החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 9047/17 הועדה המקומית לתכנון ובניה ת"א נ. דניאל קרקובסקי

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · עיכוב ביצוע פסק דין מינהלי בהשבת מקרקעין שהופקעובקשה לעיכוב ביצוע פסק דין של בית המשפט לעניינים מינהליים בערעור לבית המשפט העליון

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון קיבל בקשה לעיכוב ביצוע פסק דין המחייב רשויות תכנון להשיב למשיבים חלקת מקרקעין שהופקעה. נקבע כי לנוכח הצורך הציבורי במקרקעין ואפשרות של שינוי בלתי הפיך במצבם, מאזן הנוחות נוטה לעיכוב. המצב הקיים במקרקעין יישמר עד להכרעה בערעור, ללא צו הוצאות.

העובדות

המבקשות, הוועדה המקומית לתכנון ובניה ועיריית תל אביב-יפו, חויבו בפסק דין של בית המשפט לעניינים מינהליים להשיב למשיבים חלקת מקרקעין שהופקעה מהם. המבקשות טענו כי המקרקעין נדרשים להקמת גני ילדים, והמשיבים טענו כי המקרקעין אינם משמשים למגורים. בית המשפט עיכב את ביצוע פסק הדין עד להכרעה בבקשה, והורה על שמירת המצב הקיים במקרקעין.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעכב את ביצוע פסק הדין המחייב השבת מקרקעין שהופקעו עד להכרעה בערעור?
  2. 2.האם לשיקולי מאזן הנוחות ולערך המיוחד של המקרקעין לרשות המינהלית יש משקל בבקשה לעיכוב ביצוע?

הלכות

  1. 1

    עיכוב ביצוע יינתן כאשר העברת הזכויות במקרקעין לידי המשיבים עלולה ליצור מצב בלתי הפיך, ובשים לב לכך שלמקרקעין ערך מיוחד לרשות המינהלית הנובע מהצורך הציבורי בהם

    ״העברת הזכויות במקרקעין לידי המשיבים עלולה ליצור מצב בלתי הפיך, נוכח האפשרות שתעמוד לאחרונים להתחיל בבנייה עליהם או למכרם לצד שלישי״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    כאשר המבקשת היא רשות מינהלית ואין חשש שלא תוכל לפצות את המשיבים בגין נזק כספי, נזק כזה אינו מונע עיכוב ביצוע

    ״בשים לב לכך שהמבקשות הן רשויות מינהליות, לא עולה בענייננו חשש כי אלו לא תוכלנה לפצות את המשיבים בגין נזק מסוג זה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • מאזן הנוחות
  • מקרקעין
  • נזק בלתי הפיך
  • ערך מיוחד
  • ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

עע"ם

9047/17

לפני:

כבוד השופט ע' פוגלמן

המבקשות:

1. הוועדה המקומית לתכנון ובניה תל

אביב-יפו

2. עיריית תל אביב-יפו

נ ג ד

המשיבים:

1. דניאל קרקובסקי

2. שושנה סקלי

3. חברת נחלת רבקה בע"מ

4. נעמ"ת – תנועת נשים עובדות

ומתנדבות

5. משרד התעשייה והמסחר

6. לשכת רישום המקרקעין – תל אביב

בקשה לעיכוב ביצוע

פסק הדין של בית המשפט לעניינים מינהליים בתל אביב-יפו (כב' השופטת ד"ר מ'

אגמון-גונן) בעת"ם 48703-07-15 מיום 9.10.2017

בשם המבקשות :

עו"ד נעם ליובין

בשם המשיבות 3-1:

עו"ד גיא הרמלין; עו"ד דביר

גליזר;

עו"ד שי צוקרמן

בשם המשיבה 4:

עו"ד משה מרדלר; עו"ד מתן

חמו

בשם המשיבים 6-5 :

עו"ד רנאד עיד

החלטה

לפניי בקשה לעיכוב פסק הדין של בית המשפט לעניינים מינהליים בתל אביב-יפו (כב' השופטת ד"ר מ' אגמון-גונן ) מיום 9.10.2017, שבו חויבו המבקשות – הוועדה המקומית לתכנון ובניה תל אביב-יפו ועיריית תל אביב-יפו – להשיב למשיבים 3-1 (להלן: המשיבים ) חלקת מקרקעין שהופקעה מהם (להלן: המקרקעין ), בהמשך לפסק דין קודם שניתן בפרשה בעע"ם 7859/11 קרקובסקי נ' הוועדה המקומית לתכנון ולבניה תל אביב-יפו (22.7.2013). בהחלטה מיום 1.11.2017 עיכב בית המשפט המחוזי את ביצוע האמור בפסק דינו עד למועד האחרון להגשת ערעור עליו; ובהחלטתי מיום 21.11.2017 הוריתי על השארת המצב הקיים בעינו עד להכרעה בבקשה.

לאחר שעיינתי בבקשה לעיכוב ביצוע ובתשובה לה, ומבלי לטעת מסמרות בעניין סיכויי הערעור, מצאתי כי שיקולי מאזן הנוחות מטים את הכף לטובת קבלת הבקשה. המבקשות טוענות, בתמצית, כי המקרקעין נדרשים לצורך ציבורי של הקמת גני ילדים; וכי אם לא יעוכב פסק הדין ויתקבל הערעור, שסיכוייו טובים לשיטתן, עלול להיגרם להן נזק בלתי הפיך. לטענת המבקשות, אם תידחה בקשתן לעיכוב ביצוע פסק הדין יוכלו המשיבים לערוך דיספוזיציה במקרקעין או להעבירם לצד שלישי; וכי מעבר לכך קיים חשש שעם העברת המקרקעין לרשות המשיבים יוטלו עליו עיקולים וזאת נוכח מצבם הכלכלי של האחרונים, שאינו מהמשופרים, כך הטענה. בפרט לעניין המשיבה 3, חברת נחלת רבקה בע"מ – שהמקרקעין אמורים להירשם על שמה לפי פסק הדין – נטען כי זו הוחייתה רק לצורך ההליכים דנן, וצברה חובות על פי רישומי רשם החברות. בתשובה לבקשה לעיכוב ביצוע טענו המשיבים – בין היתר – כי מאזן הנוחות נוטה לטובתם, שכן המקרקעין לא משמשים למגורים; וכי המבקשות לא הראו שחלקת המקרקעין נושא הבקשה בעלת ערך מיוחד, המצדיק סטייה מהכלל שלפיו בעל דין זכאי ליהנות מפירות זכייתו. עוד נטען, כי גם אם יתקבל ערעור המבקשות – על אף שסיכויו נמוכים לשיטת המשיבים – ניתן יהיה לשפותן בסכום כספי; וכי המשיבים נכונים להפקיד את התמורה שתתקבל ממכירת המקרקעין, ככל שזו תתרחש, בחשבון נאמנות עד "לסיום הבירור הכספי".

לאחר עיון בטענות הצדדים, הגעתי לכלל מסקנה כי בנסיבות העניין שלפניי יש מקום להורות על עיכוב ביצוע פסק הדין, בכפוף לכך שהמצב הקיים היום במקרקעין יעמוד בעינו, מבלי שהמבקשות תערוכנה בהם כל שינוי (וראו גם האמור בסעיף 40 לבקשה לעיכוב ביצוע). מבלי שאדרש לסיכויי הערעור, מבחינת מאזן הנוחות, מקובלת עליי טענת המבקשות כי העברת הזכויות במקרקעין לידי המשיבים עלולה ליצור מצב בלתי הפיך, נוכח האפשרות שתעמוד לאחרונים להתחיל בבנייה עליהם או למכרם לצד שלישי. עניינן של המבקשות במקרקעין במקרה שלפניי נובע מהצורך הציבורי בהם, ולכן נראה שהמקרקעין נושאים ערך מיוחד מסוים למבקשות, ובכך שיקול רלוונטי להכרעה בבקשה (ראו ע"א 1755/12 שפירא נ' עו"ד בודה , פסקה 8 (29.3.2012)). למול זאת, ולמול החשש כי יהיה קושי להשיב את המצב לקדמותו לו יתקבל הערעור, המשיבים לא הצביעו על נזק קונקרטי שצפוי להיגרם להם כתוצאה מהיעתרות לבקשה אם יידחה הערעור. ממילא, ככל שזה ייגרם, מדובר בנזק כספי (כעולה מן התשובה לבקשה), ובשים לב לכך שהמבקשות הן רשויות מינהליות, לא עולה בענייננו חשש כי אלו לא תוכלנה לפצות את המשיבים בגין נזק מסוג זה ואף המשיבים לא טוענים אחרת (עע"ם 4573/17 עיריית פתח תקוה נ' חברת ירון ישעיהו בע"מ , פסקה 7 (15.8.2017)).

סוף דבר: הבקשה לעיכוב ביצוע מתקבלת במובן זה שהמצב הקיים בנכס יישאר ללא שינוי עד להכרעה בערעור. אין צו להוצאות.

ניתנה היום, כ"ד

בכסלו התשע"ח (12.12.2017).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (4 מסמכים)

  • דנ"מ 4238/19דניאל קרקובסקי נ. הועדה המקומית לתכנון ולבניה תל אביב-יפוהחלטה
  • דנ"מ 4238/19דניאל קרקובסקי נ. הועדה המקומית לתכנון ולבניה תל אביב-יפוהחלטה
  • דנ"מ 4238/19דניאל קרקובסקי נ. הועדה המקומית לתכנון ולבניה תל אביב-יפוהחלטה
  • בש"מ 3776/19דניאל קרקובסקי נ. העדה המקומית לתכנון ולבניה תל אביב יפוהחלטה

הלכות

  1. 1עיכוב ביצוע יינתן כאשר העברת הזכויות במקרקעין לידי המשיבים עלולה ליצור מצב בלתי הפיך, ובשים לב לכך שלמקרקעין ערך מיוחד לרשות המינהלית הנובע מהצורך הציבורי בהם
  2. 2כאשר המבקשת היא רשות מינהלית ואין חשש שלא תוכל לפצות את המשיבים בגין נזק כספי, נזק כזה אינו מונע עיכוב ביצוע