החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 3314/06 פלוני נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דן בבקשת עורך דין שייצג את המערער לעיין בתיק, נוכח תלונה שהגיש המערער נגדו בלשכת עורכי הדין. בית המשפט איזן בין מעמדו של המבקש והצורך בעיון לבין הפגיעה בפרטיות המערער ונפגעות העבירה בתיק שהתנהל בחלקו בדלתיים סגורות. הוחלט לאפשר עיון חלקי בלבד, בכפוף להתחייבות שלא למסור פרטים פוגעניים.

העובדות

המבקש ייצג את המערער בבית המשפט המחוזי ובראשית הליך הערעור, והגיש את הודעת הערעור. בשלב מסוים ביקש המערער לייצג עצמו והמבקש ביקש להשתחרר מייצוגו. המבקש טוען שהמערער הגיש נגדו תלונה בלשכת עורכי הדין, והמערער מתנגד לבקשה ומציין כי המבקש רודף אותו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתיר לעורך דין שייצג את המערער בבית המשפט המחוזי ובערעור לעיין בתיק בית המשפט העליון נוכח תלונה שהוגשה נגדו בלשכת עורכי הדין?
  2. 2.באיזו מידה יש לאיין את הפגיעה בפרטיות המעורבים בפרשת עבירות מין בעת מתן היתר עיון בתיק שהתנהל בחלקו בדלתיים סגורות?

הלכות

  1. 1

    בית המשפט מאזן בין מעמדו הייחודי של מבקש העיון כמי שייצג את המערער ביתר ההליכים לבין הפגיעה האפשרית בפרטיות המעורבים, ומתיר עיון חלקי בלבד.

    ״לאחר שאיזנתי בין כל השיקולים משני צידי המתרס סבורני כי נוכח מטרת העיון ומעמדו הייחודי של מבקש העיון״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    ההליך בערכאה הדיונית שהתנהל בחלקו בדלתיים סגורות מצדיק הגבלת עיון במסמכים העלולים לפגוע בפרטיות המערער ונפגעות העבירה.

    ״מן הצד השני, כאמור ההליך בבית המשפט המחוזי התנהל בחלקו בדלתיים סגורות, וזאת נוכח מהות ההליך״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    העיון מותנה בהפקדת התחייבות להימנע ממסירת פרטים הפוגעים בפרטיות המעורבים.

    ״כן יותנה העיון בהפקדת התחייבות אותה יפקיד מבקש העיון בה יתחייב להמנע ממסירת פרטים הפוגעים בפרטיותם״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיון בתיק
  • עורך דין
  • פרטיות
  • דלתיים סגורות
  • עבירות מין
  • הערכת מסוכנות
  • התחייבות
  • ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"פ

3314/06

לפני:

כבוד הרשמת ליאת בנמלך

מבקש העיון:

עו"ד סמי פייסל

המערער:

יובל אייזנקוט

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה לעיין בתיק בית המשפט

החלטה

1.בפניי בקשה לעיין בתיק בית המשפט.

מבקש העיון הוא עורך הדין סמי פייסל אשר ייצג את המערער בבית המשפט המחוזי וכן בראשית הליך הערעור (הגיש את הודעת הערעור). בשלב מסוים ביקש המערער להוסיף טיעונים מטעמו ולייצג עצמו, ואילו עורך-הדין פייסל ביקש להורות על שחרורו מייצוגו. בבקשת העיון שהגיש עורך הדין פייסל טוען הוא כי המערער הגיש נגדו תלונה בלשכת עורכי הדין ודרוש לו עיון בתיק נוכח אותה תלונה (בציינו כי השיב את רוב החומרים שהיו בידיו לבני משפחת המערער).

המערער מתנגד לבקשה. לטענתו המבקש רודף אותו ומנסה להכפיש את שמו ולפגוע בכבודו בכל דרך אפשרית. המערער מציין כי הוא אכן הגיש נגדו תביעה וכן הגיש נגדו תלונה בלשכת עורכי הדין.

המשיבה הודיעה כי היא אינה מתנגדת לעיון, בכפוף למספר סייגים שפירטה.

2.עיינתי בטיעוני הצדדים ובכל החומר שבתיק וסבורני כי השיקולים השונים מושכים לכיוונים מנוגדים, ולאחר איזון ביניהם מצאתי לאפשר עיון חלקי בתיק.

מן הצד האחד, התיק התנהל בבית משפט זה בדלתיים פתוחות וההנמקה שבבסיס הבקשה - תלונה שהוגשה נגד מבקש העיון - צולחת את הנטל הקל יחסית המוטל על המבקש לעיין בתיק בית המשפט. עוד יש ליתן משקל לכך שמבקש העיון ייצג את המערער בערכאה הדיונית - בה התנהל חלק מן הדיון בדלתיים סגורות - כך שממילא נחשף הוא לחומרים שבתיק, ובכלל זאת לעדויות נפגעות העבירה. כמו כן נימוק ההתנגדות שהעלה המערער הועלה בסתמיות, מבלי שהפנה למסמכים קונקרטיים אשר עיון בהם עשוי לפגוע באינטרס לגיטימי שלו.

מן הצד השני, כאמור ההליך בבית המשפט המחוזי התנהל בחלקו בדלתיים סגורות, וזאת נוכח מהות ההליך - המערער הורשע בביצוע עבירות מין - וכולל גם מסמכים העשויים לפגוע בפרטיות המערער או בפרטיות נפגעות העבירה. המבקש אמנם נחשף לחלק מן המסכים הללו עת ייצג את המערער, אך חלקם הוגשו לאחר שהפסיק לייצגו, וגם לגבי מסמכים אליהם נחשף, משהוצאו מרשותו ספק האם יש למוסרם לידיו כעת.

כן אציין כי קיימת אי בהירות מהם המסמכים בהם מבקש העיון מעוניין לעיין - בטופס שהוגש ציין כי הוא מבקש לעיין ב"החלטות כב' ביהמ"ש, לרבות פס"ד". במסמכים אלו אין כל מניעה לאפשר עיון, שכן ההחלטות ממילא פורסמו. לעומת זאת בבקשה שצורפה לטופס ביקש המבקש "לעיין בתיק ולצלם את החומר החסר לו", ולא הובהר מהו אותו חומר חסר וכיצד יש בחומר זה לסייע למבקש העיון ביחס לתלונה שהוגשה כנגדו.

3.לאחר שאיזנתי בין כל השיקולים משני צידי המתרס סבורני כי נוכח מטרת העיון ומעמדו הייחודי של מבקש העיון (אשר ייצג את המערער בערכאה הדיונית והגיש את הודעת הערעור) יש לאפשר עיון חלקי בתיק, כך שיותר למבקש לעיין בחלק מן המסמכים שבתיק, אך לא יותר עיון במספר מסמכים אשר העיון בהם עשוי לפגוע יתר על המידה בפרטיות המעורבים בפרשה, מבלי שהוצג טעם קונקרטי המצדיק עיון באותם מסמכים.

המסמכים אשר בהם לא יותר העיון הם: חוות הדעת הפסיכיאטריות שהוגשו בעניינו של המערער; הערכת המסוכנות שהוגשה בעניינו; הטיעונים לעניין העונש שהגיש המערער בעצמו בבית משפט זה (והנספחים לטיעונים אלו); טיעונו המשלים לעניין הערכת המסוכנות; פרוטוקולים שהתנהלו בבית המשפט המחוזי בדלתיים סגורות; והודעות נפגעות העבירה במשטרה.

כן יותנה העיון בהפקדת התחייבות אותה יפקיד מבקש העיון בה יתחייב להמנע ממסירת פרטים הפוגעים בפרטיותם של המעורבים בפרשה (המערער ונפגעות העבירה) או של כל אדם אחר.

העיון במסמכים בהם הותר העיון ייערך במזכירות בית המשפט לאחר תיאום מראש ובכפוף להפקדת התחייבות כאמור. המזכירות מתבקשת להקפיד כי העיון ייערך בהתאם לאמור.

ניתנה היום, א' בניסן

התשע"ז (28.3.2017).

ליאת

בנמלך

ר

ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (30 מסמכים)

  • ע"פ 90/20יוסף ברוך נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 599/19שמואל דטיאשוילי נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 3993/16החלטה
  • ע"פ 3179/13עדיאל ווינר נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 4985/13יגאל חבר נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 740/12מדינת ישראל נ. דוד ברסקיפסק-דין
  • רע"פ 1012/13גריידי שלום נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 6219/13סורה סוהיל נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 3636/12אוסאמה שוויקי נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 4867/13נאור מואטי נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 5019/09דביר חליווה נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"א 8077/08אוניברסיטת חיפה נ. לירן בן הרושפסק-דין
הצגת עוד 18
  • ע"פ 4487/10רוני גלילי נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 4495/10מדינת ישראל נ. רוני גליליפסק-דין
  • ע"פ 816/10עודד גולד נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 1784/11יעקב יעקבשווילי נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 8745/08פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • רע"א 3924/11יובל איזנקוט נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 6382/07עאטף מרעב נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 5124/08טארק ג'אבר נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 2247/10שלום ימיני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 4980/07אלון כהן נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 6921/09פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 6079/08פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 3468/07חנוך עצמון נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 10937/08פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 10898/08פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 8267/04אדוארד ברוד נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 10100/07מדינת ישראל נ. פריד שחאדהפסק-דין
  • ע"פ 7462/05פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין

הלכות

  1. 1בית המשפט מאזן בין מעמדו הייחודי של מבקש העיון כמי שייצג את המערער ביתר ההליכים לבין הפגיעה האפשרית בפרטיות המעורבים, ומתיר עיון חלקי בלבד.
  2. 2ההליך בערכאה הדיונית שהתנהל בחלקו בדלתיים סגורות מצדיק הגבלת עיון במסמכים העלולים לפגוע בפרטיות המערער ונפגעות העבירה.
  3. 3העיון מותנה בהפקדת התחייבות להימנע ממסירת פרטים הפוגעים בפרטיות המעורבים.