החלטהעליוןבית המשפט העליון3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 44/99 ירדנה ציפורי נ. מגן מרדכי

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · הפקדת ערובה במקום ערבון להוצאותבקשה להורות על הפקדת ערובה במקום ערבון בהליך בקשת רשות ערעור

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט נדרש לבקשה להורות על הפקדת ערובה אחרת במקום ערבון להוצאות המשיבים בבקשת רשות ערעור. נקבע כי מצבה הכלכלי הקשה של המבקשת מצדיק פטור מערבון, וכי כספים שהמשיב חייב למבקשת בפסק דין מהווים ערובה מספקת, שכן ניתן לקזז מהם הוצאות. הורה על ייחוד סך של 10,000 ש"ח מהסכום עד להחלטה בבקשת הרשות.

העובדות

המבקשת והמשיב הגישו בקשת רשות ערעור על החלטה שאישרה פינוי המבקשת מדירה בעילת נטישה. המבקשת טוענת שהיא ובעלה ערירים, מתקיימים מקצבת ביטוח לאומי ללא חסכונות, וסובלים מבעיות רפואיות. המשיב 1 חויב בפסק דין לשלם למבקשת סך השווה ל-10,000 דולר וטרם שילם.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להפטיר את המבקשת מחובת הפקדת ערבון להוצאות המשיבים ולהורות על ערובה אחרת במקומו?
  2. 2.האם ניתן לראות בכספי המבקשת המוחזקים בידי המשיב 1 ערובה מספקת להבטחת הוצאות המשיבים?

הלכות

  1. 1

    כאשר למבקש ערובה אין יכולת כלכלית להפקיד ערבון, ניתן להרשות ערובה אחרת, כגון ייחוד חלק מכספים המגיעים לו מהמשיב, שכן המשיב יוכל לקזז את ההוצאות מחובו.

    ״כל עוד המשיבים מחזיקים בכסף המגיע למערערים, הרי שבידם בטוחה טובה ביותר״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערובה
  • ערבון
  • הוצאות
  • בקשת רשות ערעור
  • קיזוז
  • ביטוח לאומי

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

רע"א 44/99

בפני:

כבוד הרשמת מ' אגמון

המ

בקשת

:

ירדנה ציפורי

נגד

המשיבים

:

1.

מגן מרדכי

2.

מגן משה

3.

מגן שמעון

בקשה למתן ערובה אחרת

בשם

המבקשת: עו"ד יגאל יצחק-הלוי

החלטה

בפני בקשה להורות על הפקדת ערובה במקום ערבון, על-פי תקנה 429 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד1984-.

המבקשת הגישה בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית משפט המחוזי, אשר דחה את ערעורה על פסק דינו של בית משפט השלום שהורה על פינוי המבקשת מן הדירה ברח' בית-לחם 8 בתל-אביב (להלן: "הדירה"), בעילה של נטישה.

בתצהירה התומך בבקשה, טוענת המבקשת, כי היא ובעלה ערירים, אין ברשותם רכוש או נכסים כלשהם, והכנסתם היחידה היא קיצבת הביטוח לאומי, אשר אין בה כדי לספק את צורכיהם הבסיסיים. כמו כן, המבקשת ובעלה סובלים מבעיות רפואיות.

לבקשתה צירפה המבקשת דו"ח סוציאלי מלשכת שירותי הרווחה, וכן אישור רפואי על מצבה הרפואי.

טוענת המבקשת, כי על-פי פסק-דין שניתן על ידי בית משפט השלום בתל אביב, בת.א (ת"א) 105930/98, חויבו המשיבים בתשלום פיצויים למבקשת בסך השווה ל- 10,000$. המשיבים מסרבים לשלם למשיבה את הכספים להם היא זכאית מכוח פסק הדין. לפיכך, לטענתה, חלק מן הסכום אשר נפסק לטובתה יכול לשמש ערובה סבירה להבטחת הוצאות המשיבים בבקשת רשות הערעור.

בהחלטתי מיום 17.1.99, הוריתי למשיבים ליתן תגובתם לבקשה תוך שבעה ימים. החלטתי הומצאה למשיבים ביום 20.1.99, אך עד היום טרם התקבלה תגובתם לבקשה. לפיכך, אדון בבקשה בהעדר תגובתם.

דין הבקשה להתקבל.

נחה דעתי כי מצבה הכלכלי של המבקשת קשה וכי אין ביכולתה לעמוד בהפקדת ערבון. מהדו"ח הסוציאלי של לשכת שירותי הרווחה, אשר צורף לבקשה עולה כי המבקשת ובעלה חשוכי ילדים, הם מתקיימים מכספי הביטוח הלאומי ואין ברשותם כל חסכונות. כמו כן בני הזוג סובלים מבעיות בריאות.

סבורה אני כי בנסיבות אלה יש מקום להרשות למבקשת מתן ערובה אחרת במקום ערבון, וזאת לאור העובדה כי ניתן להבטיח את הוצאות המשיבים בבקשה, על ידי ייחוד חלק מכספי המבקשת המוחזקים בידי המשיב 1 לטובת הוצאות המשיבים.

כאמור, בית המשפט השלום חייב את המשיב 1 לשלם למבקשת סך השווה ל- 10,000$. לטענת המבקשת, המשיב 1 מסרב לשלם לה את הסכום האמור.

מאחר שהסכום אותו חייב המשיב 1 למבקשת עולה על הסכום הדרוש להבטחת הוצאות המשיבים בבקשה, סבורה אני כי כספי המבקשת המוחזקים בידי המשיב 1 מהווים ערובה מספקת להבטחת הוצאותיהם של המשיבים, שכן אם תידחה בקשת רשות הערעור שהגישה המבקשת והיא תחויב בתשלום הוצאות למשיבים, יוכלו המשיבים לקזז את סכום ההוצאות מחובם למבקשת.

בעניין זה נפסק לא פעם כי:

"החיוב הפסוק בהפחתת הסכום שכבר שולם למערערים, עולה לעין ערוך על סכום הערבון שנהוג לקבוע בתיקים מסוג זה. יוצא, אפוא, שהמשיבים חייבים למערערים סכומי כסף גדולים... כל עוד המשיבים מחזיקים בכסף המגיע למערערים, הרי שבידם בטוחה טובה ביותר (פרופ' א. פרוקצ'יה, דיני פשיטת רגל והחקיקה האזרחית בישראל (ירושלים, התשמ"ד) 165 - 166). המשיבים יוכלו לפרוע את סכום ההוצאות - אם יזכו בהן - על ידי קיזוז החיוב בחובם כלפי המערערים (סעיף 53 לחוק החוזים (חלק ללי), התשל"ג1973-)" (ע"א 4250/94 מיכל פינטו ואח' נ' נחום עמית, עו"ד ואח' , תקדין עליון 94(3) 261).

לשם הבהרת הדברים יצויין, כי כל המשיבים בבקשת רשות הערעור הנידונה מיוצגים על ידי אותו עורך דין, כך שאין בעובדה שהחייב על-פי הפסיקתא הוא המשיב 1 בלבד, כדי לשנות לעניין זה.

אשר על כן, אני פוטרת את המבקשת מן החובה להפקיד ערבון, ומורה כי סכום של 10,000 ש"ח מתוך הסכום אותו חייב המשיב 1 למבקשת על-פי הפסיקתא שניתנה בת.א.(ת"א) 105930/98, יוותר בידיו עד למתן החלטה בבקשת רשות הערעור שהגישה המבקשת.

אין צו להוצאות.

ניתנה היום, כ"ט בחשון תש"ס

(8.11.99).

מיכל

אגמון, שופטת

ר ש מ ת

העתק מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

99000440.

P02

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (10 מסמכים)

  • רע"א 3666/16פלוני נ. פלוניפסק-דין
  • עע"מ 347/15סאיד סלימאן נ. שר הפניםפסק-דין
  • עע"מ 9091/11נפתלי שרון ,חבר וועד מקומי חרוצים נ. רות יוסף ,הממונה על מחופסק-דין
  • דנ"א 2054/00עזבון המנוח יהויקים סמואל ז"ל בפש"ר נ. אלינא אוריאליהחלטה
  • בג"ץ 2825/00דליה קמחי נ. דניאל סומךהחלטה
  • ע"א 7102/99נהאד חמודה נ. טרסט חברה לביטוח בע"מהחלטה
  • רע"א 1872/00בת שבע עדוי נ. עזרא עדויהחלטה
  • רע"א 1258/00שמעון שטרית נ. יום טוב דואקהחלטה
  • ע"א 8800/99גד טל שירותים (1980) בע"מ נ. הרצל ארליךהחלטה
  • ע"א 2417/99דוד גוטליב נ. יעקב סנגרהחלטה

הלכות

  1. 1כאשר למבקש ערובה אין יכולת כלכלית להפקיד ערבון, ניתן להרשות ערובה אחרת, כגון ייחוד חלק מכספים המגיעים לו מהמשיב, שכן המשיב יוכל לקזז את ההוצאות מחובו.