החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 3114/12 מנחם ששון נ. משרד הרווחה

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · עיון בתיק בית משפטבקשה לעיון בתיק בית המשפט

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דן בבקשת עיון בתיק הנוגע לתביעה בעילות שנגעו לאבחונו של המערער. המשיבים התנגדו לעיון גורף והסכימו לעיון במסמכים מסוימים בלבד, בשל חשש לפגיעה בפרטיות צדדים שלישיים. המבקש התבקש להבהיר תוך 7 ימים אם הוא עומד על בקשתו ולפרט את היקף העיון המבוקש.

העובדות

מבקש עיון ביקש לעיין בתיק בית משפט הנוגע לתביעה בעילות הקשורות לאבחונו של המערער. המשיבים מסרו כי אדם מסוים לא הוזכר בהליך ולא נטל בו חלק, והתנגדו לעיון גורף בשל החשש לפגיעה בפרטיות גורמים שונים, לרבות צדדים שלישיים. המשיבים הסכימו לעיון במסמכים מסוימים בלבד.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתיר למבקש עיון בתיק התביעה, ובאיזה היקף, לנוכח רלוונטיות העיון לתחקיר המבקש וחשש לפגיעה בפרטיות ובצנעת הפרט של צדדים שלישיים?

הלכות

  1. 1

    העיון בתיק מוגבל לנוכח רלוונטיות מוטלת בספק לנושא התחקיר, שכן עילות התביעה נוגעות בעיקר לאבחונו של המערער

    ״קיים ספק לגבי הרלוונטיות של העיון בתיק לנושא התחקיר של מבקש״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    היתר עיון שניתן בתיק קודם היה מצומצם, ולכן אינו מחייב היקף עיון רחב בתיק זה

    ״עמדת המדינה שם התקבלה, ובהתאם ניתן היתר מצומצם ביותר לעיון בתיק״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיון בתיק
  • צנעת הפרט
  • פרטיות
  • רלוונטיות
  • תחקיר

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"א

3114/12 - ו'

לפני:

כבוד הרשם גיא שני

מבקש העיון:

משה שלם

המערער:

מנחם ששון

נ ג ד

המשיבים:

1. משרד הרווחה

2. מקים מוסד לקימום ילדים מפגרים בע"מ

בקשה לעיין בתיק בית המשפט

החלטה

מעיון בתיק ובטענות הצדדים עולים כמה נתונים:

1.

המשיבים מבהירים כי במסגרת ההתדיינות בתיק זה לא הוזכר כלל שמו של מר שוורץ, והוא לא נטל חלק כלשהו בהליך.

2.

קיים ספק לגבי הרלוונטיות של העיון בתיק לנושא התחקיר של מבקש העיון, זאת בשים לב לעילות שעמדו ביסוד התביעה בתיק זה, הנוגעות בעיקר לאבחונו של המערער. יודגש, כי משנעשה ניסיון, במסגרת ההליך בבית המשפט קמא, להעלות טענות ולצרף תצהירים בנוגע לתנאים במעון, חסם זאת בית המשפט (וראו סעיף 6 לפסק-הדין).

3.

בבקשתו מציין מבקש העיון כי הגיש בקשה דומה ב"תיק דהאן", וכי הבקשה אושרה. אולם, עיון בהחלטת בית המשפט המחוזי – שצורפה לתגובת המשיבה 2 – מגלה כי עמדת המדינה שם התקבלה, ובהתאם ניתן היתר מצומצם ביותר לעיון בתיק.

4.

למשיבים אין התנגדות עקרונית לעיון במסמכים מסוימים שבתיק – כמפורט בתגובות. המשיבים מציינים בין היתר את החשש כי עיון גורף בתיק עלול לפגוע בפרטיותם של גורמים שונים ובהם צדדים שלישיים.

5.

מבקש העיון מכיר בצורך להימנע מפגיעה בצנעת הפרט.

מבקש העיון ימסור תוך 7 ימים את התייחסותו לאמור לעיל, וככל שהוא עומד על בקשתו, ימסור עמדתו לעניין היקף העיון, בשים לב לתגובות המשיבים ולהחלטת בית המשפט המחוזי באשר לעיון ב"תיק דהאן".

ניתנה היום, כ"ח בשבט תשע"ד (29.1.2014).

גיא שני, שופט

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (14 מסמכים)

  • רע"א 8911/20פלוני נ. אגודת אלמקאסד האיסלמית לצדקה בירושליםהחלטה
  • ע"א 4683/16חברת החשמל לישראל בע"מ נ. עזבון אשר כהן ז"לפסק-דין
  • רע"א 6916/18הסתדרות מדיצינית הדסה נ. פלוניהחלטה
  • רע"א 1769/18אלעד ישראל מגורים בע"מ (לשעבר דנקנר השקעות בע נ. כרמלה דרורהחלטה
  • ע"פ 8503/14תורכיה אבו סיאם נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • רע"א 2063/16הרב יהודה גליק נ. משטרת ישראלפסק-דין
  • ע"א 8805/13דוד דהאן נ. מדינת ישראל - משרד הבריאותפסק-דין
  • ע"א 8805/13דוד דהאן נ. מדינת ישראל - משרד הבריאותהחלטה
  • ע"א 1535/13מדינת ישראל נ. ציפורה איביפסק-דין
  • ע"א 2805/13פלוני נ. מדינת ישראל משרד העבודה והרווחהפסק-דין
  • ע"א 6516/13רחל שחר נ. איתנית מוצרי בניה בע"מהחלטה
  • ע"א 4371/12רו"ח אילן שגב נ. שפיר מבנים תעשיות (2002) בע"מפסק-דין
הצגת עוד 2
  • ע"א 1693/09פלוני נ. בית חולים אסף הרופאפסק-דין
  • ע"א 8684/11שלמה (שלומי) אלקיים נ. עזבון המנוח ניב יבורפסק-דין

הלכות

  1. 1העיון בתיק מוגבל לנוכח רלוונטיות מוטלת בספק לנושא התחקיר, שכן עילות התביעה נוגעות בעיקר לאבחונו של המערער
  2. 2היתר עיון שניתן בתיק קודם היה מצומצם, ולכן אינו מחייב היקף עיון רחב בתיק זה