החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 2238/16 עיריית קריית גת נ. הצלחה - התנועה הצרכנית לקידום חברה כלכלית

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · צירוף צד להליך ערעור - היועץ המשפטי לממשלהבקשה לצירוף היועץ המשפטי לממשלה כצד להליך ערעור ובקשה להוספת ראיות בערעור אזרחי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון בחן בקשה לצירוף היועץ המשפטי לממשלה כצד לערעור שכללה טענות מהותיות ומסמכים חדשים. נקבע כי טענות מהותיות יש להעלות בסיכומים, וכי אין לצרף מסמכים שלא התקבלו כראיה בערכאה הדיונית ללא בקשה נפרדת להוספת ראיות. הבקשה הוחזרה לתיקון.

העובדות

המערערים הגישו לבית המשפט העליון בקשה לצירוף היועץ המשפטי לממשלה כצד להליך הערעור. הבקשה כללה טענות מהותיות ומסמכים שלא הוגשו לערכאה הדיונית, והמסמכים צורפו כנספחים. בית המשפט הורה לתקן את הבקשה ולהגיש בקשה נפרדת להוספת ראיות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לקבל בקשה לצירוף היועץ המשפטי לממשלה כצד להליך הערעור כאשר הבקשה כוללת טענות מהותיות ומסמכים שלא הוגשו לערכאה הדיונית?
  2. 2.האם ניתן לצרף לערכאת הערעור מסמכים שלא עמדו לפני הערכאה הדיונית ולא התקבלו כדין כראיה?

הלכות

  1. 1

    הבקשה לצירוף צד אינה המקום להעלאת טענות מהותיות, שכן המקום להעלאת טענות הצדדים הוא במסגרת הסיכומים לפי צו סיכומי הטענות.

    ״המקום להעלאת טענות הצדדים הוא במסגרת הסיכומים המוגשים בהתאם לצו סיכומי הטענות״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בעל דין רשאי להגיש לערכאת הערעור אך ורק מסמכים שהתקבלו כדין כראיה בערכאה הדיונית, ויש להגיש בקשה נפרדת להוספת ראיות נוספות.

    ״בעל דין רשאי להגיש לערכאת הערעור אך ורק מסמכים אשר התקבלו כדין כראיה בערכאה הדיונית״

מילות מפתח

  • צירוף היועץ המשפטי לממשלה
  • צד להליך
  • ערעור
  • הוספת ראיות
  • צו סיכומי הטענות
  • סיכומים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

עע"מ

2238/16 - ג'

לפני:

כבוד הרשם גלעד לובינסקי זיו

המערערים:

1.

עיריית קריית גת

2. ראש עיריית גת , אבירם דהרי

3. הממונה על חופש המידע בעיריית קריית גת - שלמה דיין

נ ג ד

המשיבה:

הצלחה - התנועה הצרכנית לקידום חברה כלכלית הוגנת

בקשת המערערים מיום 22.8.2016

החלטה

1.עניינה העיקרי של הבקשה שבכותרת הינו צירוף היועץ המשפטי לממשלה כצד להליך. ואולם, עיון בבקשה מעלה מספר קשיים:

א.מלבד פירוט הנימוקים לצירוף המבוקש והסוגיות העקרוניות אשר דורשות את התייחסות היועץ, כך לשיטת המערערים, נכללו בבקשה גם טענותיהן המהותיות של המערערים בנוגע לסוגיות אלה. בכך יש משום חריגה מסדרי הדיון הנוהגים בבית משפט זה, לפיהם המקום להעלאת טענות הצדדים הוא במסגרת הסיכומים המוגשים בהתאם לצו סיכומי הטענות;

ב.הבקשה כוללת התייחסות למסמכים שונים אשר לא עמדו לפני הערכאה הדיונית, ומסמכים אלה אף מצורפים כנספחים לבקשה תוך שהמערערים מבקשים מבית המשפט להורות על צירופם (סעיף 40.2 לבקשה). בכך יש משום עקיפה של הכלל לפיו בעל דין רשאי להגיש לערכאת הערעור אך ורק

מסמכים אשר התקבלו כדין כראיה

בערכאה הדיונית (תקנה 437(א) לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984; ב"ש 153/86 צביח נ' מדינת ישראל , פ"ד מ(2) 345 (1986)).

ככל שהמערערים מעוניינים להגיש ראיות נוספות, אשר לא הוגשו והתקבלו כדין על ידי הערכאה הדיונית - עליהם להגיש בקשה נפרדת וסדורה להוספת ראיות, וזאת מבלי לצרף את הראיות עצמן ובהתאם ליתר הכללים החלים בעניין (תקנה 457 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984; פיסקה 7(ב) להנחיות נשיאת בית המשפט העליון מיום 1.11.2010). לא נעלמה מעיניי הבקשה להורות לרשם העמותות להגיש לבית המשפט מסמך מסוים, אשר יש להניח כי גם אותו מעוניינים המערערים לצרף כראיה נוספת בערעור. ככל שהמערערים עומדים על בקשה זו, עליהם לכלול אותה בגדר הבקשה להוספת ראיות תוך ציון הבסיס החוקי עליו היא מבוססת.

2.נוכח האמור לעיל, המזכירות תשיב את הבקשה שבכותרת לידי המערערים. המערערים רשאים להגיש, אם רצונם בכך ותוך 14 ימים מיום המצאת החלטה זו (ימי הפגרה במניין), בקשה מתוקנת, ממוקדת ותמציתית לצירוף היועץ המשפטי לממשלה כצד להליך; וכן בקשה להוספת ראיות - הכול בהתאם לאמור לעיל.

מובהר, כי אין בבקשות אשר תוגשנה כדי לשנות מן ההוראות הדיונית אשר נקבעו בצו סיכומי הטענות מיום 14.4.2016.

ניתנה היום, כ"ה

באב התשע"ו (29.8.2016).

גלעד

לובינסקי זיו, שופט

ר

ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • בש 153/86

מצוטט על ידי (4 מסמכים)

  • ע"א 5887/19אורן לבוביץ נ. גלעד ששוןהחלטה
  • עע"מ 122/19זכרון זאב צבי נ. מועצת עיריית ירושליםהחלטה
  • עע"מ 6389/18מריה נוביק נ. עיריית תל אביבהחלטה
  • בש"מ 3945/17עיריית קריית גת נ. הצלחה- התנועה הצרכנית לקידום חברה כלכלית והוגנתפסק-דין

הלכות

  1. 1הבקשה לצירוף צד אינה המקום להעלאת טענות מהותיות, שכן המקום להעלאת טענות הצדדים הוא במסגרת הסיכומים לפי צו סיכומי הטענות.
  2. 2בעל דין רשאי להגיש לערכאת הערעור אך ורק מסמכים שהתקבלו כדין כראיה בערכאה הדיונית, ויש להגיש בקשה נפרדת להוספת ראיות נוספות.