החלטה5 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 4988/07 ששון רחמינוב נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

דיני עונשין · עיכוב ביצוע עונש מאסרבקשה לעיכוב ביצוע פסק דין עד להכרעה בערעור על הרשעה וגזר דין

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשה לעיכוב ביצוע עונש מאסר בפועל של 30 חודשים שנגזר על נהג שיכור שגרם למותה של נוסעת ולפציעת אחרים. נקבע כי בקשה לחזרה מהודאה שהוגשה לאחר תסקיר לא חיובי מעוררת חשש לתימרון דיוני, וכי אין עילה לעיכוב לנוכח חומרת העבירות ומדיניות הענישה המחמירה.

העובדות

המבקש הורשע על פי הודאתו במסגרת הסדר טיעון בעבירות הריגה וגרימת חבלה של ממש, לאחר שנהג בשכרות ובמהירות מופרזת והתנגש בחלקו האחורי של רכב שבו נסעו שישה נוסעים, וכתוצאה מכך נהרגה נוסעת ונפגעו אחרים. לאחר הגשת תסקיר שירות המבחן ביקש לחזור בו מהודאתו, והבקשה נדחתה. נגזרו עליו 30 חודשי מאסר בפועל ופסילה של 10 שנים, והוא ערער.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעכב את ביצוע עונש המאסר עד להכרעה בערעור על ההרשעה ועל גזר הדין?
  2. 2.האם הצדקה לחזרה מהודאה בנסיבות שבהן הנאשם ביקש לחזור בו לאחר הגשת תסקיר שירות המבחן?

הלכות

  1. 1

    בקשה לחזרה מהודאה שמוגשת בעקבות תסקיר לא חיובי עלולה להעיד על תימרון דיוני, ובעיתוי כזה יש משקל לבחינת מניע מניפולטיבי

    ״בקשתו בשלב זה מצביעה על אפשרות של תימרון דיוני שמקורו ברצון לשלול הטלת עונש מחמיר בעקבות תסקיר לא חיובי״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    חזרה מהודאה מחייבת נימוקים מיוחדים והיא שמורה למצבים חריגים, כגון פגם ברצון החופשי או ליקוי בהבנת משמעות ההודאה

    ״נסיבות לחזרה מהודאה מחייבות נימוקים מיוחדים כאמור בסעיף 153 לחוק סדר הדין הפלילי״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    אין עילה לעכב ביצוע עונש מאסר בנסיבות של עבירות הריגה וגרימת חבלה של ממש בשכרות כבדה, לנוכח מדיניות הענישה המחמירה בתאונות דרכים

    ״יש גם לתת את הדעת למדיניות הענישה המחמירה הנוהגת ביחס לתאונות דרכים, ובמיוחד הקטלניות שבהן״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • עונש מאסר
  • חזרה מהודאה
  • הסדר טיעון
  • תסקיר שירות מבחן
  • הריגה
  • גרם חבלה של ממש
  • שכרות
  • תאונות דרכים
  • מדיניות ענישה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ

4988/07 - א'

בפני:

כבוד השופטת א' פרוקצ'יה

המבקש:

ששון רחמינוב

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה לעיכוב ביצוע גזר דינו של בית

המשפט המחוזי בתל-אביב בת"פ 40072/06 מיום 31.5.07 (ניתן על ידי כבוד השופט

ג' קרא)

תאריך הישיבה:

כ"ו בסיון התשס"ז

(12.6.07)

בשם המבקש:

עו"ד אלי אנושי

בשם המשיבה:

עו"ד עמית אופק

החלטה

1.

לפני בקשה לעיכוב ביצועו של פסק הדין שניתן על ידי בית המשפט המחוזי בתל אביב (כבוד השופט ג'ורג' קרא), עד להכרעה בערעור שהגיש המבקש על הרשעתו ועל גזר הדין.

2.

המבקש הורשע בעבירות של הריגה וגרם חבלה של ממש. על-פי כתב האישום, נהג המבקש ברכב פרטי במהירות של 123 קמ"ש , בקטע דרך בו המהירות המירבית המותרת היא 90 קמ"ש . עובר לכך, שתה משקאות משכרים, ונהג תחת השפעתם, כשריכוז האלכוהול בדמו הוא

153mg% שהיא כמות העולה פי שלוש מהכמות המותרת על פי החוק. המבקש התקרב לרכב פרטי מסוג פיאט, בו נסעו שישה נוסעים. הוא המשיך בנסיעה רצופה, והתנגש בחלקו האחורי של הפיאט. כתוצאה מכך, נהרגה אחת מהנוסעות, ויתר הנוסעים נפגעו פגיעות קשות.

3.

המבקש כפר במיוחס לו, אך כעבור כמה חודשים ביקש לחזור בו מהכפירה, ולהודות בכתב האישום, במסגרת הסדר טיעון, אשר לא כלל הסכמה לענין העונש. המבקש ציין כי הוא מבין קצת עברית, ובאמצעות אחיינו, אשר שימש כמתרגם, אמר כי הוא מבין את עובדות כתב האישום ומודה בהן. כן ציין כי איש לא לחץ עליו, ולא הבטיח לו דבר. לבסוף, הורשע המבקש על-פי הודאתו, והופנה, לבקשת בא-כוחו, לשירות המבחן לצורך הכנת תסקיר בעניינו.

4.

ביום 20.2.07 התקיים דיון בבית המשפט המחוזי, לאחר שהוגש התסקיר. בתסקיר הביע המבקש צער וחרטה על מעשיו, והכחיש התמכרות לאכוהול. ביום 22.3.07 התקיים דיון נוסף בבית המשפט המחוזי, בו ביקש המבקש לחזור בו מהודאתו, בנימוק כי הוא אינו אשם באירוע. לטענת בא-כוחו, מרשו לא הבין במה הוא מודה, בשל קשיי שפה, וכן ייתכן שפסק דין בענין אחר אשר ניתן בידי מותב אחר בבית המשפט המחוזי, הביא את המבקש לחזור בו מהודאתו. באותו פסק דין, זוכה נאשם מעבירת הריגה, והורשע בעבירת גרם מוות ברשלנות, לאחר שנקבע כי שכרות הנאשם לא הייתה הגורם לתאונה. בית המשפט המחוזי דחה את בקשת המבקש לחזור בו מהודאתו, וציין כי לא הובא בפניו כל נימוק בעל משקל המצדיק חזרה מההודאה.

5.

בעקבות טיעונים לעונש, נגזרו על המבקש עונשי מאסר בפועל בן 30 חודשים, וכן פסילה מלקבל או להחזיק רישיון נהיגה לתקופה של 10 שנים.

6.

המבקש הגיש לבית משפט זה ערעור על ההרשעה ועל גזר הדין, ובמקביל לכך הגיש בקשה זו לעיכוב ביצוע גזר הדין. לטענתו, סיכוייו לזכות בערעור טובים, ולדבריו, אם לא יעוכב ביצוע פסק הדין עד למועד שמיעת הערעור, ייגרמו לו נזקים נפשיים חמורים ובלתי הפיכים, מפני שמעולם לא ריצה עונש מאסר בפועל. מדובר בעבירה ראשונה מסוגה, המבקש התייצב לכל הדיונים, והאינטרס הציבורי לא ייפגע אם ריצוי עונשו יעוכב עד שיישמע ערעורו.

7.

המדינה מתנגדת לעיכוב ביצוע העונש שנגזר. לטענתה, סיכויי הערעור נמוכים, ולא מתקיימות בעניינו של המבקש נסיבות חריגות בהן יורשה נאשם לחזור בו מהודייתו, על-פי סעיף 153 לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב-1982. אף כי המבקש ביקש לחזור בו מהודאתו בטרם נגזר דינו, היה זה לאחר הגשת תסקיר שירות המבחן, אשר לא פעל לזכותו. המדינה טוענת כי קבלת בקשת הנאשם לחזור בו מהודייה בנסיבות אלה פותחת פתח לנאשמים לחזור בהם מהודאה בעקבות הסדר טיעון ולאחר שהוגש תסקיר שירות מבחן לא חיובי בעניינם, והדבר עלול להביא לכך כי הסכמתם של נאשמים להסדרי טיעון תהא כפופה ומותנית בקיומו של תסקיר חיובי. מצב דברים זה אינו רצוי ואינו ראוי. כן נטען כי העונש שהושת על המבקש מאוזן וראוי, בשים לב לחומרת העבירות, ולתוצאותיהן.

8.

דין הבקשה לעיכוב ביצוע עונש המאסר להידחות, משאין היא עומדת באמות המידה הנדרשות לצורך עיכוב, כמבוקש.

9.

המבקש הודה בעבירות שיוחסו לו, במסגרת הסדר טיעון שהושג בין הצדדים. הוא היה מיוצג על ידי עורך דין, והודיע לבית המשפט בעקבות הסדר הטיעון כי הוא מבין את משמעות הודייתו, וביקש תסקיר שירות מבחן. כרשום בפרוטוקול, הודיע הנאשם, בעוד אחיו משמש לו מתורגמן: " אני מבין ומודה בעובדות כתב האישום. אף אחד לא לחץ עלי, אף אחד לא הבטיח לי כלום ". מלכתחילה, הנאשם כפר באשמה, ולישיבת הוכחות שנקבעה, זומנו עדים, ויומיים לפני הדיון הודיע ב"כ הנאשם כי בכוונת מרשו להודות, ובעקבות כך בוטלו ההוכחות, הוא הורשע, ונתבקש תסקיר מבחן. בית המשפט לא קיבל את חזרתו של המבקש מההודאה, בהעדר נימוק משכנע לכך, ונראה כי הסיכוי לקבלת הערעור בנקודה זו אינו רב. נסיבות לחזרה מהודאה מחייבות נימוקים מיוחדים כאמור בסעיף 153 לחוק סדר הדין הפלילי; הן שמורות למצבים חריגים, כגון מקום בו נפל פגם בהודאה מבחינת רצונו החופשי של הנאשם, או כאשר חל ליקוי בהבנתו את משמעותה המלאה של הודייתו. ניתן גם משקל למועד הגשת הבקשה לחזרה מהודייה, בין היתר, בהקשר לשאלה האם יש בעיתוי כאמור כדי להצביע על מניע מניפולטיבי מצד הנאשם לנצל את ההליך הפלילי בדרך לא ראויה כדי לשפר את סיכוייו להקל בדינו (ע"פ 3991/04 רגבי נ' מדינת ישראל , תק-על 2005(2) 805).

10.

צודקת המדינה בטענתה כי בקשתו של המבקש במקרה זה לחזור בו מהודאתו באה בעקבות תסקיר מבחן שהוגש בעניינו, אשר לא לימד עליו כף זכות. בקשתו בשלב זה מצביעה על אפשרות של תימרון דיוני שמקורו ברצון לשלול הטלת עונש מחמיר בעקבות תסקיר לא חיובי. הסתמכות המבקש על פסק דין אחר שהמיר הרשעה בהריגה לגבי נהג שיכור לגרימת מוות ברשלנות, ספק אם היא עילה לגיטימית לחזרה מהודייה, אולם שאלה זו תתברר לגופה בצורה מקיפה יותר במסגרת הערעור שהוגש.

11.

אשר לעונש, מדובר בעבירות חמורות של הריגה וגרימת חבלה של ממש שהמבקש הורשע בהן, ואשר הביאו למותה של אשה אחת ולפציעה קשה של נפגעים אחרים. הסיכוי להתערבות ממשית בהיקף העונש, גם על רקע נסיבותיו האישיות של המבקש, אינם גבוהים, ולו בשל מצב השכרות הכבדה בו היה נתון, והפגיעה החמורה שנהיגתו גרמה למספר בני אדם. יש גם לתת את הדעת למדיניות הענישה המחמירה הנוהגת ביחס לתאונות דרכים, ובמיוחד הקטלניות שבהן. זאת ועוד, אפילו יראה בית המשפט שלערעור לקצר את תקופת המאסר שנגזרה, אין סכנה של ממש כי תחילת ריצוי העונש על ידי המבקש כבר עתה תייתר את הערעור שהוגש.

12.

בנסיבות אלה, לא מצאתי עילה לעכב את ביצוע עונש המאסר, ואני דוחה את הבקשה. המבקש יתייצב לתחילת ריצוי עונשו ביום א' 1.7.07, עד השעה 10:00 בבית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו.

ניתנה היום, ח' בתמוז תשס"ז (24.6.07).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (7 מסמכים)

  • ע"פ 3011/13סעאידה קאסם נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 6461/11אחמד יאסין נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • רע"פ 3684/11נדאל ג'ריס דוקמאק נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 2247/10שלום ימיני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 6903/09נביל אבו נצירה נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 5211/09אחמד אבו ראס נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 3165/08עאמר עאסלה נ. מדינת ישראלפסק-דין

הלכות

  1. 1בקשה לחזרה מהודאה שמוגשת בעקבות תסקיר לא חיובי עלולה להעיד על תימרון דיוני, ובעיתוי כזה יש משקל לבחינת מניע מניפולטיבי
  2. 2חזרה מהודאה מחייבת נימוקים מיוחדים והיא שמורה למצבים חריגים, כגון פגם ברצון החופשי או ליקוי בהבנת משמעות ההודאה
  3. 3אין עילה לעכב ביצוע עונש מאסר בנסיבות של עבירות הריגה וגרימת חבלה של ממש בשכרות כבדה, לנוכח מדיניות הענישה המחמירה בתאונות דרכים