פרטי ההליך
בבית המשפט העליון
עע"מ
3610/17
לפני:
כבוד הרשמת שרית עבדיאן
המערערים:
1. זאב בורנשטיין
2. מרים בורנשטיין
3. אילן בורנשטיין
נ ג ד
המשיבה:
הועדה המקומית לתכנון ובניה חיפה
בקשה להוצאת מוצגים
החלטה
כידוע, בעל דין רשאי לצרף לתיק מוצגים בערעור מסמכים הבאים להוכיח דבר שבעובדה רק אם הם התקבלו כדין כראיה בערכאה הדיונית או לחילופין התקבלו כראייה בהחלטה של ערכאת הערעור.
ואולם, ראיות שאינן באות בגדר התנאי האמור אין בעל הדין רשאי לצרפן או להתייחס אליהן בכתבי הטענות מטעמו (ראו: תקנה 437(א) לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984; ב"ש 153/86 צביח נ' מדינת ישראל , פ"ד מ(2) 345 (1986) ).
מוצגים מש/ג'1 ו-מש/ג'4 לא התקבלו כראיות בהליך שהתקיים בבית המשפט המחוזי, ולכן יש להורות על הוצאתם מתיק המוצגים של המשיבה. באשר למש/ג'4 אציין כי, ככלל, כתב בי-דין שהוגש על-ידי צד בהליך אחר מהווה "ראיה" ולא "אסמכתא משפטית" (ראו: ע"א 3278/16 מאיר נ' בתי זיקוק לנפט בע"מ (11.5.2017); ע"א 6159/17 שיינס נ' נייר חדרה בע"מ , פסקאות 6-5 (16.9.2018)). בענייננו, מטרת הצירוף של מש/ג'4 היא לפרוש תמונה באשר להליכים המתנהלים בין הצדדים, ולכן מדובר בראיה הדורשת אישור של ערכאת הערעור להגשתה.
אם כן, אני מורה על הוצאת מוצגים מש/ג'1 ו-מש/ג'4 מתיק המוצגים של המשיבה. בנוסף, המשיבה תגיש, עד ליום 6.1.2019, סיכומים מתוקנים ללא הפניה או התייחסות למוצגים אלה.
אין בהחלטתי זו כדי למנוע מהמשיבה את האפשרות להגיש בקשה נפרדת וסדורה להוספת ראיות בערעור, וככל שתוגש בקשה כזו היא תידון בהתאם לכללים המקובלים.
המשיבה תישא בהוצאות המערערים בגין בקשה זו בסך של 1,000 ש"ח.
ניתנה
היום, כ"ד בטבת התשע"ט (1.1.2019).
שרית עבדיאן
ר ש מ ת