החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 826/15 עזבון המנוח מוחמד תופיק מוחמד חאג' עלי דיאב נ. עזבון המנוח ד

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · צירוף ראיות בערעורערעור אזרחי - החלטה בתגובה המשלימה ובטענה למחיקת הליך בשל הפניה לראיות שלא הונחו בערכאה הדיונית

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט קבע כי בעל דין בערעור אינו רשאי להפנות בהודעת הערעור או בסיכומים לראיות שלא הונחו בערכאה הדיונית, אלא לאחר קבלת רשות. נמנע מלמחוק את ההליך והורה למערערים להגיש הודעת ערעור מתוקנת תוך שבעה ימים. לא נעשה צו להוצאות.

העובדות

המערער הגיש הודעת ערעור הכוללת הפניות לראיות שלא הונחו בפני הערכאה הדיונית, וטען כי אין בכך פגם משום שבכוונתו להגיש בקשה להוספתן. המשיב 3 עתר למחיקת ההליך בשל כך.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם בעל דין בערעור רשאי להפנות בהודעת הערעור לראיות שלא הונחו בפני הערכאה הדיונית, בטרם ניתנה לו רשות להגישן?
  2. 2.האם יש למחוק הליך ערעור בשל הפניה לראיות כאלה, או די בהוראה על תיקון הודעת הערעור?

הלכות

  1. 1

    בעל דין בערעור אינו רשאי לצרף ראיות שלא הונחו בפני הערכאה הדיונית ואף לא להפנות אליהן, בהודעת הערעור או בסיכומים, אלא אם ניתנה לו רשות להגישן

    ״בעל דין בערעור אינו רשאי לצרף ראיות אשר לא הונחו בפני הערכאה הדיונית ואף לא להפנות אל ראיות כאלו״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הפניה לראיות שצירופן מתבקש אינה מותרת טרם שהבקשה נדונה והתקבלה, ואין למחוק את ההליך בשל כך אלא להורות על תיקון הודעת הערעור

    ״אין בה כדי לאפשר הפניה לראיות שצירופן מתבקש טרם שהבקשה נדונה והתקבלה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הודעת ערעור
  • הוספת ראיות
  • מחיקת הליך
  • הפניה לראיות
  • הערכאה הדיונית
  • תיקון הודעת הערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"א

826/15

לפני:

כבוד הרשמת ליאת בנמלך

המערער:

עזבון המנוח מוחמד תופיק מוחמד חאג' עלי דיאב

נ ג ד

המשיבים:

1.

עזבון המנוח דיאב מוחמד חאג' עלי דיאב

2. עזבון המנוח יוסף דיאב מוחמד חאג' עלי דיאב

3. עלי פואד עלי מוחמד חאג' עלי דיאב

4. פקיד ההסדר - אזור חיפה

5. רשות הפיתוח מנהל מקרקעי ישראל

בקשה למחיקת ההליך על הסף

החלטה

עיון בתגובה המשלימה שהגיש המערער מלמד כי המערער אינו מכחיש את העובדה שהודעת הערעור כוללת הפניות לראיות אשר לא הונחו בפני הערכאה הדיונית (ולמעשה הדבר עולה מפורשות מלשון הודעת הערעור), אלא שלטענתו אין בכך טעם לפגם כיוון שממילא בכוונתו להגיש בקשה להוספתן של ראיות אלו, ובקשתו תעמוד בפני הרכב השופטים אשר ידון בהליך.

לא ניתן לקבל גישה זו.

בעל דין בערעור אינו רשאי לצרף ראיות אשר לא הונחו בפני הערכאה הדיונית ואף לא להפנות אל ראיות כאלו, בהודעת הערעור או בסיכומים , אלא אם ניתנה לו רשות להגישן (ראו ע"א 9056/12 קינג נ' פקיד השומה ירושלים (9.4.2014)). המערערים ציינו כי בכוונתם להגיש בקשה להוספת ראיות. בקשה זו טרם הוגשה, אך גם אם תוגש, אין בה כדי לאפשר הפניה לראיות שצירופן מתבקש טרם שהבקשה נדונה והתקבלה.

יחד עם זאת הצדק עם המערערים כי אין מקום לנקוט בסעד הדרסטי לו עתר המשיב 3, בדמות מחיקת ההליך, וכי די להורות על תיקון הודעת הערעור. כמו כן, משבשלב זה טרם הוגשה בקשה להוספת ראיות, נראה כי טענות המשיב 3 ביחס לבקשה זו מקדימות את זמנן.

אשר על כן, יגישו המערערים הודעת ערעור מתוקנת, אשר אינה כוללת הפניות לראיות שלא הוצגו בערכאה הדיונית, וזאת בתוך שבעה ימים מעת המצאת ההחלטה.

בנסיבות העניין והיות והסעד העיקרי לו עתר המשיב 3 לא ניתן לו, איני מוצאת לעשות צו להוצאות.

ניתנה היום, י"ח

בשבט התשע"ו (28.1.2016).

ליאת

בנמלך

ר

ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (3 מסמכים)

  • ע"א 6568/20חברת שומרי אמונים בע"מ נ. עו"ד עומר גדיש בתפקידו כמנהל מיוחדהחלטה
  • ע"א 1407/16פלוני נ. פלוניהחלטה
  • ע"א 3693/15יוסי לנגוצקי נ. רציו חיפושי נפט (1992) שותפות מוגבלתהחלטה

הלכות

  1. 1בעל דין בערעור אינו רשאי לצרף ראיות שלא הונחו בפני הערכאה הדיונית ואף לא להפנות אליהן, בהודעת הערעור או בסיכומים, אלא אם ניתנה לו רשות להגישן
  2. 2הפניה לראיות שצירופן מתבקש אינה מותרת טרם שהבקשה נדונה והתקבלה, ואין למחוק את ההליך בשל כך אלא להורות על תיקון הודעת הערעור