החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 4915/19 ג'יאנגסו נאנטונג מספר 2 קונסטרקשיין אינג'נירינג 0 נ. ארלון ב

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · עיקול זמני והפקדה כספית להסרתובקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בערעור על החלטת בית משפט השלום בדבר הסרת עיקול זמני בכפוף להפקדה

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על החלטה שהסירה עיקול זמני בכפוף להפקדה כספית, כאשר המחוזי הפחית את סכום ההפקדה. נקבע כי הבקשה אינה עומדת במבחני הגלגול השלישי, שכן היא מבוססת על ממצאי עובדה ויישום הדין, ועניינה נדון בשתי הערכאות. משלא התבקשה תשובה, לא נפסקו הוצאות.

העובדות

המבקשת היא חברת חוץ סינית הרשומה בישראל. לבקשת המשיבה ניתן צו עיקול זמני בסך 600,000 שקלים במעמד צד אחד, בעקבות תביעה בגין הפרת הסכם בהיקף של כמיליון שקלים. בית משפט השלום הסיר את העיקול בכפוף להפקדה של 800,000 שקלים, ובית המשפט המחוזי הפחית את ההפקדה ל-600,000 שקלים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתערב בהחלטה להסיר עיקול זמני בכפוף להפקדה כספית ובגובה ההפקדה?
  2. 2.האם עומדת למבקשת עילה לרשות ערעור ב"גלגול שלישי" על החלטה בעניין סעד זמני?

הלכות

  1. 1

    רשות ערעור ב"גלגול שלישי" אינה ניתנת כאשר הבקשה מבוססת על ממצאי עובדה ויישום הדין בלבד ועניינה נידון בשתי הערכאות הקודמות.

    ״הבקשה איננה עומדת באמות המידה הצרות למתן רשות ערעור ב"גלגול שלישי", ומבוססת על ממצאי עובדה ויישום הדין בלבד.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    מדיניות ההתערבות בהחלטות הנוגעות לסעד זמני היא צרה.

    ״שככלל מדיניות ההתערבות בהן היא צרה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיקול זמני
  • הפקדה כספית
  • רשות ערעור
  • גלגול שלישי
  • סעד זמני
  • מאזן הנוחות
  • חברת חוץ
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

4915/19

לפני:

כבוד השופטת ד' ברק-ארז

המבקשת:

ג'יאנגסו נאנטונג מספר 2 קונסטרקשיין

אינג'נירינג (גרופ) קו בע"מ

נ ג ד

המשיבה:

ארלון בע"מ

בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי תל אביב-יפו מיום

8.7.2019 ברע"א 52238-06-19 שניתנה על-ידי כב' השופטת העמיתה ש' דותן

בשם המבקשת:

עו"ד דורון שמעוני,

עו"ד משה שמעוני

החלטה

1.

בפני בקשת רשות ערעור על החלטתו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו מיום 8.7.2019 (רע"א 52238-06-19, השופטת העמיתה ש' דותן ). בית המשפט המחוזי הותיר על כנה את החלטתו של בית משפט השלום בתל אביב-יפו מיום 3.6.2019 (ת"א 30432-04-19, הרשם הבכיר א' לכנר ) בדבר הסרתו של עיקול זמני בכפוף להפקדה כספית, אך הורה על הפחתתו של סכום ההפקדה.

2.

מקורה של הבקשה שבפני בהחלטת בית משפט השלום מיום 15.4.2019 שהורתה על מתן צו עיקול זמני נגד המבקשת, חברה סינית שרשומה בישראל כחברת חוץ, בסכום של עד 600,000 שקלים. הצו ניתן במעמד צד אחד בהתאם לתקנות 362, 366 ו-374 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984, בעקבות תביעה שהגישה המשיבה נגד המבקשת בעניין הפרה נטענת של ההסכם שנכרת ביניהן. הבקשה לצו עיקול זמני התייחסה לסכומים המגיעים לכאורה למשיבה, והוגבלה כאמור לסכום של 600,000 שקלים המשקף חוב שלפי הנטען המבקשת הודתה בקיומו (כאשר סכום התביעה עצמו עמד על כמיליון שקלים).

3.

המבקשת הגישה ביום 15.5.2019 בקשה לבטל את צו העיקול הזמני, בין היתר בנימוק שהיא איתנה כלכלית ואין חשש לגביית הכספים מצדה במקרה שתפסיד בתביעה. בהמשך לכך בית משפט השלום נתן את ההחלטה העומדת ביסוד ההליך דנן – בדבר הסרתו של צו העיקול הזמני, בכפוף להפקדה של 800,000 שקלים בקופת בית המשפט.

בכלל זה בית משפט השלום הבהיר כי מעדות נציגה של המבקשת עולות אינדיקציות רבות המקימות חשש להכבדה על ביצוע פסק הדין לכשיינתן, וכן עולה כי קיימת עילת תביעה חזקה נגדה נוכח הודאתו של אותו נציג בחוב בהיקף של 800,000 שקלים לפחות.

4.

המבקשת הגישה בקשת רשות ערעור על החלטה זו לבית המשפט המחוזי. בית המשפט המחוזי קבע כי התניית הסרתו של העיקול הזמני בהפקדה כספית איזנה כראוי בין זכויות הצדדים ולכן אין להתערב בה. עם זאת, בד בבד הורה בית המשפט המחוזי להעמיד את סכום ההפקדה על 600,000 שקלים, הוא סכום החוב כלפי המשיבה שבו הודתה המבקשת, וזה שהתבקש על-ידי המשיבה מלכתחילה.

5.

בבקשת רשות הערעור דנן טוענת המבקשת כי נפלו שגיאות בהחלטותיהן של שתי הערכאות הקודמות וכי לא התקיים דיון מספק בכל טענותיה (בין היתר בהתייחס לשוני בין גובה העיקול שהוטל בפועל לעומת זה שהתבקש) וכן כי מאזן הנוחות נוטה לטובתה. בעיקרו של דבר, המבקשת טוענת כי יש להורות על ביטול הסעד הזמני שניתן מאחר שמחזור הכנסותיה בסין איתן דיו, או לחלופין על החזרת הדיון בעניין לבית המשפט המחוזי.

6.

לאחר שעיינתי בבקשה מצאתי כי דינה להידחות. הבקשה איננה עומדת באמות המידה הצרות למתן רשות ערעור ב"גלגול שלישי", ומבוססת על ממצאי עובדה ויישום הדין בלבד. עניינה של המבקשת נידון בשתי הערכאות הקודמות, ובניגוד לדבריה לא התרשמתי כי קיימת טענה ממשית שטרם נבחנה על-ידיהן בסוגיות הרלוונטיות, מה גם

שהתערבותו של בית המשפט המחוזי בסכום ההפקדה נעשתה בעקבות טענותיה בנושא. במצב דברים זה, אינני סבורה שדחייתה של הבקשה תוביל לעיוות דין. הדברים אמורים ביתר שאת כאשר ענייננו בהחלטה הנוגעת לסעד זמני, שככלל מדיניות ההתערבות בהן היא צרה (ראו למשל:

רע"א 693/18 פלוני נ' פלוני , פסקה 9 (22.4.2018); רע"א 4273/18 אימפופיקס בע"מ נ' אורבן קופיקס בע"מ , פסקה 2 (5.6.2018)).

על כן, בהתאם לתקנה 407א לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984, אני דוחה את הבקשה. משלא התבקשה תשובה, אין צו להוצאות.

ניתנה היום, ז' באב התשע"ט (8.8.2019)

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • רע"א 6702/19ג'יאנגסו נאנטונג מספר 2 קונסטרקשיין אינג'נירינג נ. ארלון בע"החלטה

הלכות

  1. 1רשות ערעור ב"גלגול שלישי" אינה ניתנת כאשר הבקשה מבוססת על ממצאי עובדה ויישום הדין בלבד ועניינה נידון בשתי הערכאות הקודמות.
  2. 2מדיניות ההתערבות בהחלטות הנוגעות לסעד זמני היא צרה.