה: התקבל
סדר דין אזרחי · העברת מקום דיון לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפטבקשה להעברת מקום דיון בין בתי משפט השלום

בית המשפט העליון הורה על העברת מקום הדיון בתביעת נזיקין לגין נזקי גוף מבית משפט השלום בנצרת לבית משפט השלום בירושלים. נקבע כי הזיקה לנצרת פורמלית בלבד, שכן האירוע התרחש בירושלים והעדים והטיפול קשורים אליה. לפיכך מאזן הנוחות נוטה במובהק להעברה.

העובדות

התובע, עובד של קבלן שיפוצים, נפגע בתאונת עבודה בדירות בירושלים ותבע את המעסיק ובעלי הדירות וחברת הביטוח. התביעה הוגשה לבית משפט השלום בנצרת, והזיקה היחידה אליו נעוצה במקום ניהול עסקי חברת הביטוח. הבקשה הוגשה בהסכמת חלק מהמשיבים, והתובע התנגד לה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להעביר את מקום הדיון בתביעת נזיקין לגין נזקי גוף מבית משפט השלום בנצרת לבית משפט השלום בירושלים?

הלכות

  1. 1

    המבחן להעברת דיון לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט הוא מבחן מאזן הנוחות, ועל מבקש ההעברה להראות שמאזן הנוחות נוטה במובהק לטובת ההעברה.

    ״המבחן להעברת הדיון מכוח סעיף 78 לחוק בתי המשפט הוא מבחן מאזן״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    כאשר הזיקה לבית המשפט שבו הוגשה התביעה היא פורמלית בלבד, גוברת הנטייה להעביר את הדיון לבית משפט בעל זיקות מהותיות לתביעה.

    ״כאשר תביעה מוגשת לבית משפט מסוים נגד נתבע שיש לו סניפים ברחבי הארץ, ומדובר בזיקה פורמלית בלבד״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • העברת מקום דיון
  • מאזן הנוחות
  • זיקה פורמלית
  • בית משפט השלום
  • תאונת עבודה
  • נזקי גוף
  • סעיף 78 לחוק בתי המשפט

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

החלטה בתיק בש"א 2130/23

בבית המשפט העליון

בש"א 2130/23

לפני:

כבוד השופט י' כשר

המבקשים:

1. יוסף אלקובי

2. ג'אנין אלקובי

נ ג ד

המשיבים:

1. פלוני

2. עלאא אלדין פתחי אלי קסבה

3. נתנאל נסים ישראלי

4. אילנה רוזה ישראלי

5. איי. די.איי. חברה לביטוח

בע"מ

בקשה להעברת מקום דיון

בשם המבקשים:

עו"ד אהרון שטכלברג

בשם המשיב 1:

עו"ד עאהד אגבארייה

החלטה

1.לפניי בקשה לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984 (להלן: חוק בתי המשפט) להעברת מקום הדיון ב-ת"א 42586-09-22 מבית משפט השלום בנצרת, לבית משפט השלום בירושלים.

2.מדובר בתביעה שהגיש המשיב 1 נגד המבקשים והמשיבים 5-2 בגין נזקי גוף שנגרמו לו בתאונת עבודה, עת היה עובד של המשיב 2, קבלן שהעסיק את המשיב 1 בעבודות שיפוצים בשתי דירות, השייכות למבקשים ולמשיבים 4-3. המשיבה 5 היא חברת ביטוח.

3.בבקשה נטען כי כל הזיקות הרלוונטיות – ובהן מקום הפציעה, מקום הטיפול, מושבם של העדים הרלוונטיים – קושרות את האירוע לירושלים, ולא לנצרת. עוד נטען כי הסיבה היחידה בגינה הוגשה התביעה מלכתחילה לבית משפט השלום בנצרת קשורה במקום ניהול עסקיה של המשיבה 5, חברת הביטוח. יחד עם זאת, טוענים המבקשים כי מדובר בזיקה "פורמלית" בלבד, וכי בפסיקת בית משפט זה נקבע לא אחת כי בנסיבות אלו, תהיה נטייה להיעתר לבקשה ולהעביר את הדיון לבית המשפט שלו מירב הזיקות לאירוע.

4.הבקשה הוגשה בהסכמת המשיבים 5-3. בתגובתו מיום 17.3.2023 הביע המשיב 1 את התנגדותו לבקשה, וטען כי אין בבקשה כל הסבר המבאר כיצד, ואם בכלל, ניהול התביעה בנצרת יקשה על הצדדים. המשיב 2 לא מסר את תגובתו לבקשה, חרף החלטת בית משפט זה מיום 14.3.2023.

5.לאחר עיון, הגעתי לכלל מסקנה כי דין הבקשה להתקבל.

6.כידוע, המבחן להעברת הדיון מכוח סעיף 78 לחוק בתי המשפט הוא מבחן מאזן הנוחות של הצדדים להליך. כדי להצדיק העברת הדיון מבית משפט אחד למשנהו, על מבקש ההעברה מוטל הנטל להראות כי מאזן הנוחות נוטה במובהק לטובת העברת מקום הדיון (ראו, מיני רבים: בש"א 908/17 דואיב נ' בקבני, פסקה 5 (5.2.2017); בש"א 495/23 מועצה אזורית הגלבוע נ' פלונית, פסקה 4 (16.2.2023)).

7.בענייננו, סבורני כי המבקשים הרימו נטל זה. מהבקשה ומנספחיה עולה כי האירוע התרחש בירושלים, כי המשיב 1 מתגורר בחברון, ומנגד, הזיקה היחידה הקושרת את התובענה לנצרת היא זיקה "פורמלית" בלבד, הנעוצה, לפי הנטען, במקום ניהול עסקיה של המשיבה 5, חברת הביטוח (יצוין כי כתובתה של המשיבה 5, כפי שצוין בכתב התביעה, הינה דווקא בפתח-תקווה). כפי שנקבע לא אחת, "כאשר תביעה מוגשת לבית משפט מסוים נגד נתבע שיש לו סניפים ברחבי הארץ, ומדובר בזיקה פורמלית בלבד, תגבר הנטייה להעביר את הדיון בתיק לבית משפט שהוא בעל זיקות מהותיות לתביעה" (בש"א 1281/16 אגד – אגודה שיתופית לחברה בישראל בע"מ נ' שירביט חברה לביטוח בע"מ, פסקה 3 (29.2.2016)).

8.לנוכח האמור, בשים לב לשלב המקדמי שבו מצוי ההליך, אני מורה על העברת הדיון ב-ת"א 42586-09-22 מבית משפט השלום בנצרת לבית משפט השלום בירושלים.

ניתנה

היום, ו' בניסן התשפ"ג (28.3.2023).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

הלכות

  1. 1המבחן להעברת דיון לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט הוא מבחן מאזן הנוחות, ועל מבקש ההעברה להראות שמאזן הנוחות נוטה במובהק לטובת ההעברה.
  2. 2כאשר הזיקה לבית המשפט שבו הוגשה התביעה היא פורמלית בלבד, גוברת הנטייה להעביר את הדיון לבית משפט בעל זיקות מהותיות לתביעה.