החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 3800/14 אילן שטרק נ. GELLER DAVID

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · צירוף כתבי בי-דין של הערכאה הדיונית כמוצגים בערעורבקשות להוצאת מוצגים וסיכומים מן התיק בערעור אזרחי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה שתי בקשות הנוגעות לצירוף כתבי בי-דין של הערכאה הדיונית כמוצגים לסיכומי התשובה ולהוצאת סיכומי משיב מן התיק. נקבע כי אין איסור גורף לצירוף כאלה, בכפוף לכך שסיכומי התשובה עומדים בפני עצמם. בקשה להוצאת הסיכומים נדחתה מחמת שיהוי בהגשתה.

העובדות

המערער בערעור צירף לסיכומי התשובה שני כתבי בי-דין שהוגשו לערכאה הדיונית והפנה אליהם פעמיים. בקשה להוצאת סיכומי אחד המשיבים מן התיק הוגשה כשלושה חודשים וחצי לאחר הגשתם וסמוך למועד הדיון.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לגרוע מסיכומי התשובה כתבי בי-דין שהוגשו לערכאה הדיונית וצורפו כמוצגים בערכאת הערעור?
  2. 2.האם יש לקבל בקשה להוצאת סיכומי משיב מן התיק כשהוגשה בשלב מאוחר ללא הצדקה?

הלכות

  1. 1

    אין איסור גורף לצירוף כתבי בי-דין שהוגשו לערכאות הקודמות כמוצגים בערכאת הערעור, ובלבד שסיכומי הערעור עומדים בפני עצמם ולא נעשה שימוש בהם להרחבה דה-פקטו של היקפם.

    ״אין איסור גורף לצירופם של כתבי בי דין אשר הוגשו לערכאות הקודמות כמוצגים בערכאת הערעור״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    יש לבחון כל מקרה לגופו בגישה פרגמטית.

    ״יש לנקוט גישה פרגמטית ולבחון כל מקרה לגופו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • סיכומי תשובה
  • כתבי בי-דין
  • הרחבה דה-פקטו
  • שיהוי
  • הוצאת סיכומים מן התיק
  • צו להוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"א

3800/14 - ח'

ע"א

3836/14

לפני:

כבוד הרשם גלעד לובינסקי

המערערים:

1. אילן שטרק

2. יצחק עומר

נ ג ד

המשיבים:

1.

GELLER DAVID

2. רועי בן ימי

3. איתן סטיבה

4. עמיחז לוסטיג

5.

LR GROUP LTD

6.

YERH INTERNATIONAL LTD

7. אין ספיי אייר בע"מ

8. תמיר גלילי

בקשה מיום 14.5.2015 להוצאת מוצגים וסיכומים ובקשה מיום

20.5.2015 להוצאת סיכומים

החלטה

לאחר שעיינתי בשתי הבקשות שבכותרת ושקלתי בדבר, הגעתי לכלל מסקנה כי דינן להידחות.

לעניין בקשתם של המשיבים 1-4 בע"א 3836/14 : המשיבים מלינים על כך שהמערער בע"א 3836/14 (להלן: גלר ) צירף לסיכומי התשובה מטעמו - כמוצגים - שני כתבי בי דין (סיכומים) אשר הוגשו לערכאה הדיונית, ואף הפנה אליהם פעמיים במסגרת סיכומי התשובה.

הכלל בהקשר זה הוא, כי אין איסור גורף לצירופם של כתבי בי דין אשר הוגשו לערכאות הקודמות כמוצגים בערכאת הערעור, ובלבד שהסיכומים המוגשים לערכאת הערעור "עומדים בפני עצמו" וכי לא נעשה שימוש בכתבי בי הדין המצורפים על מנת להרחיב דה-פקטו את היקפם. כפי שכבר נפסק בעניין זה, "יש לנקוט גישה פרגמטית ולבחון כל מקרה לגופו" (ע"א 3954/09 שווקים חדשים הוצאה לאור בע"מ נ' המועצה להסדר ההימורים בספורט (22.11.2010)). בענייננו, גלר אמנם הפנה לכתבי בי הדין האמורים פעמיים במסגרת סיכומי התשובה מטעמו, ואולם על פני הדברים נראה כי סיכומי התשובה אכן "עומדים בפני עצמם" וכי אין מדובר במקרה של "הרחבה דה-פקטו".

על רקע האמור לעיל, כמו גם יתר נסיבות העניין, וחרף העובדה כי היה על גלר לקבל היתר מתאים לשם צירוף מוצגים נוספים לסיכומי התשובה מטעמו (ראו למשל, ע"א 4576/11 עו"ד מאיר גובר נ' עו"ד דוד זעירא (28.11.2012), פיסקה 3) - איני סבור כי מקרה זה בא בגדר המקרים בהם ראוי להורות על הוצאת המוצגים, או סיכומי התשובה עצמם, מן התיק.

לעניין בקשתו של גלר : בקשה זו, בגדרה עותר גלר להוצאת סיכומיו של המשיב 9 בע"א 3836/14 מן התיק, הוגשה אך ביום 20.5.2015 - כשלושה חודשים וחצי לאחר הגשתם של הסיכומים וזמן קצר בלבד לפני מועד הדיון. ביני לביני אף הוגשו סיכומים מטעם צדדים נוספים. בנסיבות אלו, ומשהוצאת הסיכומים מן התיק בשלב כה מאוחר עלולה לגרום לסרבול דיוני, דינה של הבקשה להידחות מחמת השיהוי בהגשתה. זאת, אפילו אניח כי צודק גלר לגופם של דברים.

התוצאה היא כי הבקשות נדחות. בנסיבות העניין לא ייעשה צו להוצאות.

ניתנה היום, ח' בסיוון תשע"ה (26.5.2015).

גלעד לובינסקי, שופט

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • ע"א 3836/14David Geller נ. רועי בן ימיהחלטה

הלכות

  1. 1אין איסור גורף לצירוף כתבי בי-דין שהוגשו לערכאות הקודמות כמוצגים בערכאת הערעור, ובלבד שסיכומי הערעור עומדים בפני עצמם ולא נעשה שימוש בהם להרחבה דה-פקטו של היקפם.
  2. 2יש לבחון כל מקרה לגופו בגישה פרגמטית.