החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"א 8057/06 שמואל בורשטיין נ. סוסנה וולדמן

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · העברת מקום דיון בתביעת נזיקין לגוףבקשה להעברת מקום דיון לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט קיבל בקשה להעברת דיון בתביעת נזיקי גוף מבית משפט השלום בירושלים לבית משפט השלום בפתח תקווה. נקבע כי מירב הזיקות לתביעה, כגון מקום התאונה, מקום מגורי הצדדים והעדים, קשורות לפתח תקווה. מיקום משרד בא-כוח התובעת בירושלים אינו מהווה זיקה מכרעת.

העובדות

תביעה לנזיקי גוף בגין תאונת דרכים הוגשה לבית משפט השלום בירושלים. הנתבעים ביקשו להעביר את הדיון לפתח תקווה, שם התאונה אירעה ומתגוררים הצדדים והעדים. התובעת טענה כי הנתבעת האמיתית היא חברת הביטוח, שיש לה סניף בירושלים, וכי בחרה בייצוג של עורכת דין מירושלים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להעביר את מקום הדיון בתביעת נזיקי גוף מבית משפט השלום בירושלים לבית משפט השלום בפתח תקווה?

הלכות

  1. 1

    בית המשפט ייטה לקבל בקשות להעברת מקום דיון כאשר התביעה הוגשה לבית משפט המוסמך לדון בה פורמלית, אך אין זיקה מוחשית אחרת בינה לבין תחום סמכותו

    ״בית משפט זה כבר פסק בעבר כי ייטה לקבל בקשות להעברת מקום דיון, כאשר התביעה הוגשה״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    מירב הזיקות לתביעה מצביעות על המקום שבו אירעה התאונה ומתגוררים הצדדים והעדים, ולא על מיקום משרד בא-כוח התובע

    ״הזיקה היחידה הקיימת במקרה דנן לבית משפט השלום בירושלים היא מיקומו של משרד באת-כוחה של המשיבה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • העברת מקום דיון
  • סעיף 78
  • תאונת דרכים
  • פתח תקווה
  • ירושלים
  • מאזן נוחות
  • זיקה מוחשית
  • עדים
  • גילם המתקדם

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"א

8057/06

בפני:

כבוד הנשיאה ד' ביניש

המבקשים:

1. שמואל

בורשטיין

2. מגדל חברה לביטוח בע"מ

נ ג ד

המשיבה:

סוסנה וולדמן

בקשה להעברת מקום דיון

בשם המבקשים: עו"ד איריס

שלמון

בשם המשיבה: עו"ד הדס

שליסל-גורל

החלטה

בפניי בקשה לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984, להעברת מקום הדיון בת.א. 10793/06 מבית משפט השלום בירושלים לבית משפט השלום בפתח תקווה.

המבקשים הם הנתבעים בתביעה שהגישה המשיבה בגין נזקי גוף, שנגרמו לה לטענתה בתאונת דרכים. המבקש 1 נהג, לטענת המשיבה, ברכב שפגע בה והמבקשת 2 היא חברת הביטוח שבה היה מבוטח רכבו של המבקש 1 במועד התאונה. תביעת המשיבה נגד המבקשים הוגשה ביום 20.8.06 לבית משפט השלום בירושלים. המבקשים טוענים כי יש להעביר את הדיון בתביעה מבית משפט השלום בירושלים לבית משפט השלום בפתח תקווה, משום שהן המבקש 1 והן המשיבה מתגוררים בפתח תקווה, התאונה הנטענת אירעה בפתח תקווה וכל העדים הרלוונטיים מתגוררים בפתח תקווה. המבקשים מציינים עוד כי המבקש 1 הוא יליד 1927 ואשתו שנסעה עימו ברכב והייתה עדה לתאונה הנטענת היא ילידת 1928 ולאור גילם המתקדם יקשה עליהם להגיע לדיונים בבית משפט השלום בירושלים. המשיבה טוענת כי הנתבעת האמיתית בתיק היא חברת הביטוח, המבקשת 2, שלה סניף מרכזי בירושלים, ועל כן אין כל קושי בניהול התביעה בירושלים. המשיבה מוסיפה כי היא העדיפה להגיש את התביעה בירושלים משום שבחרה בייצוג משפטי של עורכת דין מירושלים, וכי על בית המשפט להעדיף בחירה זו, כל עוד המבקשים לא הוכיחו כי מאזן הנוחות נוטה בצורה מכרעת לטובת העברת מקום הדיון.

דין הבקשה להעברת מקום דיון להתקבל. בית משפט זה כבר פסק בעבר כי ייטה לקבל בקשות להעברת מקום דיון, כאשר התביעה הוגשה לבית משפט שמוסמך לדון בה מבחינה פורמאלית, אך אין כל זיקה מוחשית אחרת בין העניין לבין תחום סמכותו של בית המשפט (ראו: בש"א 3930/02 טמפו תעשיות בירה בע"מ נ' סדן (לא פורסם); בש"א 7744/04 כלל חברה לביטוח בע"מ נ' יעקובוב (לא פורסם)). במקרה דנן מירב הזיקות של התביעה הן לבית המשפט בפתח תקווה. כאמור לעיל, התאונה הנטענת אירעה בפתח תקווה, המבקש 1 והמשיבה הם תושבי פתח תקווה ואף אשתו של המבקש 1 שהייתה עדה לתאונה מתגוררת בפתח תקווה. הזיקה היחידה הקיימת במקרה דנן לבית משפט השלום בירושלים היא מיקומו של משרד באת-כוחה של המשיבה. יצוין, כי בעובדה שלמבקשת 2 יש סניף בירושלים אין כדי לשנות מן המסקנה כי מירב הזיקות בתיק הן לבית המשפט בפתח תקווה. אף גילם המתקדם של המבקש 1 ואשתו, שאמורים שניהם להעיד בתיק, מהווה שיקול התומך בהעברת מקום הדיון בתביעה לבית משפט השלום בפתח תקווה.

אשר על כן, הבקשה מתקבלת. אני מורה כי הדיון בת.א. 10793/06 (שלום – ירושלים) יועבר מבית משפט השלום בירושלים לבית משפט השלום בפתח תקווה.

ניתנה היום, כ"ט בחשון התשס"ז

(20.11.2006).

ה

נ ש י א ה

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

מצוטט על ידי (2 מסמכים)

  • בש"א 2240/14הראל חברה לביטוח בע"מ נ. מגדל חברה לביטוח בע"מהחלטה
  • בש"א 338/08מדינת ישראל נ. עזבון המנוח עלי מוראד אבו שאויש ז"להחלטה

הלכות

  1. 1בית המשפט ייטה לקבל בקשות להעברת מקום דיון כאשר התביעה הוגשה לבית משפט המוסמך לדון בה פורמלית, אך אין זיקה מוחשית אחרת בינה לבין תחום סמכותו
  2. 2מירב הזיקות לתביעה מצביעות על המקום שבו אירעה התאונה ומתגוררים הצדדים והעדים, ולא על מיקום משרד בא-כוח התובע