החלטה5 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 7053/16 יורשי אגדס ( אורנה) טורקאן ז"ל נ. פרווין רעיית משנה יהודאי ו

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · סיווג החלטה כפסק דין או החלטה אחרת לצורך זכות ערעורערעור ובקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו שדחתה בקשה למינוי כונס נכסים זמני ומחקה את התובענה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון קבע כי החלטה שדחתה בקשה למינוי כונס נכסים זמני ומחקה את התובענה היא פסק דין, שכן סיימה את הדיון, ולכן עומדת למערער זכות ערעור על כלל רכיביה. כריכת שתי הבקשות בבקשה אחת אינה מלאכותית ואינה גורעת ממבחני הסיווג. רע"א 7053/16 נמחקה וע"א 7475/16 נותר תלוי ועומד.

העובדות

התובעים הגישו תובענה להצהרה כי נכס מקרקעין מוחזק בנאמנות עבור נהנים, ובמסגרתה ביקשו מינוי כונס נכסים זמני על הוצאות ההליך. לחלופין, למקרה של דחיית הבקשה, ביקשו למחוק את התובענה. בית המשפט דחה את בקשת המינוי והורה על מחיקת התובענה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ההחלטה שדחתה בקשה למינוי כונס נכסים זמני ומחקה את התובענה היא פסק דין המקנה זכות ערעור או החלטה אחרת הטעונה רשות ערעור?
  2. 2.האם כריכת בקשת המינוי ובקשת המחיקה בבקשה אחת מהווה כריכה מלאכותית הפוגעת בסיווג ההחלטה?

הלכות

  1. 1

    די בכך שרכיב אחד בהחלטה שיפוטית מהווה פסק דין כדי להקנות זכות ערעור על כלל רכיביה, גם אם הרכיבים האחרים היו נדרשים לרשות ערעור.

    ״די בכך שרכיב אחד בהחלטה השיפוטית מהווה פסק דין על מנת להקנות זכות ערעור על כלל״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    מבחן הסיווג בין פסק דין להחלטה אחרת הוא מבחן הסופיות, והאם ההחלטה מסיימת את הדיון ו'סוגרת את תיק בית המשפט'.

    ״המבחן המשמש לסיווגן של החלטות בהקשר זה הוא מבחן הסופיות״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    כריכת בקשות יחד בבקשה אחת אינה גורעת ממבחני הסיווג הרגילים, וקשר הדוק בין הבקשות שולל מלאכותיות.

    ״אינה גורעת מתחולתם של מבחני הסיווג הרגילים שפורטו לעיל״
    לציטוט במסמך ←
  4. 4

    כותרת ההחלטה כשלעצמה אינה קובעת את סיווגה הנכון, וההחלטות הביניים נבלעות בפסק הדין הסופי.

    ״כותרת ההחלטה כשלעצמה אינה מעלה ואינה מורידה בכל הנוגע לשאלת סיווגה הנכון״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • פסק דין
  • החלטה אחרת
  • מבחן הסופיות
  • כונס נכסים זמני
  • מחיקת תובענה
  • כריכה מלאכותית
  • זכות ערעור
  • אגרה
  • עירבון

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

7053/16

ע"א 7475/16

לפני:

כבוד הרשם גלעד לובינסקי זיו

המבקש:

נתן טורקאן

נ ג ד

המשיבים:

1.

פרווין רעיית מנשה יהודאי

2. יוסף יהודאי בן מנשה

3. ירדנה טורקיאן בת משנה

4. סולימאן יהודאי בן מנשה

5. אפרים יהודאי

6. יהודה יהודאי

7. מינו צראף

8. יהודה צראף

9. נעימה צראף

10. אבנר צראף

11. אליהו שרף

12. שמסי סטארה

13. משה שרף

14. יהודה שרף

15. אברהם שרף

16. יעקב שרף

17. הרצל שרף

18. אשרף אוהב שלום

19. דוד צראף

20. ווג'י הושיאר

21. אקדס הומיאונפר ז"ל

22. רמין (יהודה) צראף

23. הושנג צראף

24. יהודה צראף

25. יוסף צראף

26. פאני צראף

27. יפרח כהן (רונית שי כהן)

28. יעל העליון

29. יהודית ציפורי

30. יוכבד צראף

31. גב' יפה חמאוי

32. גב' ימימה שוורץ

33. יוחנן שרף קשאני

34. אלברט שרף קשאני

35. אדוארד שרף קשאני

36. יונה רעייץ יצחק שרף

37. עודד שרף ז"ל

38. יחזקאל שרף

39. דנית שרף

40. יעקב חי

41. ז'ילה חי מורה

42. עליזה צראף

43. יצחק צראף

44. יהודה שרף

45. חיה (מהין) בן ציון

46. עדנה שרף

47. אגסד רעיית יחזקאל צראף

48. מהדאד צראף

49. רמין (משה) צראף

50. זיוה צראף כהן קאשע

51. שהנאז רעיית עזיז (עזרא) שראף

52. ז'נט (מהנאז) מסג'די

53. מואיז (משה) שרף

54. בהנאז (נזי) זמיר

55. בהרוז שמעון

56. רחל רעיית מאיר צראף

57. איריס צראף כגן

58. יפית צראף מיטלברג

59. רונית בן פורת

60. יהודה (אהסאן) אשד

61. אסמאעיל ארשדניה

62. אברהן ארשדניה

63. אריה ארשדניה

64. אבנר ארשדניה

65. יפה פריאנפור

66. יפרח (אפרת) ארשדניה

67. אסקנדר ארשדניה

68. אסתר (אלאה) חזן

69. טהארה דאנש

70. דוד חאנזדה

71. פורמלי יפה רעיית אשר חאנזאדה

72. פורמלי יוסף חאנזדה

73. פורמלי יפה (הומה) רעיית חיים משה בר

74. פורמלי יגאל (אברהים) בר

75. פורמלי אורי (מהראן) בר

76. פורמלי גדי (סעיד) בר

77. פורמלי אהטראם שאייאני

78. פורמלי וואדג'יה אקאל

79. פורמלי איראג' שאייאני

80. פורמלי שהין אמיר וופאי באמצעות מיופה כוחה אשקן אמיר

וופאי

81. פורמלי פאחרי שאייאני

בקשה לסיווג הליך

החלטה

1.ההליכים שבכותרת הוגשו על ידי המבקש ברע"א 7053/16, הוא המערער ב ע"א 7475/16

(להלן: המערער ), והם מופנים בעיקרם כנגד החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו מיום 26.6.2016 בת"א 33666-10-12 (להלן:

ההחלטה ). לשיטת המערער עומדת לו זכות ערעור על ההחלטה, אך למען הזהירות הגיש גם בקשת רשות ערעור. המשיבים 42-30 מצדדים בעמדת המערער, ואילו המשיבים 4, 6, 7, 10, 16 ו-19 (להלן: המשיבים ) טוענים כי לשם תקיפת ההחלטה דרושה רשות ערעור. השאלה הדורשת הכרעה במקרה שלפניי היא, אפוא, מהו אופן ההשגה הנכון על ההחלטה.

2.השתלשלות האירועים אשר קדמה למתן ההחלטה מפותלת, ואינה דרושה להכרעה בשאלת הסיווג. החשוב לענייננו הוא זה: המערער ואחרים (יחד להלן: התובעים ) הגישו תובענה להצהיר כי נכס מקרקעין כלשהו מוחזק בנאמנות עבור נהנים מסוימים. בגדר התובענה עתרו התובעים למינוי כונס נכסים זמני אשר ייטול על עצמו את ניהול ההליך, על ההוצאות הכרוכות בכך (להלן גם: בקשת המינוי ). זאת, נוכח עמדתם כי הסעד המבוקש בתובענה צפוי להיטיב עם כלל הנהנים (לרבות הנתבעים) ועל כן אין הצדקה כי הם - התובעים - יישאו לבדם בהוצאות אלה. התובעים הוסיפו וציינו כי מאחר שאינם מוכנים להמשיך ולשאת באופן בלעדי בהוצאות ניהולו של ההליך, הרי שככל שתידחה בקשתם למינוי כונס נכסים זמני מבקשים הם למחוק את התובענה (סעיפים 45-41 לבקשת המינוי, המצורפת כנספח 35 לרע"א 7053/16). במסגרת ההחלטה דחה בית המשפט את הבקשה למינוי כונס נכסים זמני. אי לכך, ובהתאם לבקשת התובעים, המשיך והורה על מחיקת התובענה.

3.לאחר שבחנתי את טענות הצדדים הגעתי לכלל מסקנה כי יש צדק בטענת המערער לפיה נתונה לו זכות ערעור על ההחלטה.

4. בהתאם

לפסיקתו המושרשת של בית משפט זה, דרך ההשגה על החלטות שיפוטיות נגזרת מן השאלה האם לפנינו "החלטה אחרת" או "פסק דין". המבחן המשמש לסיווגן של החלטות בהקשר זה הוא "מבחן הסופיות", לאמור: האם סיים בית המשפט בהחלטתו את הדיון בעניין המונח לפניו אם לאו (למשל, ע"א 6058/93 מנדלבליט נ' מנדלבליט , פ"ד נא (4) 354, 362 (1997). עוד ראו, ח' בן-נון וט' חבקין, הערעור האזרחי , עמ' 107 ואילך (מהדורה שלישית, 2012)). מדובר במבחן פורמאלי בעיקרו, שעניינו בשאלה האם ההחלטה הנבחנת מסיימת את הדיון ו"סוגרת את תיק בית המשפט" ( ע"א 226/61 דורון נ' צחובל , פ"ד טז 1911 , 1919 (1962)).

5.בענייננו, לא יכול להיות ספק כי ההחלטה - אשר מחקה כזכור את התובענה - סיימה את הדיון בה. אמנם, השגותיו של המערער מופנות כנגד אותו רכיב בהחלטה הדוחה את הבקשה למינוי כונס נכסים זמני. רכיב זה, אילו היה עומד לבדו (ללא הרכיב המוחק את התובענה), היה נחשב כ"החלטה אחרת". ואולם הכלל בהקשר זה הוא כי די בכך שרכיב אחד בהחלטה השיפוטית מהווה "פסק דין" על מנת להקנות זכות ערעור על כלל רכיביה, וזאת גם אם הייתה נדרשת רשות ערעור אילו הרכיבים הנוספים היו עומדים בפני עצמם ( למשל, רע"א 4746/11 גרוזמן נ' כונס הנכסים הרשמי ,

פיסקה 8 (26.10.2011) ; רע"א 2481/11 קוה נ' הכונס הרשמי , פי סקה 5 (19.6.2011); רע"א 135/15 תוינה נ' תוינה , פיסקה 1 (11.5.2015) ;

רע"א 6094/16 רוזובסקי נ' איזי פורקס בע"מ , פיסקה 8 (2.1.2017)).

6.המשיבים טוענים כי כריכת הבקשה למינוי כונס נכסים זמני והבקשה החלופית למחיקת ההליך (ככל שבקשת המינוי תידחה) - מהווה "כריכה מלאכותית" שנעשתה על מנת להקנות לתובעים זכות ערעור על החלטה, אשר במצב דברים רגיל הייתה מהווה "החלטה אחרת" שניתן להשיג עליה רק באמצעות בקשת רשות ערעור. הם מוסיפים ומדגישים כי מחיקת התובענה נעשתה לבקשת התובעים עצמם. ואולם בטענות אלה אין כדי לסייע למשיבים. כך, שכן הדרך הדיונית אותה נקטו התובעים במסגרת ההליך בערכאה הדיונית - כלומר העובדה שבחרו לכרוך את בקשת המינוי ואת בקשת המחיקה יחדיו, ולהגישן בגדר בקשת אחת - אינה גורעת מתחולתם של מבחני הסיווג הרגילים שפורטו לעיל. כאמור, לפי כללים אלה מסווגת ההחלטה כ"פסק דין" וקיימת זכות ערעור על כל הרכיבים הכלולים בה. אוסיף ואציין כי העובדה שתובענה מסתיימת לבקשת יוזמהּ אינה חוסמת בהכרח את היוזם מלהגיש הליך ערעורי - השוו למשל,

ע"א 10148/05 חברת תדי ירושלים בע"מ נ' כץ-שיבאן , פיסקה 22

(15.3.2010); רע"א 3960/05 עו"ד נפתלי נשר נ' בן פאיז , פיסקה 5 (26.12.2005) . עוד אוסיף, בבחינת למעלה מן הצורך, כי איני סבור שכריכת שתי הבקשות מעוררת קושי או נגועה ב"מלאכותיות". כך, שכן בין בקשת המינוי לבין הבקשה החלופית למחיקת ההליך יש קשר הדוק, ושתיהן מבוססות על עמדת התובעים לפיה בנסיבות העניין אין מקום כי ימשיכו לשאת לבדם בהוצאות ניהולו של ההליך.

7.לא נעלם מעיניי כי בית המשפט המחוזי לא הכתיר את ההחלטה כ"פסק דין" אלא כ"החלטה", אולם כותרת ההחלטה כשלעצמה אינה מעלה ואינה מורידה בכל הנוגע לשאלת סיווגה הנכון (למשל, בע"מ 1345/17 פלוני נ' פלונית , פיסקה כ' (4.4.2017)). עוד אציין, כי במסגרת הערעור על ההחלטה תוקף המערער שתי החלטות ביניים אשר ניתנו בגדר ההליך (ביום 8.3.2016 וביום 6.4.2016). אף בכך לא טמון קושי, וזאת בשים לב לכלל שלפיו החלטות ביניים הניתנות בתובענה "נבלעות" בפסק הדין הסופי וניתן להשיג עליהן במסגרת הערעור על פסק הדין (למשל, רע"א 121/12 פלקסר נ' בנק אוצר החייל בע"מ , פיסקה 7 (4.6.2012)).

8.נוכח מסקנתי כי נתונה למערער זכות ערעור, מורה אני כי רע"א 7053/16 תימחק ואילו ע"א 7475/16 יוותר תלוי ועומד.

9.לעניין הבקשה לפטור מאגרה ומעירבון: בקשת פטור דומה עד כדי זהות הוגשה על ידי המערער במסגרת רע"א 7053/16, והוכרעה על ידי כב' הרשמת ל' בנמלך. באותה החלטה חויב המערער לשלם את האגרה בגין בקשת רשות הערעור ולהפקיד עירבון בסכום של 15,000 ש"ח, וכך אכן עשה. בנסיבות אלה אין מקום לשוב ולדון באותה בקשה, הפעם ביחס לע"א 7475/16, ויש לקבוע כי המערער ישלם את האגרה בגין ע"א 7475/16 וכי כספי העירבון אשר הופקדו בגדר רע"א 7053/16 ישמשו כעירבון במסגרת ע"א 7475/16.

10.החלטה זו תתויק בתיקי השופטים.

ניתנה היום, כ"ח

בסיון התשע"ז (22.6.2017).

גלעד

לובינסקי זיו, שופט

ר

ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (11 תיקים)

מצוטט על ידי (5 מסמכים)

  • ע"א 3685/20דקלה חברה לביטוח בע"מ נ. לידיה קלר- היורשת של לאון קלר ז"החלטה
  • ע"א 1259/20רוקיה מוחמד שחאדה עאזם נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"א 1894/19הורוביץ אורן ו 114 אח' נ. קרן אינטגרל-שותפות מוגבלת ואח'החלטה
  • ע"א 3197/19י.ע.ר שיווק (ע.א.ש) בע"מ נ. הרשות הממשלתית למים ולביובהחלטה
  • ע"א 7475/16נתן טורקאן נ. פרווין רעיית משנה יהודאי ז"להחלטה

הלכות

  1. 1די בכך שרכיב אחד בהחלטה שיפוטית מהווה פסק דין כדי להקנות זכות ערעור על כלל רכיביה, גם אם הרכיבים האחרים היו נדרשים לרשות ערעור.
  2. 2מבחן הסיווג בין פסק דין להחלטה אחרת הוא מבחן הסופיות, והאם ההחלטה מסיימת את הדיון ו'סוגרת את תיק בית המשפט'.
  3. 3כריכת בקשות יחד בבקשה אחת אינה גורעת ממבחני הסיווג הרגילים, וקשר הדוק בין הבקשות שולל מלאכותיות.
  4. 4כותרת ההחלטה כשלעצמה אינה קובעת את סיווגה הנכון, וההחלטות הביניים נבלעות בפסק הדין הסופי.