החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 5210/08 עו"ד זרח רוזנבלום נ. מועצה מקומית חבל מודיעין

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · תיקון והבהרת פסק דיןבקשות לתיקון והבהרת פסק הדין של בית המשפט העליון לאחר מתן פסק הדין

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה שתי בקשות לתיקון והבהרת פסק דינו וכן הודעה של המבקש. נקבע כי הבקשה להבהרה אינה ניתנת להגשה בהליך שלפני בית המשפט אלא במסגרת ההוצאה לפועל, וכי שיעור ההוצאות נקבע בשיקול דעת ולא בטעות שניתנת לתיקון לפי סעיף 81(א). ההודעה התייתרה לנוכח תגובת המשיבה.

העובדות

המבקש הגיש שתי בקשות והודעה לאחר מתן פסק הדין, בהן ביקש לתקן את פסק הדין כך שייכלל בו התייחסות לסכומים ששולמו והושבו, להבהיר את הסכום ששולם בגין שנת 2000 ולכלול בו מע"מ, וכן לקבוע כי לא יחויב בהשבת סכומים ששולמו לו בגין תיקים. המשיבה טענה כי אין סמכות לתיקון ואין צורך בהכרעה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן לתקן את פסק הדין של בית המשפט העליון לפי סעיף 81(א) לחוק בתי המשפט בעניין סכומים ששולמו והושבו למשיבה?
  2. 2.האם ניתן לבקש הבהרת פסק הדין בהליך שלפני בית המשפט העליון או שיש לפנות להוצאה לפועל?

הלכות

  1. 1

    בקשת הבהרה של פסק דין אינה ניתנת להגשה לבית המשפט בגדר ההליך שבפניו, ואם קיימת מחלוקת בביצוע פסק הדין יש לפעול בהוצאה לפועל, שם רשאי ראש ההוצאה לפועל לפנות בבקשה להבהרה.

    ״המבקש אינו יכול לפנות בבקשת הבהרה לבית המשפט בגדר ההליך שלפנינו״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טעות שנעשתה בשיקול דעת בקביעת שיעור ההוצאות אינה טעות בהיסח הדעת או דבר שנשמט מתשומת הלב, ולכן אינה ניתנת לתיקון לפי סעיף 81(א) לחוק בתי המשפט.

    ״אין מדובר איפוא בטעות בהיסח הדעת או בדבר שנשמט מתשומת ליבנו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • תיקון פסק דין
  • הבהרת פסק דין
  • טעות סופר
  • השמטה מקרית
  • הוצאות
  • הוצאה לפועל
  • מע"מ

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

5210/08

בפני:

כבוד השופט א' רובינשטיין

כבוד השופט ס' ג'ובראן

כבוד השופט

י' דנציגר

המבקש:

עו"ד זרח רוזנבלום

נ ג ד

המשיבה:

מועצה מקומית חבל מודיעין

בקשות לתיקון פסק דין והודעה מטעם

המערער

בשם המבקש:

עו"ד י' שדה

בשם המשיבה

עו"ד ד"ר ש' ולר

החלטה

השופט י' דנציגר:

לפנינו שתי בקשות והודעה שהוגשו על ידי המבקש הנוגעות לפסק הדין שניתן על ידינו ביום 20.12.2010.

1.

בבקשה מיום 3.1.2011 עותר המבקש לתיקון פסק הדין במובן זה שתינתן בפסק הדין התייחסות לסכומים אותם שילם והשיב למשיבה בעקבות פסק הדין שניתן על ידי בית המשפט המחוזי. בבקשה מיום 18.1.2011 עותר המבקש להבהרת האמור בסעיף 43 לפסק דינו של השופט י' דנציגר בו נקבע כי הסך ששילמה המשיבה בגין שירותיו של המבקש לשנת 2000 היה 87,750 ש"ח, כאשר לטענתו יש להבהיר כי סכום זה כולל מע"מ. בהודעתו מיום 23.1.2011 טוען המבקש כי המשיבה קיזזה סכומים ששילמה לו בעבר בגין תיקים שטיפל בהם, על אף שבפסק הדין נקבע כי הוא לא יחוייב בהשבת סכומים ששולמו לו ביתר בגין הטיפול בתיקים אלו.

2.

המשיבה הגישה את תגובתה לבקשות ולהודעה שהגיש המבקש, וזאת בהתאם להחלטתנו מיום 24.1.2011. באשר לעתירת המבקש לתיקון פסק הדין תוך מתן התייחסות לסכומים ששילם ושהשיב לה, טוענת המשיבה כי תיקון זה אינו יכול להיעשות בהתאם לסמכות בית המשפט על פי סעיף 81(א) לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984 (להלן: חוק בתי המשפט ). המשיבה מוסיפה וטוענת כי אף אם הייתה לבית משפט זה הסמכות לתקן את פסק הדין אין מקום לעשות שימוש בסמכות זו בשים לב לנסיבות המקרה. באשר לעתירת המבקש כי פסק הדין יתוקן כך שייקבע כי הסכום שציינו כי היא שילמה לו בגין שירותיו לשנת 2000 כולל מע"מ, טוענת המשיבה כי הסכום ששילמה בגין שנת 2000 עמד על 87,750 ש"ח ועל כן אין כל מקום לעריכת התיקון המתבקש. לבסוף, מציינת המשיבה כי הטעות בתחשיבה עליה עמד המשיב בהודעתו מיום 23.1.2011 תתוקן ואין כל צורך בהכרעה שיפוטית בעניין.

3.

לאחר עיון בבקשות, הגענו לכלל מסקנה כי יש לדחות אותן.

באשר לבקשה מיום 18.1.2010, הרי שככל שעניינה תיקון טעות סופר או השמטה מקרית שנפלה בפסק הדין שניתן על ידינו, לא נוכל להידרש לבקשה, שכן זו הוגשה בחלוף התקופה הקבועה בסעיף 81(א) לחוק בתי המשפט ומבלי שהוצגו טעמים מיוחדים כלשהם המצדיקים הארכת התקופה הקבועה בסעיף זה. ככל שהמבקש עותר להבהרת פסק הדין שניתן על ידינו, לא נוכל להיענות לבקשתו. אם המבקש סבור כי המשיבה אינה משלמת לו סכומים המגיעים לו על פי פסק הדין עליו לפעול להוצאתו לפועל של פסק הדין. במסגרת הליך ההוצאה לפועל, רשאי ראש ההוצאה לפועל לפנות בבקשה להבהרת פסק הדין (סעיף 12 לחוק ההוצאה לפועל, התשכ"ז-1967). המבקש אינו יכול לפנות בבקשת הבהרה לבית המשפט בגדר ההליך שלפנינו [ע"א 769/77 יוסיפוב נ' יוסיפוב , פ"ד לב(1) 667, 671 (1978) (להלן: עניין יוסיפוב )]. נוכל רק להביע את תקוותנו כי במחלוקת זו שנתגלעה ישכילו הצדדים להגיע להבנות במקום להמשיך בהתדיינות המשפטית ארוכת הימים המתנהלת ביניהם.

באשר לבקשה מיום 3.1.2011 יוער כי על אף שזו הוגשה ביום 3.1.2011 היא הועלתה ללשכותינו, ככל הנראה מחמת תקלה, רק ביום 23.1.2011.

בין כך ובין כך אף לה לא נוכל להיעתר. שיעור ההוצאות בו חויב המבקש בתום ההליך בבית המשפט המחוזי, כמו גם סכום האגרה ששילם המבקש בגין התביעה שהגיש לבית משפט השלום, הובאו במניין השיקולים ששקלנו כאשר קבענו את סך ההוצאות שתשלם לו המשיבה. נעיר כי בקביעת שיעור ההוצאות בהן חויבה המשיבה שקלנו שיקולים נוספים [ראו לעניין זה: ע"א 2617/00 מחצבות כנרת (שותפות מוגבלת) נ' תנובה מרכז שיתופי לשיווק תוצרת חקלאית בישראל בע"מ , פ"ד ס(1) 600 (2005)]. אין מדובר איפוא בטעות בהיסח הדעת או בדבר שנשמט מתשומת ליבנו ללא כוונה שתיקונו אפשרי בהתאם לסמכות בית המשפט על פי סעיף 81(א) לחוק בתי המשפט [ראו: עניין יוסיפוב , בעמ' 671; ע"א 6091/06 הלון נ' בלייר (לא פורסם, 13.3.2008)].

באשר להודעה מיום 23.1.2011, הרי שנוכח האמור בתגובת המשיבה נראה כי זו התייתרה.

ניתנה היום, כ"ט בשבט תשע"א (3.2.2011)

ש ו פ ט

ש ו פ ט

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

מצוטט על ידי (22 מסמכים)

  • ע"א 2139-21פסק-דין
  • ע"א 3849-20פסק-דין
  • ע"א 4183-20פסק-דין
  • ע"א 1973/19עיריית טירת כרמל נ. תורן חברה לפיתוח נכסים (1989) בע"מפסק-דין
  • בר"מ 1245/15הועדה המקומית לתכנון ולבניה גבעתיים נ. נווה שוסטר בע"מפסק-דין
  • ע"א 4872/17המועצה המקומית זכרון יעקב נ. מאיר אפרת אחזקותפסק-דין
  • דנ"א 2308/15פקיד השומה רחובות נ. אילנה דמאריפסק-דין
  • ע"א 8609/15עמאר מוסטפא נ. המועצה המקומית דלית אל כרמלפסק-דין
  • עע"מ 2978/13מי הגליל -תאגיד המים והביוב האזורי בע'מ נ. יוסף אחמד יונספסק-דין
  • רע"א 2230/15עו"ד מאיר פז נ. מועצה אזורית חבל מודיעיןהחלטה
  • ע"א 8661/12מ. מזוז (1990) בע"מ נ. מדינת ישראל - משרד הביטחוןפסק-דין
  • ע"א 739/13גור בן -ציון עו"ד נ. המועצה המקומית אבן יהודהפסק-דין
הצגת עוד 10
  • ע"א 2232/12הפטריארכיה הלטינית בירושלים נ. סמיר פארוואג'יפסק-דין
  • ע"א 3005/11קריסטל מוצרי צריכה בע"מ נ. עיריית באר שבעפסק-דין
  • רע"א 8106/12איזוטופ בע"מ נ. ערך נכסים ומיסוי מקרקעין בע"מהחלטה
  • ע"א 6667/10גלית הלוי בר טנדלר נ. דרור קוזניצקיפסק-דין
  • ע"א 7441/10דרור קוזניצקי נ. גלית הלוי בר טנדלרפסק-דין
  • רע"א 1817/12האיל אבו גוש נ. מועצה מקומית מג'ארהחלטה
  • ע"א 9073/07מדינת ישראל נ. אפרופים שיכון וייזום (1991) בע"מפסק-דין
  • ע"א 856/12צרפתי שמעון בעמ נ. פרחי ביקל בעמהחלטה
  • ע"א 7368/06דירות יוקרה בע"מ נ. ראש עיריית יבנה,מר צבי גוב-אריפסק-דין
  • עע"מ 5666/09עיריית פתח תקוה נ. ישיר איי.די.איי חברה לביטוח בע"מפסק-דין

הלכות

  1. 1בקשת הבהרה של פסק דין אינה ניתנת להגשה לבית המשפט בגדר ההליך שבפניו, ואם קיימת מחלוקת בביצוע פסק הדין יש לפעול בהוצאה לפועל, שם רשאי ראש ההוצאה לפועל לפנות בבקשה להבהרה.
  2. 2טעות שנעשתה בשיקול דעת בקביעת שיעור ההוצאות אינה טעות בהיסח הדעת או דבר שנשמט מתשומת הלב, ולכן אינה ניתנת לתיקון לפי סעיף 81(א) לחוק בתי המשפט.