החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 5833/05 חליל אבו זיאדה נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

הגירה ומעמד · סיוע לשהייה שלא כדין בישראל - ענישהבקשת רשות ערעור בגלגול שלישי על גזר דין בתיק פלילי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המבקש, שהורשע בסיוע לשהייה שלא כדין בישראל, ביקש רשות ערעור בגלגול נוסף על הוספת מאסר בפועל בערעור המדינה, בטענה כי הלכת חטיב קובעת מאסר חובה. בית המשפט דחה את הבקשה, וקבע כי הלכת חטיב אינה קובעת מאסר חובה ומחייבת לבחון את נסיבות הנאשם. מאחר שהמחוזי פעל בהתאם להלכה זו ולא מצא נסיבות מיוחדות, לא נמצאה עילה לערעור בגלגול נוסף.

העובדות

המבקש הורשע על פי הודאתו בעבירה של סיוע לשהייה שלא כדין בישראל, לאחר שנמצא מסיע ברכבו אדם ששהה בישראל שלא כדין. בית משפט השלום גזר עליו מאסר על תנאי, קנס ופסילה על תנאי. בית המשפט המחוזי קיבל ערעור המדינה והוסיף מאסר בפועל של 45 ימים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם הלכת חטיב מחייבת מאסר בפועל כעונש חובה לעבירה של סיוע לשהייה שלא כדין לפי סעיף 12א(ג) לחוק הכניסה לישראל?
  2. 2.האם יש להתחשב בנסיבות האישיות של הנאשם בבחירת העונש גם בעבירות של סיוע לשהייה שלא כדין?

הלכות

  1. 1

    הלכת חטיב אינה קובעת מאסר חובה לעבירה של סיוע לשהייה שלא כדין, ועל בית המשפט לבחון את נסיבותיו של הנאשם ולשאול אם המאסר הוא תרופתו היחידה.

    ״לעולם יהיה בית המשפט מצווה לבחון את נסיבותיו של הנאשם המסוים העומד בפניו, ולשאול את עצמו אם המאסר הוא תרופתו היחידה״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    גזירת עונשי מאסר למסייעים לשהייה שלא כדין נובעת מחומרת הסכנה הביטחונית, אך אינה כלל נוקשה שממנו אין לסטות, ובית המשפט רשאי להסתפק בעבודות שירות או בעונש מרתיע אחר בנסיבות חריגות.

    ״לא נאמר בהלכת ח'טיב כי גזירתו של מאסר בפועל הוא בבחינת כלל ממנו אין לסטות״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • חוק הכניסה לישראל
  • הלכת חטיב
  • מאסר חובה
  • נסיבות חריגות
  • רשות ערעור
  • גלגול נוסף
  • עבודות שירות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

5833/05

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

המבקש:

חליל אבו זיאדה

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים, מיום

19.5.05, בתיק ע"פ 9337/05, שניתן על ידי כבוד השופטים: צ' סגל, י' נועם,

ר' כרמל

בשם המבקש: עו"ד ט'

זועבי

החלטה

1.בכתב אישום שהוגש נגד המבקש לבית משפט השלום בירושלים, יוחסה לו עבירה לפי סעיף 12א(ג) לחוק הכניסה לישראל, התשי"ב-1952. נטען, כי בראשית חודש מרץ 2004, נמצא המבקש מסיע ברכבו אדם ששהה בישראל שלא כדין.

המבקש הורשע על-פי הודאתו, ובית משפט השלום גזר לו 3 חודשי מאסר על- תנאי, קנס בסך 2000 ש"ח, וכן פסילה על תנאי מלהחזיק ברישיון נהיגה, למשך 3 חודשים.

על גזר הדין הוגש ערעור מטעם המשיבה לבית המשפט המחוזי, והוא התקבל במובן זה שלעונש אשר גזר בית משפט השלום, הוסף מאסר בפועל למשך 45 ימים.

2.המבקש עותר לקבלתה של רשות ערעור. הוא סבור כי ההלכה עליה סמך בית המשפט המחוזי את פסק דינו – רע"פ 5198/01 חטיב נ' מדינת ישראל , פ"ד נו(1), 769, 775), קובעת למעשה עונש של "מאסר חובה" לעבירה לפי סעיף 12 לחוק הכניסה לישראל, וזאת בניגוד לפסיקה קודמת, ועל כן ראוי לה לסוגיה זו להתברר בערעור נוסף בפני בית משפט זה.

3.השקפה זו של המבקש שגויה היא. חברי השופט י' טירקל מעולם לא התכוון להציע ב"הלכת חטיב" לקבוע עונש מאסר חובה לעבירה האמורה. עם זאת, הוא סבר על דעת חבריו למותב, כי גזירתם של עונשי מאסר לאלה המסייעים לאחרים להיכנס ולשהות בישראל שלא כדין, מתחייבת מחמת ריבוי הפיגועים אשר גבו מחיר כבד בחיי אדם וגרמו לפציעתם של רבים. נדמה כי אין צורך לומר שסכנה זו טרם חלפה, ועל כן מצווים בתי המשפט להוסיף ולנקוט ביד קשה כנגד אלה החוטאים בתחום זה, והמסכנים במעשיהם את הכלל. אולם גם את זאת ראוי להדגיש, לאמור, לעולם יהיה בית המשפט מצווה לבחון את נסיבותיו של הנאשם המסוים העומד בפניו, ולשאול את עצמו אם המאסר הוא תרופתו היחידה, ובלשון רע"פ 6504/04 איוב כפאח נ' מדינת ישראל , תק-על 2004[3], 17:

"הלכת ח'טיב כוונה לנאשמים מסוגו של המבקש, אנשים שהתנהגותם בדרך כלל נורמטיבית שאת נכונותם להתעלם מהוראת החוק ופסיקתם של בתי המשפט, עלולים לנצל גורמים עוינים לביצועם של פיגועים המוניים. עם זאת, ולאור התפיסה לפיה הענישה היא אינדיווידואלית, לא נאמר בהלכת ח'טיב כי גזירתו של מאסר בפועל הוא בבחינת כלל ממנו אין לסטות, הואיל ויתכנו גם יתכנו מקרים בהם נכון יהיה להסתפק בביצועו של עונש המאסר בדרך של עבודות שירות או אף להסתפק בעונש מרתיע אחר. אולם עניין אחרון זה הותנה בקיומן של נסיבות חריגות ...".

הלכה זו חזרה ואומצה בפסיקתו של בית משפט זה פעמים רבות בשנים האחרונות, ובעקבותיה הלך גם בית המשפט המחוזי, וכך היה מצווה לעשות. ובמלים אחרות, בית המשפט נדרש גם לעניין הוכחתן של אותן "נסיבות מיוחדות", אולם לא מצא כי אלו התקיימו בעניינו של המבקש.

לנוכח כל האמור שוב אין מנוס מהמסקנה כי בקשה זו אינה מגלה עילה כלשהי המצדיקה קיומו של ערעור בגלגול נוסף, ומכאן החלטתי לדחותה.

ניתנה היום, כ"ג בסיוון תשס"ה

(30.6.2005).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

מצוטט על ידי (6 מסמכים)

  • רע"פ 9301/09סאלח מחאג'נה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 6217/05וליד חג'אג נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • רע"פ 2686/06זיד טוויל נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 1585/06נידאל אבו חנין נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 3674/04מוחמד אבו סאלם נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • רע"פ 4996/05מוניר געברי נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1הלכת חטיב אינה קובעת מאסר חובה לעבירה של סיוע לשהייה שלא כדין, ועל בית המשפט לבחון את נסיבותיו של הנאשם ולשאול אם המאסר הוא תרופתו היחידה.
  2. 2גזירת עונשי מאסר למסייעים לשהייה שלא כדין נובעת מחומרת הסכנה הביטחונית, אך אינה כלל נוקשה שממנו אין לסטות, ובית המשפט רשאי להסתפק בעבודות שירות או בעונש מרתיע אחר בנסיבות חריגות.