החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 5238/13 ד"ר משה וינברג נ. מנהל מיסוי מקרקעין - מחוז ת"א

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · מחיקת סיכומים וצירוף ראיות בערעורבקשה למחיקת סיכומי המערער ולמחיקת בקשה לצירוף ראיה בערעור אזרחי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט קבע כי המערער לא היה רשאי להסתמך בסיכומיו על ראיות שהגשתן התבקשה ולא אושרה, שכן ראיות בערעור חייבות להיות מסמכים שהתקבלו כראיה בערכאה הדיונית או שהותר הגשתן במפורש. עם זאת, לא נמחקה הבקשה לצירוף הראיות אף שכללה ציטוטים, והוריתי על הגשת סיכומים מתוקנים. לא נפסקו הוצאות.

העובדות

המשיב הגיש בקשה למחיקת סיכומי המערער ובקשתו לצירוף ראיה, בטענה כי הסיכומים מסתמכים על ראיות שטרם אושרה הגשתן. הבקשה הוגשה בחודש יולי, לאחר הגשת הסיכומים והבקשה לצירוף הראיות על ידי המערער. המערער עצמו טען בבקשתו כי ועדת הערר לא התירה לו להגיש את המסמכים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם רשאי בעל דין להסתמך בסיכומיו בערעור על ראיות שהגשתן התבקשה ועדיין לא אושרה?
  2. 2.האם יש למחוק בקשה לצירוף ראיות בערעור שכוללת תיאור מפורט וציטוטים מהראיות?
  3. 3.האם לעיתוי הגשת בקשת המחיקה יש נפקות על הדרישה לבחון את הבקשה לגופה?

הלכות

  1. 1

    בעל דין בערעור אינו רשאי להסתמך בסיכומיו על ראיות שלא הוגשו והתקבלו על ידי הערכאה הדיונית, אלא אם הותר הדבר במפורש על ידי ערכאת הערעור

    ״בעל-דין בערעור אינו רשאי להציג ראיות נוספות שלא הוגשו והתקבלו על-ידי הערכאה הדיונית, אלא אם הדבר הותר במפורש״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    השאלה הרלוונטית היא אם המסמכים התקבלו כראיה בערכאה הדיונית, ולא אם הצדדים ידעו על קיומם

    ״השאלה הרלוונטית איננה אם הצדדים ידעו על קיומן של הראיות, אלא אם מדובר במסמכים״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    ציטוט קטעים מהראיות בבקשה לצירוף עשוי לעקוף את ההנחיה שלא לצרף את הראיות עצמן, אך אין בכך כדי להצדיק מחיקת הבקשה בשלב זה

    ״אמנם, ציטוט קטעים מתוך הראיות שהוספתן מבוקשת עשוי לעקוף את ההנחיה שלא לצרף״
    לציטוט במסמך ←
  4. 4

    מועד הגשת בקשה למחיקה עשוי להיות בעל נפקות בפסיקת הוצאות ובקביעת מועדים להגשת סיכומים, אך אינו מכשיר הסתמכות על ראיות חדשות

    ״מועד הגשת הבקשה עשוי להיות בעל נפקות, למשל בהיבט של פסיקת הוצאות״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ראיות חדשות
  • צירוף ראיה
  • תיק המוצגים
  • סיכומים בכתב
  • ערכאה דיונית
  • הנחיות נשיאת בית המשפט העליון
  • תקנה 457

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"א

5238/13 - ז'

לפני:

כבוד הרשם

גיא שני

המערער:

ד"ר משה וינברג

נ ג ד

המשיב:

מנהל מיסוי מקרקעין - מחוז ת"א

בקשה למחיקת סיכומי המערער

החלטה

1.

לפניי בקשה מטעם המשיב למחיקת סיכומיו של המערער ולמחיקת בקשתו לצירוף ראיה. בבקשה נטען כי בסיכומים מסתמך המערער על ראיות חדשות שהגשתן טרם אושרה, וכי במסגרת הבקשה לצירוף הראיות כלולים ציטוטים רבים מתוך הראיות עצמן.

עיינתי בבקשה וכן בתגובתו של המערער. מן הטיעונים עולות שלוש שאלות עיקריות הצריכות בחינה.

2.

השאלה הראשונה נוגעת לעיתוי הגשת הבקשה. המערער מצביע על העובדה שבקשת המשיב הוגשה בחודש יולי 2014, בעוד שסיכומי המערער ובקשתו לצירוף ראיה הוגשו, בהתאמה, בחודשים מרץ ואפריל. הסברו של המשיב לעניין זה הוא שלקראת הגשת סיכומיו-שלו בחן את סיכומי המערער ואיתר את הפסול שדבק בהם לשיטתו. איני סבור כי תשובה זו מניחה את הדעת, אולם בד-בבד איני סבור כי יש בטענתו של המערער לעניין השיהוי כדי לשמוט את הקרקע מתחת לצורך לבחון את העניין לגופו. כפי שציינתי בעבר, האחריות להגשת הסיכומים על-פי הדין וההנחיות מוטלת בראש ובראשונה על מי שהגישם, וככלל אין בעובדה שהמשיב הגיש את בקשתו בעיכוב מסוים כדי להכשיר הסתמכות על ראיות חדשות שהגשתן טרם אושרה. עם זאת, מועד הגשת הבקשה עשוי להיות בעל נפקות, למשל בהיבט של פסיקת הוצאות ובהיבט של קביעת המועדים להגשת סיכומי הצדדים (ראו למשל ע"א 2869/12 מושבי הנגב חברה לפיתוח נ' מקורות חברת מים (16.1.2014)).

3.

השאלה השנייה היא האם אמנם הסתמך המערער בסיכומיו על ראיות חדשות. כידוע, בתיק המוצגים המוגש בערעור מותר לכלול "מסמכים שהוצגו לפני בית המשפט בערכאות הקודמות" (תקנה 437(א) לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984; להלן: התקנות ). בהקשר זה נפסק כי בעל-דין רשאי לכלול בתיק המוצגים אך ורק מסמכים אשר התקבלו כדין כראיה בערכאה הדיונית, או לחילופין התקבלו כראיה על-פי החלטה המתירה הגשת ראיות נוספות בערעור (ראו ב"ש 153/06 צביח נ' מדינת ישראל , פ"ד מ(2) 345 (1986)). ודוק: על-פי תקנה 457 לתקנות, בעל-דין בערעור אינו רשאי להציג ראיות נוספות שלא הוגשו והתקבלו על-ידי הערכאה הדיונית, אלא אם הדבר הותר במפורש על-ידי ערכאת הערעור. כמו-כן, לפי הנחיה 7(ב) להנחיות נשיאת בית-המשפט העליון, "לא תהיה בסיכומים בכתב התייחסות לראיה שהגשתה התבקשה ולא ניתן יהיה לצרפה לתיק המוצגים" (ראו גם ע"א 8320/09 אלחדד נ' שמיר

(13.12.2010)).

עיון בטענות הצדדים מלמד כי המערער אכן התייחס לראיות שהגשתן התבקשה בלי שניתן לכך אישור בית המשפט. למעשה, עובדה זו עולה באופן ברור מהשוואה בין כתב הסיכומים לבין הבקשה להוספת ראיה. ברי, כי המערער אינו יכול מצד אחד להגיש בקשה לצירוף ראיות לפי תקנה 457 לתקנות, ומצד שני לטעון – בתגובה לבקשה שלפניי – כי לא הייתה מניעה להתייחס לאותן ראיות ממש בגדרי הסיכומים. ברור גם כי לא ניתן להצדיק את ההסתמכות על הראיות הנ"ל בגדרי הסיכומים המוגשים בערעור, על-בסיס נימוקים כגון "כל המידע הרלבנטי היה פרוס בפני המשיב זה מכבר" או כי "מדובר בסוגיות שהועלו זה מכבר בפני ועדת הערר הנכבדה". השאלה הרלוונטית איננה אם "הצדדים ידעו על קיומן של הראיות", אלא אם מדובר במסמכים שהתקבלו כראיה בערכאה הדיונית בהליך שבו ניתן פסק-הדין נשוא הערעור. דומני כי לגבי שאלה זו אין ספק שהתשובה היא בשלילה, ובענייננו, כאמור, המערער עצמו הרי הגיש בקשה לצירוף הראיות, תוך שהוא מלין על כך שועדת הערר לא התירה לו להגיש את המסמכים. משכך, לא היה רשאי המערער להסתמך על ראיות אלה בסיכומיו.

4.

השאלה השלישית עוסקת בבקשה לצירוף ראיות עצמה. המשיב גורס כי בבקשה זו לא הסתפק המערער בציון "עיקר מהותה של הראיה" (כלשון ההנחיות של כבוד הנשיאה), אלא הציג תיאור מפורט של הראיות ואף מספר ציטוטים מתוכן. בהקשר זה אציין כי אמנם, ציטוט קטעים מתוך הראיות שהוספתן מבוקשת עשוי לעקוף את ההנחיה שלא לצרף לבקשה את הראיות עצמן. עם זאת, בנסיבות העניין ולאחר עיון בבקשה להוספת ראיות, לא מצאתי לנכון במקרה זה למחוק את הבקשה, בוודאי לא בשלב זה.

5.

התוצאה:

א.

המזכירות תחזיר למערער את סיכומיו (מיום 27.3.2014).

ב.

המערער יגיש סיכומים מתוקנים עד ליום 20.8.2014. סיכומי המשיב ותגובתו לבקשה לצירוף ראיה יוגשו עד ליום 9.9.2014. סיכומי התשובה – ככל שיחפוץ המערער בהגשתם – יוגשו עד ליום 22.9.2014.

ג.

בנסיבות העניין ולאור האמור לעיל, אין צו להוצאות בגין הבקשה שלפניי.

ד.

המזכירות מתבקשת לתייק החלטה זו בתיקי השופטים.

ניתנה היום, ג' באב תשע"ד

(30.7.2014).

גיא שני

, שופט

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

מצוטט על ידי (7 מסמכים)

  • ע"א 4603-22פסק-דין
  • ע"א 420/20שמואל יחזקאל נ. מנהל מיסוי מקרקעין חיפההחלטה
  • ע"א 8742/15אסטרולוג הוצאה לאור בע"מ נ. שרון רון (שטיבלמן )החלטה
  • רע"א 4812/16פלוני נ. משרד הבריאותהחלטה
  • ע"א 805/14ינקו וייס אחזקות 1996 בע"מ נ. פקיד שומה חולוןפסק-דין
  • ע"א 8166/11חברת אלי ראובן בנייה והשקעות בע"מ נ. אלה ובניו חברה קבלנית לפסק-דין
  • ע"א 3039/13ד"ר משה וינברג עו"ד נ. מנהל מס שבח ת"אהחלטה

הלכות

  1. 1בעל דין בערעור אינו רשאי להסתמך בסיכומיו על ראיות שלא הוגשו והתקבלו על ידי הערכאה הדיונית, אלא אם הותר הדבר במפורש על ידי ערכאת הערעור
  2. 2השאלה הרלוונטית היא אם המסמכים התקבלו כראיה בערכאה הדיונית, ולא אם הצדדים ידעו על קיומם
  3. 3ציטוט קטעים מהראיות בבקשה לצירוף עשוי לעקוף את ההנחיה שלא לצרף את הראיות עצמן, אך אין בכך כדי להצדיק מחיקת הבקשה בשלב זה
  4. 4מועד הגשת בקשה למחיקה עשוי להיות בעל נפקות בפסיקת הוצאות ובקביעת מועדים להגשת סיכומים, אך אינו מכשיר הסתמכות על ראיות חדשות