החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"ב 1885/05 סלמאן עזאם ואח' נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · הפסקת עבודות שירות בהחלטה מינהליתבקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה שדחה עתירה נגד החלטת נציב שירות בתי הסוהר על הפסקת עבודות שירות

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשת רשות ערעור על פסק דין שאישר הפסקת עבודות שירות מינהלית למבקש שלא התייצב לעבודות במקום ובמועד שנקבעו. נקבע כי הענין אינו חורג מעניינו הפרטני של המבקש, וכי גם לגופו אין מקום להתערב בקביעות בית המשפט המחוזי. המבקש יתייצב לריצוי יתרת עונשו בכלא.

העובדות

המבקש הורשע בעבירות תעבורה ונגזרו עליו חמישה חודשי מאסר בעבודות שירות. לא התייצב לעבודות השירות במקום שנקבע, ולאחר שימוע הופסקו עבודות השירות והורה על ריצוי יתרת העונש בכלא.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש מקום להתערב בהחלטת הרשות המוסמכת להפסיק עבודות שירות מינהלית לאחר שהמבקש לא התייצב לעבודות השירות במקום ובמועד שנקבעו?
  2. 2.האם הבקשה מעלה שאלה בעלת אופי משפטי או חשיבות כללית החורגת מעניינם הפרטני של הצדדים?

הלכות

  1. 1

    רשות ערעור בבקשות מסוג זה תינתן רק כאשר הבקשה מעלה שאלה בעלת אופי משפטי או שיש לה חשיבות כללית החורגת מהעניין הפרטני של הצדדים

    ״ככלל, אין בית משפט זה נוהג ליתן רשות ערעור בבקשות מסוג זו המונחת לפנינו אלא אם כן הבקשה מעלה שאלה בעלת אופי משפטי״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    עבודות שירות הן פריבילגיה שניתנה כחלופה למאסר ממש, והפרת חובה זו והתנהגות של זלזול עשויה להצדיק את ביטולן ואת הפסקתן

    ״עבודות השירות הן בבחינת פריבילגיה שניתנה לו כחלופה לשליחתו למאסר ממש״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עבודות שירות
  • הפסקה מינהלית
  • רשות ערעור
  • שימוע
  • נהיגה בזמן פסילה
  • שירות בתי הסוהר
  • זלזול ברשויות
  • ריצוי עונש

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"ב

1885/05

בפני:

כבוד השופטת א' פרוקצ'יה

המבקש:

סלמאן עזאם

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה מיום 14.2.05

בעע"א 563/04 שניתן על ידי כבוד השופט ע. גרשון

בשם המבקש: עו"ד מוניר עזאם

החלטה

1.בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה (כב' השופט ע. גרשון) בו דחה את עתירתו של המבקש על החלטת נציב שירות בתי הסוהר לפיה יופסקו עבודות השירות שהוטלו עליו בגזר דין והמשך עונשו ירוצה במאסר בפועל בכלא.

2.המבקש הורשע בבית משפט לתעבורה בעכו בעבירות של נהיגה בזמן פסילה, נהיגה ללא תעודת ביטוח תקפה, ונהיגה ברכב בעת שרשיון הרכב פקע מעל 6 חודשים. נגזרו עליו בגין עבירות אלה 5 חודשי מאסר בעבודות שירות, מאסר על תנאי, קנס, ופסילת רשיון נהיגה. במסגרת עבודות השירות, שובץ המבקש לעבודות במועצה המקומית ירכא החל מיום 1.1.04. על פי הנתונים שהוצגו בידי הרשות המוסמכת, הוא לא התייצב במקום ובמועד כנדרש. ביום 26.2.04 התבקש העותר לבצע את עבודות השירות במרכז הורים בנהריה. הוא ביקש לדחות את מועד תחילת ריצוי העונש, אולם הובהר לו כי הדבר לא ניתן אלא אם ניתנה החלטה כאמור בידי בית המשפט. חרף הבהרה זו, לא התיצב המבקש לעבודות השירות. הוא זומן לשימוע ליום 4.3.04 ולא התייצב; הוא הוזמן ביום 5.8.04 לשימוע לצורך בירור אפשרות הפסקה מינהלית של עבודות השירות וביום 6.9.04 נערך שימוע כאמור. בעקבות השימוע החליט הגורם המוסמך להפסיק את עבודות השירות שהוטלו על המבקש בהתאם לסעיף 51ט לחוק העונשין, תשל"ז-1977, והורה כי יתרת עונשו תרוצה במאסר בפועל.

3.בפני בית המשפט המחוזי טען המבקש טענות עובדתיות שונות כנגד הוראת ההפסקה, ובהן כי במועצה המקומית בירכא אליה שובץ בראשונה התברר כי אין למועצה הסכם עם הממונה. כאשר התייצב בבית האבות בנהריה לא שובץ שם לעבודה של ממש עד שתהיה פנייה רשמית מטעם הממונה על עבודות שירות. כן טען כי נציגת הממונה הסכימה לדחיית תחילת עבודות השירות עד לאחר שימכור את עסק בית המרקחת שבבעלותו; עוד טען כי בשימוע בפני נציג הממונה לא ניתנה לו הזדמנות להעלות את טענותיו באופן מלא, וכי היתה לעורך השימוע עמדה נחרצת מראש להפסיק את עבודות השירות שהוטלו עליו.

המשיב טען מנגד כי המבקש לא התייצב לעבודות במקום ובמועד שנקבע. הוא כפר בכך כי אושרה לו דחיית מועד ריצוי העבודות עד לאחר מכירת בית המרקחת, וחובתו בענין ביצוע העבודות הובהרה לו באורח חד משמעי. בית המשפט דחה את עתירת המבקש בקובעו כי הוא פעל כדי לחמוק מחובת ריצוי עונשו, ואגב כך והפגין זלזול ברשויות המוסמכות. הוא מצא כי אין מקום להתערב בהחלטת הרשות המוסמכת להפסיק הפסקה מינהלית את עבודות השירות, והורה למבקש להתייצב לריצוי עונש המאסר בכלא. על החלטת בית המשפט המחוזי עותר המבקש לרשות ערעור בפני בית משפט זה.

4 . בבקשתו פורש המבקש בפנינו שוב את גרסתו באשר למסכת העובדות אשר קדמו לשימוע שנערך לו ואשר ובעקבותיו הופסקו עבודות השירות שנגזרו עליו. הוא טוען עוד כי לא ניתנה לו אפשרות להתגונן בשימוע שנערך לו. לדבריו, בית המשפט קמא ביסס את החלטתו בלא תשתית עובדתית וראייתית איתנה. הוא מוסיף כי ההחלטה בדבר ההפסקה נתקבלה בלא שהממונה על עבודות שירות והנציב הפעילו שיקול דעת עצמאי.

5.דין הבקשה להידחות. ככלל, אין בית משפט זה נוהג ליתן רשות ערעור בבקשות מסוג זו המונחת לפנינו אלא אם כן הבקשה מעלה שאלה בעלת אופי משפטי או שהיא נושאת חשיבות כללית החורגת מעניינם הפרטני של הצדדים. די בטעם זה כדי לדחות את הבקשה (בשג"צ 3572/04 מחמוד נ' שירות בתי הסוהר ; רע"ב 10822/02 עזאלדין נ' מדינת ישראל; עע"א 5978/97 ימין נ' מדינת ישראל; רע"ב 3328/02 בנסימון נ' שירות בתי הסוהר) . ענין זה שלפנינו אינו חורג מעניינו הפרטני של המבקש. לפיכך לא מתקיים לגביו התנאי המצדיק רשות ערעור בערכאה זו.

6.מעבר לנדרש יצויין, כי גם לגופו של ענין אין מקום להתערב בקביעותיו של בית המשפט המחוזי. המבקש הפר מלכתחילה את חובת עבודות השירות שנגזרה עליו והפגין בהתנהגותו יחס של זלזול וחוסר הבנה לחובתו לציית לגזר הדין בעניינו ולכך שעבודות השירות הן בבחינת פריבילגיה שניתנה לו כחלופה לשליחתו למאסר ממש. התנהגותו היא שהביאה לביטולן של עבודות השירות נוכח המסקנה המתבקשת כי הוא אינו ראוי לאימון שניתן בו וליחס המקל שבית המשפט הראה כלפיו.

לאור האמור, בקשת רשות הערעור נדחית. המבקש יתייצב לריצוי עונשו ביום 1.5.05 בבית המשפט המחוזי בחיפה עד השעה 11:00.

ניתנה היום, י"א בניסן תשס"ה

(20.4.05).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

  • עעא 563/04
  • רעב 10822/02
  • עעא 5978/97
  • רעב 3328/02

מצוטט על ידי (5 מסמכים)

  • רע"ב 3275/08יוחאי גליקסמן נ. שירות בתי הסוהרהחלטה
  • רע"ב 533/07בכריה עלא נ. מדינת ישראל-הממונה על עבודות השירותהחלטה
  • רע"ב 533/07בכריה עלא נ. מדינת ישראל-הממונה על עבודות השירותהחלטה
  • רע"ב 4973/06עמי אדרי נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"ב 11834/05גבריאל אמבאו נ. מדינת ישראלפסק-דין

הלכות

  1. 1רשות ערעור בבקשות מסוג זה תינתן רק כאשר הבקשה מעלה שאלה בעלת אופי משפטי או שיש לה חשיבות כללית החורגת מהעניין הפרטני של הצדדים
  2. 2עבודות שירות הן פריבילגיה שניתנה כחלופה למאסר ממש, והפרת חובה זו והתנהגות של זלזול עשויה להצדיק את ביטולן ואת הפסקתן