החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 102/08 ליאור תורגמן נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · רשות ערעור על עונש בעבירות הפרעה לשוטר ותקיפהבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בערעור על גזר דין

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

המבקש הורשע בעבירות הפרעה לשוטר, תקיפת שוטר, תקיפה הגורמת חבלה ואיומים, ונגזרו עליו ארבעה חודשי מאסר והופעל מאסר מותנה. בית המשפט המחוזי דחה את ערעורו על העונש. בית המשפט העליון דחה את בקשת רשות הערעור, מאחר שהטענות נוגעות לעניינו הפרטני, והמבקש החליט לוותר על הערעור על הכרעת הדין.

העובדות

המבקש הורשע בעבירות של הפרעה לשוטר, תקיפת שוטר, תקיפה הגורמת חבלה ואיומים לאחר שסירב להזדהות והתלוות לתחנת המשטרה ותקף את השוטרים. נגזרו עליו ארבעה חודשי מאסר בפועל והופעל מאסר מותנה בן ארבעה חודשים לנשיאה בחופף. ערעורו לבית המשפט המחוזי צומצם לעניין העונש בלבד, ונדחה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להעניק רשות ערעור בגין טענות לגבי גזר הדין, כאשר טענות המבקש נוגעות לעניינו הפרטני?
  2. 2.האם ניתן לחזור מהערעור על הכרעת הדין שנעשה לאחר ייעוץ משפטי?

הלכות

  1. 1

    בקשת רשות ערעור אינה מגלה עילה כאשר טענות המבקש מתרכזות בעניינו הפרטני, בין בממצאי עובדה ובין בעונש, ואינן נועדו לדיון שני בערכאת ערעור.

    ״טענותיו של המבקש מתרכזות כל-כולן בעניינו הפרטני – בין כנגד״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    החלטה של נאשם, לאחר ייעוץ משפטי, שלא לעמוד על ערעור על הכרעת הדין אינה ניתנת לחזרה, והוא שאל לא לבקש מבית המשפט המחוזי להכריע בשאלת האחריות.

    ״מהחלטה זו אין הוא יכול לסגת, באשר הוא היה רשאי לבקש״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • הפרעה לשוטר במילוי תפקידו
  • תקיפת שוטר
  • איומים
  • ערכאת ערעור שנייה
  • הכרעת דין

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ 102/08

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

המבקש:

ליאור תורגמן

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על גזר דינו של בית

המשפט המחוזי בחיפה, מיום 13.12.07, בע"פ 2401/07, שניתן על סגני הנשיא ש'

ברלינר וי' גריל, והשופטת ב' בר זיו.

בשם המבקש: עו"ד וופא

זועבי-פאהום

החלטה

1.המבקש סירב להזדהות בפני שוטרים ולהתלוות אליהם לתחנת המשטרה, ומשהודיעו לו על כוונתם לעצור אותו, הוא תקף אותם ואיים עליהם. בגין מעשים אלה הרשיעו בית-משפט השלום בחיפה בעבירות של הפרעה לשוטר במילוי תפקידו, תקיפת שוטר, תקיפה הגורמת חבלה ואיומים, עבירות לפי סעיפים 275, 273, 380 ו-192 לחוק העונשין, התשל"ז-1977. בהמשך, נגזרו לו ארבעה חודשי מאסר, שמונה חודשי מאסר על-תנאי, והופעל עונש מאסר מותנה בן ארבעה חודשים, לנשיאה בחופף, כך שבסך הכל אמור המבקש לשהות שמונה חודשים מאחורי סורג-ובריח.

2.המבקש ערער לפני בית-המשפט המחוזי בחיפה, ובהמלצת בית-המשפט צמצם את טענותיו לעניין העונש בלבד. נטען, כי המבקש שיפר את דרכיו מאז אותו אירוע, וכי בעזרתו של איש עסקים שלקח אותו תחת חסותו, הוא נמצא בהליכי שיקום ומצא לעצמו דרך להתפרנס בכבוד. ברם, בית-המשפט המחוזי לא ראה מקום לקבל את הערעור, והותיר את העונש על כנו.

3.מכאן בקשת רשות הערעור, בה חוזר המבקש על טענותיו כנגד העונש. הוא מוסיף וטוען, בלשון רפה, כנגד הכרעת-הדין, היינו, שסימני המכות שעל גופו הן ראיה לכך שהוא עצמו היה הקורבן לתוקפנותם של השוטרים. לעניין זה, הסביר המבקש כי שוכנע על-ידי עורך-דינו לחזור בו מן הערעור על הכרעת-הדין, מאחר והאחרון סבר כי סיכוייו של הערעור להתקבל, קלושים.

4.דין הבקשה להידחות, באשר היא אינה מגלה עילה למתן רשות לערער. טענותיו של המבקש מתרכזות כל-כולן בעניינו הפרטני – בין כנגד ממצאים שבעובדה ובין כנגד העונש שהושת עליו – ולא למטרה זו נועד הדיון בפני ערכאת ערעור שנייה ( ר"ע 103/82 חניון חיפה בע"מ נ' מצת אור (הדר חיפה) בע"מ , פ"ד לו (3) 123

(1982) ; רע"פ 3908/07 קיקוזושוילי נ' מדינת ישראל (טרם פורסם, 20.5.07); רע"פ 7340/07 נסטרוב נ' מדינת ישראל (טרם פורסם, 6.9.07)). כך או כך, המבקש, לאחר שנועץ ביודע משפט, החליט שלא לעמוד על הערעור כנגד הכרעת הדין. מהחלטה זו אין הוא יכול לסגת, באשר הוא היה רשאי לבקש מבית המשפט המחוזי להכריע גם בשאלת אחריותו בפלילים, והוא בחר שלא לעשות זאת. העולה מהאמור הוא, כי עניינו של המבקש לובן בידי שתי ערכאות – ובכך די.

הבקשה נדחית.

ניתנה היום, י"ג בשבט

התשס"ח (20.01.08).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

הלכות

  1. 1בקשת רשות ערעור אינה מגלה עילה כאשר טענות המבקש מתרכזות בעניינו הפרטני, בין בממצאי עובדה ובין בעונש, ואינן נועדו לדיון שני בערכאת ערעור.
  2. 2החלטה של נאשם, לאחר ייעוץ משפטי, שלא לעמוד על ערעור על הכרעת הדין אינה ניתנת לחזרה, והוא שאל לא לבקש מבית המשפט המחוזי להכריע בשאלת האחריות.