החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 5184/14 פלוני נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · עיון בחומר חקירה לאחר הרשעהבקשה בהולה לעיון בחומר חקירה לפי סעיף 74 לחסד"פ במסגרת ערעור פלילי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשה לעיון בחומר חקירה שהוגשה במסגרת ערעור פלילי על הרשעה בהריגה. נקבע כי המסגרת הראויה לבקשה מעין זו היא בקשה להבאת ראיות נוספות בערעור ולא סעיף 74 לחסד"פ. נקבע גם כי פסק הדין בעניין פלוני אינו תומך בטענת המבקש.

העובדות

המבקש, שהורשע בהריגה ונגזרו עליו 8 שנות מאסר, הגיש ערעור על הכרעת הדין וגזר הדין. במסגרת הבקשה ביקש לעיין בפרוטוקולי גישור, בתרשומת פנימית של המדינה ובהסדר טיעון שנחתם עם שניים שהשתתפו באירוע ונגזר דינם בהסדר טיעון. המדינה טענה כי לא התנהלו פרוטוקולים בגישור ושיקולי ההסדר הועלו בפני בית המשפט.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן להגיש בקשה לעיון בחומר חקירה לפי סעיף 74 לחסד"פ במסגרת ערעור פלילי תלוי ועומד?
  2. 2.מהי המסגרת הראויה לבקשה לקבל חומרי חקירה שנוצרו בהליך נפרד בעניין שותפים לאירוע לאחר הרשעה?

הלכות

  1. 1

    המסגרת הראויה לבקשה לקבלת חומרי חקירה במהלך ערעור פלילי תלוי ועומד היא בקשה להבאת ראיות נוספות בערעור, ולא סעיף 74 לחסד"פ.

    ״דרך המלך היא הגשת בקשה להבאת ראיות נוספות בערעור.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    פסק הדין בעניין פלוני אינו מהווה אסמכתא לתמיכה בפנייה לפי סעיף 74 לחסד"פ, שכן ההחלטה שם התקבלה על ידי המותב הדן בתיק העיקרי בנסיבות מיוחדות ולא נדונה בה השאלה של המסגרת הראויה.

    ״מכאן, שעניין פלוני אינו מהווה אסמכתא לטענת המבקש, ודרך המלך היא הגשת בקשה להבאת ראיות נוספות בערעור.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • בקשה בהולה
  • עיון בחומר חקירה
  • סעיף 74 לחסד"פ
  • ערעור פלילי
  • בקשה להבאת ראיות נוספות
  • הסדר טיעון
  • תרשומת פנימית
  • עניין פלוני

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ

5184/14

לפני:

כבוד השופט י' עמית

המבקש:

פלוני

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה לעיון בחומר חקירה, לפי סעיף

74 לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב-1982

בשם המבקש:

עו"ד צדוק חוגי

החלטה

1.

הבקשה שבפני הוכתרה בכותרת "בקשה בהולה לעיון בחומר חקירה", לפי סעיף 74 לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב-1982 (להלן: החסד"פ ).

הבקשה הוגשה ביום 30.12.2014 במסגרת ערעור פלילי שהגיש המבקש ביום 24.7.2014. הערעור הפלילי נסב על פסק דינו של בית המשפט המחוזי שהשית על

המבקש 8 שנות מאסר בגין עבירת הריגה, והמבקש מערער הן על הכרעת הדין והן על גזר הדין.

העובדות הצריכות לעניין פורטו בהחלטתו של כבוד השופט א' שהם מיום 19.8.2014, במסגרתה דחה את בקשתו של המבקש לעיכוב ביצוע עונש המאסר ולכן אקצר ברקע העובדתי. בתמצית שבתמצית, כפי שעולה מכתב האישום ומהכרעת הדין, המבקש – נער בן 16 ו-8 חודשים בעת האירוע – קנה אופנוע מאדם בשם אבידן (להלן: אבידן ), אך נותר חייב לו כסף עבור האופנוע. אבידן דרש מהמבקש את יתרת התשלום, ואחיו הגדול בשם חיים (להלן: חיים ) איים על המבקש בטלפון ואמר לו שהוא בדרך אליו כדי לגבות את החוב. אבידן, חיים וחברם בשם שקרג'י (להלן: המנוח ) הגיעו לביתו של המבקש במטרה לגבות ממנו את החוב. חיים איים על המבקש, ואילו המנוח פרץ את שער הכניסה לחצר באמצעות סכין, שאותה הכניס לאחר מכן לכיסו, והתקרב לכיוון הבית. בשלב זה שלף המבקש אקדח, שאותו נטל ללא רשות מאחיו שעבד בחברת אבטחה, דרך אותו וכיוון אותו לעבר המנוח. המנוח אמר למבקש "תירה", והמבקש אכן ירה ופגע בחזהו של המנוח. לאחר מכן ירה המבקש יריה נוספת שפגעה בזרועו של חיים. המנוח וחיים יצאו על רגליהם מהחצר, פונו לבית החולים, שם נקבע מותו של המנוח.

אבידן וחיים הועמדו אף הם לדין בהליך נפרד, בכתב אישום שכלל עבירות של קשירת קשר לפשע, סחיטה באיומים והסגת גבול. דינם נגזר בהסדר טיעון "סגור", לפיו נגזרו על אבידן ועל חיים מאסר בפועל של חודשיים ושל ארבעה חודשים, בהתאמה, לריצוי בעבודות שירות.

2.

המבקש, שטען בבית משפט קמא ובערעור דכאן להגנה עצמית, קיבל בשעתו אישור לעיין בתיק שהתנהל כנגד אבידן וחיים. במסגרת הבקשה דכאן עתר המבקש לקבל חומר חקירה הכולל 3 מסמכים כלהלן: פרוטוקולי הגישור שהתקיים בעניינם של אבידן וחיים; תרשומת פנימית של המשיבה המפרטת את שיקוליה ביחס להסדר הטיעון עם השניים; והסדר הטיעון שנחתם עמם.

לטענת המבקש, המדינה פעלה במכוון על מנת לפגוע בזכויותיו להליך הוגן, בכך שהשהתה את גזר הדין בעניינם של אבידן וחיים עד לאחר שאלה יסיימו להעיד כעדי תביעה בתיקו של המבקש.

3.

דין הבקשה להידחות, ולו מן הטעם הדיוני שהמסגרת הראויה לבקשה מעין זו אינה סעיף 74 לחסד"פ אלא בקשה להבאת ראיות נוספות בערעור.

הסניגור המלומד הפנה לפסק הדין בע"פ 5336/10 פלוני נ' מדינת ישראל (23.8.2012) (להלן: עניין פלוני ), ממנו עולה לכאורה כי בית משפט זה נעתר לבקשת סניגור, עובר לשמיעת הערעור, לקבל חומרי חקירה חדשים לפי סעיף 74 לחסד"פ. ולא היא. בקשת הסניגור באותו ערעור לא הוגשה במסגרת סעיף 74 לחסד"פ אלא במסגרת בקשה להבאת ראיות נוספות. כך עולה מהחלטת המותב מיום 22.3.2011 בעניין פלוני , שם נאמר:

"במסגרת הערעור המופנה כנגד פסק דינו של בית-המשפט המחוזי, עותר המערער לאפשר לו לצרף לחומר הראיות הקיים בתיק ראיות חדשות שנוספו לאחר סיום המשפט . המדובר במסרוני טלפון, הודעות שנגבו במשטרה ובתיעוד אחר שנתווסף כולו לאחר מתן פסק-הדין בבית-המשפט המחוזי [...]

לאחר ששמענו את עמדות הצדדים בשאלת הצורך לקיים ברור עובדתי נוסף – אנו מחליטים כי הדיון יוחזר לבית-המשפט המחוזי, על-מנת שיקיים דיון בו יוצגו הראיות הנוספות" (הדגשה הוספה – י"ע).

בעניין פלוני , היה זה אפוא המותב שדן בתיק העיקרי – להבדיל משופט דן יחיד על פי סעיף 74 לחסד"פ – שהורה על מסירת חומרי החקירה הנוספים, בנסיבות המאוד מיוחדות של אותו מקרה, כפי שעולה מהעובדות שפורטו בפסק הדין. ולא רק זאת, אלא שבמקרה החריג שנדון בעניין פלוני , הורה בית המשפט על החזרת הדיון לבית המשפט המחוזי על מנת שידון בראיות הנוספות שהוצגו בשלב הערעור. אף לא למותר לציין כי השאלה של המסגרת הראויה לדיון – אם סעיף 74 לחסד"פ או במסגרת בקשה להבאת ראיות נוספות – לא נדונה כלל בעניין פלוני . מכאן, שעניין פלוני אינו מהווה אסמכתא לטענת המבקש, ודרך המלך היא הגשת בקשה להבאת ראיות נוספות בערעור.

4.

למעלה מן הצורך אציין כי המשיבה הצהירה כי לא התנהלו פרוטוקולים בהליך הגישור, וכי הסדר הטיעון, לרבות שיקולי המדינה, הועלו עלי פרוטוקול בפני בית המשפט שגזר את דינם של אבידן וחיים. בכך יש כדי לייתר שניים מתוך שלושת המסמכים שנתבקשו על ידי המבקש בבקשה דכאן.

אשר לתרשומת הפנימית שערכה המדינה, לגביה נטען על ידי המבקש כי היא כוללת, מן הסתם, את שיקולי המדינה להסדר הטיעון בעניינם של אבידן וחיים, נטען כי שיקולים אלה הועלו ממילא בפני בית המשפט שגזר את דינם של אבידן וחיים, ומדובר בתרשומת פנימית שאין מקום לחשפה.

5.

אשר על כן, ומבלי לקבוע מסמרות לגבי הבקשה האפקטיבית היחידה שנותרה לכאורה, שעניינה התרשומת הפנימית, אני דוחה את הבקשה.

אין באמור לעיל כדי לגרוע מזכות המבקש לעתור בפני המותב, שבפניו נקבע הדיון בערעור, בבקשה להגשת ראיות נוספות.

בשולי הדברים, ובהתחשב בכך שהדיון בערעור קבוע לחודש יולי שנה זו, קרי עוד כששה חודשים, אעיר כי לא היה מקום להכתיר את הבקשה כ" בהולה ", וראוי לחסוך מטבעות לשון אלה לבקשות שגורם הזמן בהם נמדד בשעות.

ניתנה היום, כ' בטבת התשע"ה (11.1.2015).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (20 מסמכים)

  • ע"פ 8653-22פסק-דין
  • ע"פ 6168/20מדינת ישראל נ. יעקב עמיחי שמבהפסק-דין
  • בש"פ 1753/22ולדימיר רוזקוב נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 7046/18ישראל דרימן נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 517/19שמאך אבו עמאר נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 1993/18עיסא עלי נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 2455/19אסף נמרוד נ. נשיאת בית המשפט העליוןפסק-דין
  • ע"פ 1717/19ואיל אבו דבעאת נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 2814/18ניב מנור נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 2418/17חאלד קוטינה נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 10152/17מדינת ישראל נ. ראמי חטיבפסק-דין
  • ע"פ 2487/18ישעיהו ריזקאן נ. מדינת ישראלהחלטה
הצגת עוד 8
  • ע"פ 6171/13פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 914/17חכמון אהרון בע"מ נ. עיריית נתניההחלטה
  • ע"פ 3239/14נור אלאדין חמאיסה נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • בש"פ 6834/16החלטה
  • ע"פ 8/16אבראהים חרירי נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 1183/15פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 5133/15מחמוד אגבאריה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 5775/14מוחמד אבו נג'מה נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1המסגרת הראויה לבקשה לקבלת חומרי חקירה במהלך ערעור פלילי תלוי ועומד היא בקשה להבאת ראיות נוספות בערעור, ולא סעיף 74 לחסד"פ.
  2. 2פסק הדין בעניין פלוני אינו מהווה אסמכתא לתמיכה בפנייה לפי סעיף 74 לחסד"פ, שכן ההחלטה שם התקבלה על ידי המותב הדן בתיק העיקרי בנסיבות מיוחדות ולא נדונה בה השאלה של המסגרת הראויה.