החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 8727/11 יעקב מאור נ. חב' דלתא קפיטל בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

בנקאות · סעד זמני למניעת מימוש דירת מגורים משועבדתבקשה למתן סעד זמני במסגרת ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט נתן סעד זמני המונע ממשיבה לממש את דירת המגורים של מבקשים מבוגרים וחולים עד להכרעה בערעור. נקבע כי מאזן הנוחות נוטה בבירור לטובת המבקשים, בשל היותה הדירה היחידה שלהם והעדר נזק ממשי למשיבה. הצו נכנס לתוקף לאחר הפקדת ערובה של 50,000 ₪.

העובדות

המבקשים, בני זוג מבוגרים, חתמו על מסמכים עבור חתנם, ונטען כי הופעל עליהם לחץ. המשיבה פעלה לממש שטר משכון על דירת המגורים היחידה שלהם. המבקש חולה במחלה ממארת.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על מתן סעד זמני המונע מימוש דירת המגורים של המבקשים עד להכרעה בערעור?
  2. 2.האם יש לתת משקל מכריע למאזן הנוחות כאשר מדובר בפינוי מדירת המגורים היחידה של מבקשים מבוגרים וחולים?

הלכות

  1. 1

    בבקשה לעיכוב ביצוע או למתן סעד זמני מאזן הנוחות נוטה בבירור לטובת המבקש לעכב פינויו ממקום מגוריו

    ״הלכה מושרשת היא שבבקשה לעיכוב ביצוע או בבקשה למתן סעד זמני, מאזן הנוחות נוטה בבירור לטובת המבקש לעכב פינויו ממקום מגוריו.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • סעד זמני
  • מאזן הנוחות
  • שטר משכון
  • דירת מגורים
  • ערעור
  • עיכוב ביצוע
  • ערובה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"א

8727/11

לפני:

כבוד השופט נ' הנדל

המבקשים (המערערים):

1. יעקב מאור

2. אלקה מאור

נ ג ד

המשיבה:

דלתא קפיטל בע"מ

בקשה למתן סעד זמני במסגרת ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל

אביב בה"פ 10-04-9147 שניתן על ידי כבוד השופט א' בכר

בשם המבקשים (המערערים):

עו"ד שי לביא

בשם המשיבה:

עו"ד אריק אמיר

החלטה

1.

מונחת לפניי בקשה למתן סעד זמני במסגרת ערעור שהוגש על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב (ה"פ 10-04-9147, כבוד השופט א' בכר ) בגדרו נדחתה תביעה למתן צו הצהרתי לפיו שטר המשכון עליו חתמו הינו בטל.

2.

לטענת המבקשים סיכויי הערעור הינם גבוהים. הם חתמו על מסמכים עבור חתנם לאחר שהופעל עליהם לחץ מנציגי המשיבה. על המשיבה הנטל להסביר ללקוח את פשר המסמך עליו הוא חותם במיוחד עת עסקינן במבקשים שהינם חולים ומבוגרים. לטענתם, המשיבה הפרה את חובת האמון, הגילוי וחובת תום הלב. לשיטתם, היה מקום לסווגם כערבים ולא כלווים העיקריים וזאת על פי המבחנים המשפטיים המקובלים. כך למשל, על פי 'מבחן התמורה' החתן הוא אשר קיבל את התמורה. על פי 'מבחן האשם', החתן הוא האשם בלקיחת המשכנתא על דירת מגוריהם. הוא אשר נשא בתשלומי המשכנתא ונשא בהוצאות ההליך המשפטי. עוד נטען כי טעה בית המשפט בקובעו שחוק הסדרת הלוואות חוץ בנקאיות, תשנ"ג – 1993 אינו חל על המקרה. לשיטתם, הגם שהתיקון פורסם לאחר נטילת ההלוואה, הפסיקה החילה אותו גם על הלוואות שנחתמו עובר לתיקון. בנוסף נטען כי טעה בית המשפט בקובעו שלא עומדת להם זכות לסדור חלוף. העובדה ששטר המשכון כולל אזכור טכני בלבד של סעיפי החוק אין בו כדי להעמיד אדם מן היישוב, שאינו משפטן, על כך שהוא מוותר על זכותו. כאן מדובר באנשים מבוגרים שראו לראשונה את המסמכים וחתמו עליהם מבלי לקרוא את תוכנם. באשר למאזן הנוחות, נטען כי מדובר בפינוי מבית מגורים, שהינו הנכס היחידי של המבקשים. המבקשים השקיעו את כל הונם בנכס וזריקת אנשים חולים וזקנים לרחוב תוך מכירת הנכס לצד ג' תהפוך את הערעור לתיאורתי, כאשר מנגד לא ייגרם כל נזק למשיבה אם תמתין עד להכרעה בערעור.

מנגד טוענת המשיבה שסיכויי הערעור קלושים. בית המשפט המחוזי בחן את הראיות המקיפות וקבע ממצאים עובדתיים. המבקשים חתמו על הסכמי פשרה שתוכנם מנוגד לנטען בערעור. בנוסף, הם חתמו על תצהיר המלמד שהבינו את המשמעות של חתימתם, לרבות העובדה שהם משמשים כערבים ולרבות ויתור על זכותם לסדור חלוף. באשר למאזן הנוחות נטען שאף המבקשים הודו שבמידה והערעור יתקבל הם יוכלו להיפרע מן המשיבה בגין הנזקים שיגרמו להם. המבקשים לא ייזרקו לרחוב שכן יש להם 4 פתרונות דיור אפשרי, חלקם אצל ילדיהם, או שישכרו בית חלופי בסמוך למקום המגורים הנוכחי. בהקשר זה הודגש שהמבקשים הודו שיש להם יכולת כלכלית לעשות כן. עוד מדגישה המשיבה שההליך מתעכב במשך 4 שנים והבטוחה שהיא קיבלה להלוואה נשחקה ובכך נגרם לה נזק כלכלי.

3.

הלכה מושרשת היא שבבקשה לעיכוב ביצוע או בבקשה למתן סעד זמני, מאזן הנוחות נוטה בבירור לטובת המבקש לעכב פינויו ממקום מגוריו. הסיבה לכך היא שהתוצאה האחרת לפיה יפונה המבקש מביתו טרם שמיעת המשפט או הערעור "מהווה תמיד מהלך קשה שהחזרת המצב לקדמותו לגביו אם התביעה העיקרית תצלח מוטל בספק" (ראו רע"א 6994/00 בנק מרכנתיל דיסקונט בע"מ נ' אמר , פ"ד נו (1) 529, 534). בענייננו יודגש כי מדובר בדירת המגורים היחידה של המבקשים שהינם בני זוג מבוגרים – מעל גיל 70. המבקש הינו אדם חולה במחלה ממארת (סרטן מעי הגס והערמונית) ועבר מספר ניתוחי כריתה. מהצד האחר המשיבה לא הצביעה על כל נזק ממשי שייגרם לה אם תמתין בהליכי הגבייה עד להכרעה בערעור שהוגש. אמנם סיכויי הערעור אינם נוטים לטובת המבקשים, זאת לאור הממצאים העובדתיים שנקבעו (ראו פסקה 15 ו – 16 לפסק דינו של בית המשפט המחוזי), יחד עם זאת, סבורני כי בנסיבות תיק זה ראוי ליתן את מלוא המשקל למאזן הנוחות.

4.

לנוכח האמור דין הבקשה להתקבל. הנני מורה על מתן סעד זמני לפיו המשיבה תמנע ממימוש דירת המגורים של המבקשים ברחוב המרגנית 2 נורדיה, הידוע כגוש 8216 חלקה 51. המבקשים יפקידו ערובה בסך 50,000 ₪ וזאת תוך 30 יום. הצו ייכנס לתוקפו רק לאחר הפקדת הערובה.

ניתנה היום, י"ח בכסלו תשע"ב (14.12.11).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • בש"א 101/12יעקב מאור נ. חב' דלתא קפיטלפסק-דין

הלכות

  1. 1בבקשה לעיכוב ביצוע או למתן סעד זמני מאזן הנוחות נוטה בבירור לטובת המבקש לעכב פינויו ממקום מגוריו