פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 3218/09 עבדל אלסנע ו-43 עותרים נוספים משבט טראבין אלסנע נ. מינהל מקר

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · דחיית עתירה על הסף מחמת קיום סעד חלופי בערכאה דיוניתעתירה לבג"ץ נגד מבצעי עבודות בנייה, בקשה לצו על תנאי וצו ביניים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בג"ץ דחה על הסף עתירה שעניינה עבודות בנייה הנטענות כפולשות לשטח העותרים, מאחר שהטענות זהות לאלה שבבקשות זמניות התלויות ועומדות בבית משפט השלום. נקבע כי בית המשפט הגבוה לצדק אינו מחליף את הערכאות המוסמכות ואין לעקוף הליכי ערעור. העותרים חויבו בשכר טרחה.

העובדות

העותרים טענו כי המשיבים מבצעים עבודות בנייה על שטחם בניגוד לפסק דין קודם. בעניין מתנהל הליך בבית משפט השלום ובקשות לסעדים זמניים טרם הוכרעו. המדינה טענה כי העבודות מבוצעות כדין בהתאם לתכנית בנין עיר ובמרחק מיישוב העותרים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתערב בבג"ץ בהליך תלוי ועומד בבית משפט השלום בבקשות לסעדים זמניים טרם ניתנה בהן החלטה?
  2. 2.האם יש לדחות עתירה על הסף כאשר לעותר עומד סעד חלופי בערכאה המוסמכת?

הלכות

  1. 1

    בית המשפט הגבוה לצדק אינו נועד להחליף את ערכאות השיפוט המוסמכות, ואינו יזקק לעתירה כאשר קיים לעותר סעד חלופי.

    ״בית משפט זה לא נועד להחליף את ערכאות השיפוט המוסמכות, והוא לא יזקק לעתירה מקום שנתון לעותר סעד חלופי״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    אין לאפשר עקיפה של הליכי ערעור קבועים בדין באמצעות עתירה לבג"ץ.

    ״אך אין לאפשר "עקיפה" של הליכים אלה באמצעות בית המשפט הגבוה לצדק״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • סעד חלופי
  • צו ביניים
  • צו על תנאי
  • ערכאה מוסמכת
  • עקיפה של הליכים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה

לצדק

בג"ץ

3218/09

בפני:

כבוד השופט א' גרוניס

כבוד השופטת מ' נאור

כבוד השופט י' דנציגר

העותרים:

עבדל אלסנע ו-43 עותרים נוספים משבט טראבין אלסנע

נ ג ד

המשיבים:

1. מינהל מקרקעי ישראל מדינת ישראל

2. המועצה המקומית עומר

3. כבוד השופט טישלר בימ"ש השלום באר שבע

עתירה למתן צו על תנאי

בשם העותרים:

עו"ד שמואל זילברמן

בשם המשיבים:

עו"ד נטע אורן

פסק-דין

השופטת מ' נאור :

1.

העותרים, בני השבט טראבין אל-סאנע, טוענים בעתירתם כי המשיבים 1-2 מבצעים "על שטחם" של העותרים עבודות בניה שלא כדין ובניגוד לפסק דין שניתן בשנת 1999 בת"א 7030/96 בבית משפט השלום בבאר שבע. בעניין נשוא העתירה מתנהל הליך בבית משפט השלום (ת"א 8599/07), והעותרים פנו בעניין נשוא העתירה בבקשות לסעדים זמניים (בש"א 3784/08 ו-בש"א 1814/09) אלא שטרם ניתנו בהם החלטות. על כן נתבקשה התערבות בית משפט זה, ונתבקש בעתירה צו על-תנאי וצו ביניים המורה למשיבים 1-2 להימנע מהמשך ביצוע עבודות הבניה עד למתן החלטות הערכאה הדיונית בבקשות לסעדים זמניים, וכן נתבקש צו על תנאי המורה לערכאה הדיונית ליתן החלטה "תוך פרק זמן קצר ביותר".

2.

מהודעת העדכון שהגישה המדינה עולה כי טרם ניתנו החלטות בבקשות לסעדים זמניים שנתבקשו בבית משפט השלום. לגוף העניין ציינה המדינה כי המקרקעין נשוא העתירה הועמדו לרשות המועצה המקומית עומר לצורך ביצוע עבודות תכנון ופיתוח להרחבת היישוב, וכי העבודות בשטח מבוצעות כדין בהתאם לתב"ע 14/במ/128 משנת 1994. עוד נטען כי העבודות אינן מבוצעות במקום מושבם של העותרים אלא במרחק לא מבוטל מהם ובשטחים פנויים. לפיכך סבורה המדינה כי אין כל ממש בטענת "הפלישה" שהעלו העותרים ושאין כל יסוד לטענה כי המדינה או מי מטעמה מפירים צו שיפוטי. כעולה מן העתירה, עמדה זו של המדינה הוגשה גם לבית משפט השלום במסגרת התגובות לבקשות לסעדים הזמניים האמורים.

3.

מבלי להיכנס למחלוקת העובדתית והמשפטית בין הצדדים, דין העתירה להידחות על הסף. טענות העותרים בעתירה זהות לטענותיהם במסגרת הבקשות לסעדים זמניים שהגישו לבית משפט השלום ושטרם נתקבלה בהם החלטה. העותרים מבקש כי נכריע במקום

הערכאה המוסמכת ולכך לא נוכל להיעתר: "מושכלות ראשונים הם, כי בית משפט זה לא נועד להחליף את ערכאות השיפוט המוסמכות, והוא לא יזקק לעתירה מקום שנתון לעותר סעד חלופי" (בג"ץ 5090/06 פלונית נ' בית המשפט לענייני משפחה באילת , פסקה 5 (טרם פורסם, 30.7.2006); ראו והשוו גם בג"ץ 3248/09 סרי נ' שר המשפטים , פסקה 3 (טרם פורסם, 17.4.2009) ). מכל מקום, אם מבוקשם של העותרים הוא רק לזרז מתן החלטה בבית משפט השלום, עליהם לפנות בבקשה מתאימה במסגרת ההליך המתנהל שם ( ראו והשוו בג"ץ 10739/06 פחימה נ' רשם בית משפט השלום בת"א , פסקה 2 (טרם פורסם, 27.12.2006)). כמובן ששמורה לעותרים זכותם למצות את הליכי הערעור הקבועים בדין על החלטות בית משפט השלום, אך אין לאפשר "עקיפה" של הליכים אלה באמצעות בית המשפט הגבוה לצדק.

4.

אשר על כן, העתירה נדחית על הסף. ממילא נדחית גם הבקשה לצו ביניים. העותרים ישלמו שכר טרחת באת-כוח המשיב 1 בסך 4,000 ש"ח.

ניתן היום, ד' אייר, תשס"ט (28.4.2009).

ש ו פ ט

ש ו פ ט ת

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (5 תיקים)

מצוטט על ידי (3 מסמכים)

  • בג"ץ 3216/11פלוני נ. פלוניפסק-דין
  • בג"ץ 4159/10חנוך עצמון נ. שירות בתי הסוהרפסק-דין
  • דנג"ץ 3878/09עבדל באסט טראבין אלסנע ו-43 מבקשים נ. מדינת ישראל -מינהל מקרהחלטה

הלכות

  1. 1בית המשפט הגבוה לצדק אינו נועד להחליף את ערכאות השיפוט המוסמכות, ואינו יזקק לעתירה כאשר קיים לעותר סעד חלופי.
  2. 2אין לאפשר עקיפה של הליכי ערעור קבועים בדין באמצעות עתירה לבג"ץ.