החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 5873/07 יוסף ח'אלד נ. מדינת ישראל

ניתן ביום
הרכב
לא צוין

בקצרה

סדר דין פלילי · עיכוב ביצוע גזר דין מאסרבקשה לעיכוב ביצוע גזר דין עד להכרעה בערעור על הכרעת הדין וגזר הדין

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון הורה על עיכוב ביצוע עונש מאסר של 14 חודשים שהוטל על המבקש עד להכרעה בערעורו. נקבע כי עיכוב ביצוע הוא חריג הניתן בנסיבות מיוחדות, ובמקרה זה נשקלו העדר עבירות אלימות מאז 1995, עמידה בתנאי השחרור וחלוף הזמן. התנאים שנקבעו בבית המשפט המחוזי יישארו על כנם.

העובדות

המבקש הורשע בעבירות חטיפה, איומים והחזקת סכין שלא כדין ונגזר עליו מאסר בפועל של 14 חודשים ומאסרים על תנאי ופיצוי למתלונן. המבקש הגיש ערעור והתבקש עיכוב ביצוע גזר הדין. מאז העבירה חלפו כארבע שנים, ומאז הגשת כתב האישום כשלוש שנים, והמבקש עמד בתנאי השחרור והתייצב לדיונים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על עיכוב ביצוע עונש מאסר בפועל שהוטל על המבקש עד למתן פסק דין בערעורו?

הלכות

  1. 1

    עיכוב ביצוע עונש מאסר ניתן רק במקרים חריגים שבהם נסיבות מיוחדות משקלן עולה על משקלו של האינטרס הציבורי באכיפה מיידית של הענישה

    ״עיכוב ביצוע עונש מאסר יינתן רק במקרים חריגים, שיתקיימו בהם נסיבות מיוחדות, אשר״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בבוא בית המשפט לאזן בין האינטרס הציבורי לזכויות הנאשם יש לשקול חומרת העבירה, אורך המאסר, סיכויי הערעור, עבר פלילי והנסיבות האישיות

    ״עליו לשוות לנגד עיניו שיקולים כגון חומרת העבירה ונסיבות״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    בנסיבות המקרה, לאחר למעלה מארבע שנים ללא עבירות אלימות והקפדה על תנאי השחרור, מוצדק עיכוב הביצוע

    ״מאז עבר המבקש את העבירה, לפני כארבע שנים, לא״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • גזר דין
  • מאסר בפועל
  • ערעור
  • הלכת שוורץ
  • סיכויי ערעור
  • עבר פלילי
  • תנאי שחרור
  • אינטרס ציבורי
  • עבירות אלימות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ

5873/07

בפני:

כבוד השופט ס' ג'ובראן

המבקש:

יוסף ח'אלד

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה לעיכוב ביצוע גזר דינו של בית

המשפט המחוזי בנצרת מיום 20.5.07 בתיק פ 1153/04 שניתן על ידי כבוד השופט ב'

ארבל

תאריך

הישיבה:

כ"ד בתמוז

התשס"ז (10.7.07)

בשם

המבקש:

עו"ד

עלא אזאיזה

בשם

המשיבה:

עו"ד

דותן רוסו

החלטה

מונחת בפניי בקשה לעיכוב ביצוע גזר-דינו של בית-המשפט המחוזי בנצרת (כבוד השופט: ב' ארבל ) בת.פ. 1153/04 מיום 20.5.07, עד למתן פסק דין בערעור.

המבקש הורשע בבית-המשפט המחוזי בנצרת בעבירה של חטיפה, לפי סעיף 369 לחוק העונשין, התשל"ז-1977 (להלן: חוק העונשין ); עבירה של איומים, לפי סעיף 192 לחוק העונשין וכן בעבירה של החזקת סכין שלא כדין, לפי סעיף 186 (א) לחוק העונשין.

בית-המשפט המחוזי בנצרת גזר על המבקש עונש של מאסר בפועל למשך 14 חודשים; עונש של מאסר על תנאי של שנה, לבל יעבור במשך תקופה של 36 חודשים כל עבירת אלימות מסוג פשע; עונש מאסר על תנאי של 5 חודשים, לבל יעבור למשך תקופה של 24 חודשים כל עבירת איומים או עבירה של החזקת סכין שלא כדין וכן פיצוי המתלונן בסכום של 5,000 ש"ח.

על פסק דינו של בית-המשפט המחוזי הגיש המבקש ערעור לבית-משפט זה ובמסגרתו הוגשה בקשה לעיכוב ביצוע גזר-הדין עד למתן פסק-דין בערעור-היא הבקשה שבפניי.

עיקר טענת בא-כוח המבקש היא, כי המבקש עומד בתנאים שנקבעו לעיכוב ביצוע גזר הדין על פי הלכת שוורץ. בכתב האישום ובגזר הדין לא דובר על אירוע אלימות שהסתיים בפגיעת גוף או נפש קשה. המבקש זוכה מעבירה של גרימת חבלה של ממש; עסקינן במאסר בפועל למשך תקופה של 14 חודשים ואי עיכוב ביצוע העונש עלול לפגוע בזכותו של המבקש לממש באופן אפקטיבי את זכות הערעור. מה גם, שקיים סיכוי לא מבוטל שהחל ממועד ריצוי עונש המאסר ועד לשמיעת ערעורו תחלוף תקופה ניכרת; המבקש הוא בעל סיכויים טובים לזכות בערעור; המבקש ללא עבר פלילי, לפחות משנת 1995. המבקש למן הגשת כתב האישום לא ניסה להימלט מאימת הדין וניכר כי התייצב לכל הדיונים בעניינו. מה גם, שהמבקש משוחרר כיום בתנאים נכבדים ולא יעלה על הדעת כי לא יתייצב לדיון בערעור ועד להכרעה בו; נסיבותיו האישיות מצדיקות עיכוב ביצוע גזר דינו. עסקינן באדם כבן 40, נשוי ואב לארבעה ילדים קטינים, והינו מפרנס יחיד של משפחתו. המבקש מנהל אורח חיים נורמטיבי ולטובתו העידו עדי אופי; הערעור הוא כנגד הכרעת הדין וגזר הדין. עוד הוסיף בא-כוח המבקש, כי למן האירוע העומד ביסוד פסק הדין חלפו ארבע שנים ומאז הגשת כתב האישום נגד המבקש חלפו שלוש שנים. כמו-כן, המבקש עמד בכל תנאי השחרור שהוטלו עליו.

מנגד, מבקש בא-כוח המשיבה לדחות את הבקשה. לטענתו, למבקש עבר פלילי של תקיפה הגורמת חבלה משנת 1985 וחרף כך שזו אינה בתוקף, הרי שהיא רלוונטית לסוגייה דנן. הנטייה היא שלא לעכב ביצוע עונש מאסר במקרים בהם העונש שהושת על המבקש הינו דוגמת העונש שהוטל על המבקש. עוד הוסיף, כי סיכויי הצלחת הערעור הם קלושים.

לאחר שעיינתי בבקשה לעיכוב ביצוע, בהודעת הערעור, בפסק דינו של בית-המשפט המחוזי ולאחר ששמעתי את טיעוני הצדדים, הגעתי לכלל מסקנה, כי דין הבקשה להתקבל.

הלכה היא, כי אין בעצם הגשת ערעור כדי להצדיק עיכוב ביצוע גזר-הדין. עונש מאסר יש לבצע באופן מיידי לאחר מתן גזר הדין. כלל זה נשען על האינטרס הציבורי באכיפה אפקטיבית של החוק ושמירת אמון הציבור במערכת אכיפת החוק. עיכוב ביצוע עונש מאסר יינתן רק במקרים חריגים, שיתקיימו בהם נסיבות מיוחדות, אשר משקלן עולה על משקלו של האינטרס הציבורי המתבטא באכיפה מיידית של הענישה (ראו ע"פ 111/99 ארנולד שוורץ נ' מדינת ישראל , נד (3) 769). בבוא בית המשפט לאזן בין האינטרס הציבורי ובין זכויותיו של הנאשם, עליו לשוות לנגד עיניו שיקולים כגון חומרת העבירה ונסיבות ביצועה; אורך תקופת המאסר שנגזרה על הנאשם; סיכויי ערעורו; קיומו או העדרו של עבר פלילי לנאשם; אופן התנהגותו במהלך המשפט; ומגוון נסיבותיו האישיות הייחודיות לו ועשויות להיות רלוונטיות בבחינת עניינו (ראו לעניין זה, ע"פ 7389/01 דוד וייס נ' מדינת ישראל , פ"ד נו (5) 183). שוכנעתי, כי המקרה שבפניי נמנה עם אותם מקרים העשויים להצדיק סטייה מן הכלל האמור. זאת, מבלי לקבוע מסמרות בדבר סיכויי הצלחת הערעור ומבלי להמעיט בחומרת המעשים שביצע.

כנגד משקלו של האינטרס הציבורי, יש להבטיח כי שקלולו האמור, לא יביא לפגיעה בנאשם או בזכויותיו במידה יתרה. דחיית מועד ריצוי העונש היא אומנם היוצאת מן הכלל, אולם יש מקרים בהם ראוי לעשות כן (ראו ע"פ 7196/05 סילברמן נ' מדינת ישראל (לא פורסם)). בענייננו, המבקש הורשע בעבירות אלימות. מאז שנת 1995, הוא לא ביצע עבירות של אלימות עד אשר הורשע בתיק מושא הערעור, ביום 15.4.07. מאז עבר המבקש את העבירה, לפני כארבע שנים, לא ביצע כל מעשי אלימות והשקט נשמר בינו לבין המתלונן. המבקש הקפיד למלא את תנאי שחרורו והתייצב לדיונים אשר התקיימו בעניינו מאז הוגש כנגדו כתב האישום לפני כשלוש שנים. עוד יצוין, כי בין המבקש למתלונן נערכה סולחה, כעולה מגזר הדין. אשר על כן, ובהתחשב בנסיבות המקרה, אופי העבירה והערעור, כמו גם אורך תקופת המאסר שהושתה על המבקש, והעובדה שהערעור מכוון כנגד הכרעת הדין וגזר הדין יחדיו, יש מקום לטעמי לעכב את ביצוע גזר הדין.

סוף דבר: הנני מעכב בזה את ביצוע עונש המאסר אשר הוטל על המבקש וזאת עד להכרעה בערעור.

כל תנאי השחרור שהוטלו על המבקש בזמנו על-ידי בית-המשפט המחוזי יישארו על כנן.

ניתנה היום, כ"ד בתמוז

התשס"ז (10.7.07).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

מצוטט על ידי (2 מסמכים)

  • ע"פ 6468/07מיכאל סובולב נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 6458/07רפי ברדע נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1עיכוב ביצוע עונש מאסר ניתן רק במקרים חריגים שבהם נסיבות מיוחדות משקלן עולה על משקלו של האינטרס הציבורי באכיפה מיידית של הענישה
  2. 2בבוא בית המשפט לאזן בין האינטרס הציבורי לזכויות הנאשם יש לשקול חומרת העבירה, אורך המאסר, סיכויי הערעור, עבר פלילי והנסיבות האישיות
  3. 3בנסיבות המקרה, לאחר למעלה מארבע שנים ללא עבירות אלימות והקפדה על תנאי השחרור, מוצדק עיכוב הביצוע