החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 87/09 עו"ד אורלי גלמן נ. אברהם ארואסטי

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · רשות ערעור בגלגול שלישי על הוצאותבקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בערעור על החלטת בית משפט השלום בתביעה להשבת שכר טרחה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בקשה לרשות ערעור בגלגול שלישי על פסק דין של בית המשפט המחוזי, שביטל חיוב הוצאות בתביעה להשבת שכר טרחה והטיל את ההוצאות על עורכת הדין. בית המשפט דחה את הבקשה, וקבע כי הערעור נסב על ההוצאות בלבד ואין מקום לדון בפרשנות הספציפית של הסכם שכר הטרחה. עוד נקבע כי התערבות בפסיקת הוצאות היא נדירה, וכי סכום ההוצאות כשלעצמו אינו מצדיק התערבות.

העובדות

עורכת דין ייצגה תובע בתביעה לפיצויים מהמדינה בגין הפקעת קרקע והסכם שכר הטרחה כלל תניה לגבי שכר טרחה שישולם על ידי הצד השני. בהסכם פשרה שאושר כפסק דין נקבע שכר טרחה נוסף לעורכת הדין, והיא ניכתה מהפיצוי שכר טרחה נוסף בשיעור של עשרה אחוזים. התביעה להשבה נדחתה בהסכמה וההוצאות הוטלו על התובע, ובערעור בוטל חיוב ההוצאות והוטל על עורכת הדין.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש מקום ליתן רשות ערעור בגלגול שלישי על פרשנות הסכם שכר טרחה בין עורכת דין ללקוחה?
  2. 2.האם יש מקום להתערב בפסיקת הוצאות שניתנה בערעור על ידי בית המשפט המחוזי?

הלכות

  1. 1

    רשות ערעור בגלגול שלישי אינה ניתנת במקרה שאינו עומד באמות המידה שנקבעו בפסיקה, והערעור המקורי נסב על שאלת ההוצאות בלבד.

    ״הערעור לבית המשפט המחוזי נסב בסופו של יום על שאלת החיוב בהוצאות בלבד, כך שאין צורך להידרש״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בית המשפט אינו נוטה ליתן רשות ערעור בגלגול שלישי לגבי פרשנות מסמך פרטיקולרי.

    ״אין בית המשפט נוטה ליתן רשות לערער בגלגול שלישי לגבי פרשנות מסמך פרטיקולרי״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    בית משפט שלערעור יתערב רק לעתים נדירות בפסיקת הוצאות של בית משפט קודם, וסכום ההוצאות כשלעצמו אינו חריג המצדיק התערבות.

    ״כלל הוא, כי לעתים נדירות בלבד יתערב בית משפט שלערעור בפסיקת הוצאות בבית משפט קודם״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • גלגול שלישי
  • שכר טרחה
  • הסכם שכר טרחה
  • הסכם פשרה
  • פרשנות נגד המנסח
  • הוצאות
  • עיוות דין

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

87/09

בפני:

כבוד השופט א' רובינשטיין

המבקשת:

עו"ד אורלי גלמן

נ ג ד

המשיב:

אברהם ארואסטי

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית

המשפט המחוזי מרכז בע"א 1125-03-08 שניתן ביום 4.12.08 על-ידי השופט אילן

ש' שילה

המבקשת:

בעצמה

החלטה

א.בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי מרכז בפתח-תקוה (השופט שילה) מיום 4.12.08 בע"א 1125-03-08, בגדרו התקבל ערעור המשיב על פסק דינו של בית משפט השלום בפתח-תקוה (השופט שטרנליכט) מיום 24.1.08 בת"א 5900/06.

רקע וטענות בעלי הדין

ב.

המבקשת, עורכת דין, שימשה באת כוחו של המשיב בתביעה לפיצויים מן המדינה בגין חלקות קרקע בבעלותו אשר הופקעו. בהסכם שכר הטרחה שנחתם בינה לבין המשיב נקבע בסעיף 2 כי המשיב ישלם שכר טרחה בסך "10% מכל סכום שיתקבל לאחר תחילת הטיפול המשפטי בפיצוי + מע"מ", ובסעיף 3, כי:

"בנוסף על האמור בסעיף 2 לעיל, שכ"ט עו"ד שהצד השני יחויב בו על-ידי ר' ההוצל"פ/רשם/בימ"ש - ישולם ע"י הצד השני לעורך הדין".

על פי הסכם הפשרה שנחתם בין המבקשת - בשמו של המשיב - לבין המדינה (להלן הסכם הפשרה ), ואשר קיבל תוקף של פסק דין, נקבע, כי המדינה תפצה את המשיב ואחיו בסך של 450,000 ש"ח וכי "בנוסף מדינת ישראל תשלם לתובעים [המשיב ואחיו - א"ר] שכר טרחת עו"ד בסך של שלושים ושניים אלף ש"ח ומע"מ". המבקשת גבתה את שכר הטרחה על פי הסכם הפשרה, ובנוסף חייבה את המשיב ואחיו בשכר טרחה בשיעור 10% מסכום הפיצויים, אותו ניכתה מסכום הפיצויים שנתקבלו מן המדינה.

ג.

בעקבות זאת הגיש המשיב תביעה להשבתם של 10% מסכום הפיצויים שנגבו כשכר טרחה - לטענתו - ביתר. עיקר המחלוקת בין בעלי הדין נסב על פרשנות סעיף 3 להסכם שכר הטרחה ביניהם והיחס בינו לבין תניית שכר הטרחה על פי הסכם הפשרה. בפסק דינו קבע בית משפט השלום, כי קיימות תהיות בגרסתו של המשיב והוצע לו לחזור בו מתביעתו, אולם הוא מיאן לעשות כן. לבסוף, ולאחר שמיעת חלק מהראיות, נדחתה התביעה בהסכמת בעלי הדין ונפסקו לטובת המבקשת הוצאות בסך 3,000 ש"ח.

ג.

על כך עירער המשיב. לאחר תיקונים שונים שערך בכתב הערעור ביקש בסופו של דבר לערער רק על חיובו בהוצאות. בפסק דינו קיבל בית המשפט המחוזי את הערעור, צו ההוצאות בוטל ונפסק לחובת המבקשת שכר טרחת עורך דינו של המשיב בסך 15,000 ש"ח. לגופה של התביעה נקבע בפסק הדין של בית המשפט המחוזי, כי:

"...לכאורה אכן היה ממש בטענת המערער [המשיב - א"ר], אף על פי שהסכם הפשרה קיבל תוקף של פס"ד, וזאת מפני שביהמ"ש אישר הסכם פשרה שיזמה המשיבה [המבקשת - א"ר] אשר לקחה חלק בניסוחו ובמסגרתו הגיעה להסכם שחלק מהסכומים ששילמה המדינה נזקפו כשכ"ט... אם רצתה המשיבה לגבות שכ"ט שמעבר ל-10%, היה עליה לכאורה לסכם את הדבר בכתב בצורה מפורשת מהמערער באופן שיובן, שחור על לבן, שהמערער נושא בשכ"ט בשיעור של כ-17.5% ולא 10%."

ובכל מקרה, הוסבר כי גם אם קביעה זו בטעות יסודה, הנה:

"הייתה לפני ביהמ"ש מחלוקת שאין לדעת שהמשיבה הייתה זוכה בה. לפיכך משקיבל המערער את המלצת ביהמ"ש ראוי היה שלא לחייב בהוצאות."

ד.

מכאן הבקשה לרשות ערעור. נטען, כי קביעתו של בית המשפט המחוזי עומדת בסתירה לראיות שהובאו לבית משפט השלום וכי לא המשיב - אלא המדינה - היא ששילמה את שכר טרחתה הנוסף של המבקשת בסך 32,000 ש"ח. עוד נטען, כי טעה בית המשפט המחוזי בקביעתו כי משקיבל המשיב את המלצת בית המשפט ראוי היה שלא לחייבו בהוצאות, שכן המבקשת היא שזכתה, בסופו של יום ולאחר ניהול הוכחות, בהליך בבית משפט השלום. כנגד החיוב בהוצאות נטען, כי בית המשפט קמא התעלם מהתנהגות המשיב, אשר פעל בחוסר תום לב ושינה עמדותיו ללא הרף. לבסוף הוטעם, כי מקרה זה מצדיק מתן רשות לערער, מכיוון שהמבקשת לא ניצלה עד כה את זכותה לערער, ומשום שלענין הנדון חשיבות משפטית החורגת - כנטען - מתחומם של הצדדים הישירים, שכן תוצאת פסק דינו של בית המשפט המחוזי "גורמת לעיוות דין קשה ולאי צדק כה משווע" עד שתחושת הצדק מחייבת התערבות בית משפט זה.

דיון והכרעה

ח.

אין בידי להיעתר לבקשה. מקרה זה, במובהק, אינו בקהל המקרים בהם תינתן רשות ערעור בגלגול שלישי, על פי אמות המידה שנקבעו בפסיקה (ראו ר"ע 103/82 חניון חיפה בע"מ נ' מצת אור בע"מ , פ"ד לו(3) 123), על אף משאלת המבקשת להציגו ככזה. הערעור לבית המשפט המחוזי נסב בסופו של יום על שאלת החיוב בהוצאות בלבד, כך שאין צורך להידרש לצרכי הכרעה להערות המהותיות שהועלו כנגד הפרשנות הספציפית אשר הוענקה להסכם שכר הטרחה, על פי "קריאת המפה" על ידי בית המשפט המחוזי ותחושתו נוכח גובה שכר הטרחה הכולל כפי שנגבה. זאת, גם אם שאלה היא האם הסכום של 32,000 ש"ח שהוסכם בהסכם הפשרה שהמדינה תשלמו למשיב ולאחיו כשכר טרחה (ואשר המבקשת גבתה מן המדינה), בא בגדרי סעיף 3 להסכם שכר הטרחה, כפי שציין בית המשפט המחוזי ולנוכח לשונו של ההסכם. ויוזכר, הסכם זה נוסח על ידי המבקשת - ראו למשל ע"א 9609/01 מול הים (1978) בע"מ נ' עו"ד שגב , פ"ד נח(4) 106, 137-136, 143 (הנשיא ברק), באשר להחלת הכלל בדבר הפרשנות נגד המנסח בחוזה שכר טרחה; וראו גם ד"ר ג' קלינג, אתיקה

בעריכת דין 288-287 (2001).

ט.

עם זאת אציין למעלה מן הדרוש, שאפילו היה נושא זה חלק מן הערעור, כלל נקוט הוא, כי "אין בית המשפט נוטה ליתן רשות לערער בגלגול שלישי לגבי פרשנות מסמך פרטיקולרי..." (ד"ר ש' לוין תורת הפרוצדורה האזרחית: מבוא ועקרונות יסוד ,

212 מה' 2, 2008)).

י.

אשר לטענות כנגד ביטול חיובו של המשיב בהוצאות ותחת זאת חיובה של המבקשת בהוצאות – גם אם ניתן להבין שאין דעתה של המבקשת נוחה, משנתהפכה הקערה בערעור בבית המשפט המחוזי, כלל הוא, כי לעתים נדירות בלבד יתערב בית משפט שלערעור בפסיקת הוצאות בבית משפט קודם

( ע"א 578/83 חסונה נ' זכריה , פ"ד מא (1) 689, 692; ע"א 9535/04

סיעת "ביאליק 10" נ' סיעת "יש עתיד לביאליק" פ"ד ס(1) 391, 395). כך בערעור ראשון, וכל שכן בערעור שני (ראו למשל רע"א 9265/06 קלאב הוטל ניהול (1996) בע"מ נ' עו"ד דגן (לא פורסם, 3.1.07); רע"א 5140/06 דקסל בע"מ נ' AKTIEBOLAGET HASSLE (לא פורסם, 23.8.06)). סכום ההוצאות שנפסק כשלעצמו אינו חריג המצדיק התערבות, על פי השיקולים שנמנו בפסיקה (לפירוט ראו ע"א 2617/00 מחצבות כנרת (שותפות מוגבלת) נ' הוועדה המקומית לתכנון ולבנייה, נצרת עילית , פ"ד ס(1) 600, 618-615, הרשם השופט מרזל).

י .

סוף דבר, איני נעתר לבקשה.

ניתנה

היום, ח' באדר תשס"ט (4.3.09).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (7 תיקים)

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • עע"מ 4821/09יהודה דוידיאן נ. שר הפניםהחלטה

הלכות

  1. 1רשות ערעור בגלגול שלישי אינה ניתנת במקרה שאינו עומד באמות המידה שנקבעו בפסיקה, והערעור המקורי נסב על שאלת ההוצאות בלבד.
  2. 2בית המשפט אינו נוטה ליתן רשות ערעור בגלגול שלישי לגבי פרשנות מסמך פרטיקולרי.
  3. 3בית משפט שלערעור יתערב רק לעתים נדירות בפסיקת הוצאות של בית משפט קודם, וסכום ההוצאות כשלעצמו אינו חריג המצדיק התערבות.