פסק-דין3 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 1367/13 עיריית נצרת עילית נ. עיזבון המנוח דוד שי ז"ל

ניתן ביום

בקצרה

מיסים · ארנונה ופטור לנכי צה"ל ונפגעי מלחמה לנכסים עסקייםערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי בגלגול שני לאחר החזרה מבית המשפט העליון

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון קיבל את הערעור בחלקו בתיק ארנונה שחזר אליו לאחר גלגול קודם. נקבע כי בנכס ברחוב העבודה יש להחזיר את הדיון לבית המשפט קמא לבירור האם מר אבו אל-נעג' שילם ארנונה, ובאפשרותו לצרף אותו כצד. לגבי הנכס ברחוב הפריון לא נמצאה עילה להתערב בהכרעה לפטור.

העובדות

המשיבים החזיקו בשני נכסים עסקיים בנצרת עילית בתקופה הרלבנטית, והמחלוקת נסבה על חבות הארנונה בגינם. בנכס ברחוב העבודה נטען כי הושכר לאדם אחר, ובנכס ברחוב הפריון הופעל העסק באמצעות חברה משפחתית שבשליטת המשיבים. התיק חזר לבית המשפט קמא לאחר גלגול קודם והוכרע בפני מותב חדש.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם הפטור לפי סעיף 6א לחוק הרשויות המקומיות חל על נכס עסקי הפועל מתוך דירת מגורים?
  2. 2.האם יש להשית חיוב ארנונה על מי שהחזיק בנכס ברחוב העבודה אם לא צורף כצד ולא הוכח כי שילם ארנונה?
  3. 3.האם יש להרים את מסך החברה המשפחתית לצורך שלילת הפטור מארנונה בנכס ברחוב הפריון?

הלכות

  1. 1

    הפטור מארנונה לפי סעיף 6א לחוק הרשויות המקומיות חל גם על נכסים עסקיים הפועלים מתוך דירת מגורים.

    ״בית משפט זה קבע בפסק דינו הנזכר, כי הפטור הניתן בסעיף 6א לחוק הרשויות המקומיות״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    יש צורך לברר האם מי שאליו הופנתה הדרישה לארנונה שילם אותה בפועל, ורק אם לא שילם ניתן לחייב את המשיבים.

    ״ברי שיש צורך שארנונה תשולם על-ידי פלוני או אלמוני, וכמובן ככל שיוכח שמר אבו אל-נעג' שילם״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    בית המשפט העליון לא ראה להתערב בהכרעה בנוגע לנכס ברחוב הפריון המוחזק בידי חברה, והותיר את קביעת בית המשפט קמא על כנה בנסיבות המיוחדות.

    ״איננו רואים להכריע בכך בנסיבות המיוחדות של המקרה, ונותיר על כנה את הכרעת בית המשפט קמא״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ארנונה
  • דירת מגורים
  • חברה משפחתית

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

לערעורים בעניינים מינהליים

עע"מ

1367/13

לפני:

כבוד השופט א' רובינשטיין

כבוד השופט ע' פוגלמן

כבוד השופט א' שהם

המערערת:

עיריית נצרת עילית

נ ג ד

המשיבים:

1. עיזבון המנוח דוד שי ז"ל

2. שרה שי

ערעור על פסק דינו של בית המשפט

לעניינים מינהליים בנצרת (ס' הנשיא ד"ר א' אברהם) מיום 7.1.13 בעת"מ 218/03

תאריך הישיבה:

כ"ט בתשרי התשע"ה

(23.10.14)

בשם המערער:

עו"ד אולגה גורדון

בשם המשיב 1:

עו"ד יהושע רובין

בשם המשיבה 2:

עו"ד שרה שי (בעצמה)

פסק-דין

השופט א' רובינשטיין:

א.

לאחר עיון בחומר ושמיעת טענות הצדדים, נראה לנו לקבל את הערעור חלקית, כפי שיפורט. תיק זה הוא גלגול שני של פרשה שנדונה בעע"מ 259/05 דוד שי ז"ל נ' עירית נצרת עילית ואחרים (6.11.11). ענייננו במחלוקת באשר לחבות הארנונה בגין שני נכסים, ברחוב העבודה וברחוב הפריון בנצרת עילית. בית משפט זה קבע בפסק דינו הנזכר, כי הפטור הניתן בסעיף 6א לחוק הרשויות המקומיות (פטור חיילים, נפגעי מלחמה ושוטרים מארנונה), תשי"ג-1953 חל על נכסים עסקיים, גם כאלה הפועלים מתוך דירת מגורים. ואולם, התיק הוחזר לבית המשפט קמא כדי לברר סוגיות עובדתיות שונות, תוך נקודת מוצא שהמערער המנוח החזיק עם המערערת בנכסים העסקיים בתקופה הרלבנטית. התיק חזר למותב חדש, בשל פרישת השופט שישב בדין מעיקרא.

ב.

באשר לנכס ברחוב העבודה, קבע בית המשפט קמא, כי הנכס הושכר למר זיאד אבו אל-נעג' ועל כן יש להפנות את הדרישה לארנונה למר אבו אל-נעג'.

ג.

באשר לנכס ברחוב הפריון קבע בית המשפט, כי הוא הוחזק בידי חברה משפחתית, והשאלה היא אם בנסיבות אלה חל סעיף 6א הנזכר. בית המשפט קבע, כי חרף העובדה שהעסק בנכס הופעל באמצעות חברה שבשליטת המנוח ורעיתו, אין מקום לשלול הימנו את זכותו לפטור שכן החברה היתה פעולתו העסקית היחידה.

ד.

בערעור נטען, כי נפלה שגיאה בקביעת בית המשפט באשר לכך שהמערערים לא החזיקו בנכס ברח' העבודה, שכן נקודת המוצא, על פי פסיקתו של בית משפט זה, היתה כי החזיקו בו, וכן נטען כי לא היה מקום להשית חיוב על צד ג' – מר אבו אל-נעג' – בלא שהיה צד בתיק. כן נטען, לעניין הנכס ברח' הפריון, כי אין מקום להרים את מסך החברה, שכן הזכאות לפטור היא פרסונלית ולא לחברה, בהיקש לדיני מס הכנסה. המשיבים אוחזים בפסק הדין קמא.

ה.

לצערנו, גם חרף המלצתו של בית משפט זה בגלגול הקודם, לא הגיעו הצדדים להסדר פשרה, מה שמתבקש. משעלינו להכריע עתה, עמדתנו היא לאחר העיון כי יש לקבל את הערעור בחלקו, קרי, להחזיר את הדיון בנכס ברח' העבודה לבית המשפט קמא, כפי שיוסבר.

ו.

נאמר לפני כן, כי באשר לנכס ברח' הפריון לא ראינו להתערב, שכן בית משפט זה (פסקה 2 בפסק דינו של השופט (כתארו אז) גרוניס בעע"מ 259/05) הזכיר, כי חלק מן הנכסים הוחזקו על-ידי חברה שנשלטה על-ידי המשיבים. גם אם ישנה שאלה באשר למעמדה של חברה לעניין פטור לנכה, איננו רואים להכריע בכך בנסיבות המיוחדות של המקרה, ונותיר על כנה את הכרעת בית המשפט קמא.

ז.

נשוב לנכס ברח' העבודה. אכן בפסקה 4 בפסק הדין בגלגול הקודם נדחתה טענת העיריה כי המשיב (כיום) לא החזיק בנכסים, טענה מקדמית שלא עלתה לפני כן, אך משהוחזר הדיון לבית המשפט קמא והנושא נדון בו, יש להידרש אליו; מן החומר שלפנינו עולה כי מר אבו אל-נעג' לא צורף כצד, ואף שהיה תצהיר מטעמו, לא נחקר ואין קביעה פוזיטיבית כי מר אבו אל-נעג' שילם ארנונה בתקופה הרלבנטית. שאלה זו טעונה הבהרה, כי ברי שיש צורך שארנונה תשולם על-ידי פלוני או אלמוני, וכמובן ככל שיוכח שמר אבו אל-נעג' שילם בעבור ארנונה אין מקום לחיוב המשיבים, אך לא כן אם לא שילם. נושא זה טעון הבהרה כאמור, והוא בלבד מוחזר לבית המשפט קמא שידון בכך ויפסוק תוך שישקול לצרף את מר אבו אל-נעג'.

ח.

הערעור מתקבל כאמור בפסקה ז' בלבד. אין צו להוצאות בערכאה זו. ועדיין נוסיף, כי יכולים להיחסך זמן, ממון וטרחה אם יגיעו הצדדים להבנה.

ניתן היום, כ"ט בתשרי

התשע"ה (23.10.2014).

תוקן היום, כ"ז

בחשון התשע"ה (20.11.2014).

ש ו פ ט

ש ו פ ט

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1הפטור מארנונה לפי סעיף 6א לחוק הרשויות המקומיות חל גם על נכסים עסקיים הפועלים מתוך דירת מגורים.
  2. 2יש צורך לברר האם מי שאליו הופנתה הדרישה לארנונה שילם אותה בפועל, ורק אם לא שילם ניתן לחייב את המשיבים.
  3. 3בית המשפט העליון לא ראה להתערב בהכרעה בנוגע לנכס ברחוב הפריון המוחזק בידי חברה, והותיר את קביעת בית המשפט קמא על כנה בנסיבות המיוחדות.