החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 482/99 בלפוריה, מושב עובדים להתיישבות חקלאית שיתופית בע"מ נ. הועדה

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · שומת הוצאות בערעור ובהשבת הוצאות ושכר טרחהבקשה לשומת הוצאות לאחר קבלת ערעור לבית המשפט העליון

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

הרשם קבע כי המבקשת, שזכתה בערעור, זכאית להשבת הוצאות ושכר הטרחה ששילמה למשיבה על פי פסק הדין שבוטל, בהתבסס על סמכות הרשם לשום את כלל ההוצאות הנובעות מההליך. הוצאות שלא נתמכו באסמכתאות לא הושבו. הסכום שנפסק עומד על 24,977 ש"ח בתוספת הפרשי הצמדה וריבית.

העובדות

המבקשת זכתה בערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי, שבו חויבה בתשלום הוצאות ושכר טרחה למשיבה. לאחר מכן הגישה בקשה לשומת הוצאות הכוללת השבת תשלומים ששילמה בשתי הערכאות, לרבות אגרות, צילומים והמצאות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם רשם בית המשפט העליון מוסמך לפסוק השבת הוצאות ושכר טרחה ששולמו בהליך בבית המשפט המחוזי לאחר קבלת הערעור?
  2. 2.אילו הוצאות בשתי הערכאות זכאית המבקשת להשבה, בהתחשב בהוכחתן?

הלכות

  1. 1

    רשם בית המשפט מוסמך לפסוק את כלל ההוצאות הנובעות מההליך, וכי שומת ההוצאות חייבת להתייחס למכלול ההתפתחויות בהליך, לרבות ביטול החיוב בהוצאות בערכאה הקודמת.

    ״קריאת הוראת הסעיף כמרכיב מתוך מכלול הוראות ההשבה הקיימות בדין וכהוראת סניף המייצגת עקרונות כללים של דיני עשיית עושר ולא במשפט״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    משהתקבל ערעור על פסק דין, יש להשיב לבעל הדין שזכה בערעור את שכר הטרחה וההוצאות ששולמו למשיבה על פי פסק הדין שבוטל.

    ״משהתקבל ערעורה של המבקשת על פסק דינו של בית המשפט המחוזי, ממילא שכ"ט עו"ד וההוצאות שנפסקו על ידו מן הראוי שיושבו לידי המבקשת״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    הוצאות נסיעה וכלליות שלא נתמכו באסמכתאות אינן מושבות.

    ״משאלו אינן נתמכות באסמכתאות כלשהן״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • שומת הוצאות
  • השבת הוצאות
  • שכ"ט עו"ד
  • עשיית עושר ולא במשפט
  • ערעור
  • רשם
  • הוצאות המשפט
  • אסמכתאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"א 482/99

- ז'

בפני:

כבוד הרשם בעז אוקון

המערערים:

1. בלפוריה,

מושב עובדים להתיישבות חקלאית שיתופית בע"מ

2. הועד המקומי בלפוריה

3. עמרם סלע ו-39 חברי מושב עובדים בלפוריה

נ ג ד

המשיבות:

1. הועדה

המקומית לתכנון ולבניה - יזרעאלים

2. הולנדר בנאי בע"מ

בקשה לפסיקת הוצאות

החלטה

ביום 29.11.01 ניתן פסק דין בערעור שהגישה המבקשת על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בנצרת. בית המשפט קיבל את ערעורה של המבקשת וחייב את המשיבה 2 לשלם למבקשת שכר טרחת עו"ד בסך של 10,000 ש"ח והוצאות משפט על-פי תקנה 513 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984. לפיכך, עתרה המבקשת בבקשה כי אשום את הוצאות המשפט.

המבקשת טוענת כי היא זכאית לתשלום הוצאות בסכום של 27,636 ש"ח, כאשר סכום זה מורכב מהחזר תשלום הוצאות משפט ושכ"ט עו"ד ששילמה המבקשת למשיבה על-פי פסק דינו של בית המשפט המחוזי; הוצאות משפט ושכ"ט עו"ד שהוציאה המבקשת לצורך ניהול ההליך בבית המשפט המחוזי; הוצאות משפט שהוציאה המבקשת לצורך ניהול ההליך בבית משפט זה הכוללים: אגרת ערעור, הוצאות עבור המצאות ומשלוח כתב בי-דין; הוצאות בגין צילומי מסמכים ונסיעות לדיונים והוצאות כלליות כגון: משלוח דברי דואר, הוצאות טלפון וכיוצ"ב.

המשיבה מתנגדת לתשלום מרבית הרכיבים המפורטים בבקשה וטוענת כי יש לחייבה רק בהשבת אגרת הערעור ששילמה המבקשת. לטענת המשיבה, אין בסמכותי לפסוק למשיבה את החזר תשלום הוצאו משפט שנפסקו למשיבה בבית המשפט המחוזי, וכן את הוצאות המשפט שהוצאו במסגרת ניהול ההליך בבית המשפט המחוזי. אשר להוצאות הנטענות על ידי המבקשת שהוצאו לצורך ניהול ההליך בבית משפט זה, טוענת המשיבה, כי ההוצאות בגין צילומים ונסיעות אינן מגובות בקבלת חיצוניות וכי לא בכל המסמכים אותם צירפה המבקשת להוכחת הוצאותיה עבור ביצוע המצאות כתבי בי-דין יש התייחסות לתיק הערעור הנדון.

ראשית, יש להכריע במחלוקת שנתגלעה בין הצדדים באשר להוצאות שהוצאו על ידי המבקשת במסגרת ניהול ההליך בבית המשפט המחוזי. בעניין זה, הדין הוא עם המבקשת. סעיף 99 לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984, קובע כי הרשם יהיה "שמאי הוצאות של בית המשפט שבו הוא משמש רשם". קריאת הוראת הסעיף כמרכיב מתוך מכלול הוראות ההשבה הקיימות בדין וכהוראת סניף המייצגת עקרונות כללים של דיני עשיית עושר ולא במשפט, מובילה למסקנה כי יש לפרש הוראה זו באופן שרשם בית המשפט מוסמך לפסוק את כלל ההוצאות הנובעות מההליך וכי הכרעתו אינה מוגבלת להוצאות שנגרמו אגב ההליך בבית המשפט בו הוא מכהן. פירוש אחר של הסעיף עלול אינו מתיישב עם עקרונותיהם של דיני עשיית עושר ולא במשפט, שכן הוא עלול לגרום חסרון כיס שלא בצדק לבעל דין שזכה בערעורו, תוך שהחיוב בהוצאות שנפסקו בבית המשפט קמא בוטל. התוצאה היא ששומת ההוצאות על ידי רשם בית המשפט חייבת להתייחס למכלול ההתפתחויות בהליך (ראו: עע"מ 10219/01 מסביב לאגם בע"מ נ' עירית רמת-גן (טרם פורסם)).

על רקע האמור, אני קובע כי המבקשת זכאית להחזר הוצאות המשפט ושכ"ט עו"ד ששילמה למשיבה על-פי פסק דינו של בית המשפט המחוזי. משהתקבל ערעורה של המבקשת על פסק דינו של בית המשפט המחוזי, ממילא שכ"ט עו"ד וההוצאות שנפסקו על ידו מן הראוי שיושבו לידי המבקשת, שהרי אלו נפסקו על יסוד ההנחה שדין עתירת המבקשת להידחות. בנפול ההנחה שעמדה בבסיס פסיקתם, נוכח התערבותה של ערכאת הערעור, יש להורות על החזר שכ"ט עו"ד וההוצאות ששילמה המבקשת למשיבה. טענת המשיבה כי שכ"ט עו"ד שנפסק על ידי ערכאת הערעור מהווה את מלוא שכר הטרחה לו זכאית המבקשת בשתי הערכאות, ולפיכך אין להורות על השבתו לידי המבקשת, אינה ברורה לי דיה. אין חולק, כי משהתקבל ערעורה של המבקשת, לא חויבה היא בתשלום שכ"ט כלשהו למשיבה. הסכום אותו תובעת המבקשת להשיב לידיה אינו בבחינת שכ"ט שנפסק לטובתה, כי אם השבת סכום אותו שילמה כאמור לידי המשיבה, ואשר נוכח פסק דינה של ערכאת הערעור נשמט כאמור הטעם שעמד ביסוד פסיקתו.

על רקע הדברים האמורים זכאית המבקשת גם להשבת ההוצאות שהוצאו על ידה במסגרת ניהול ההליך בבית המשפט המחוזי. בכלל הוצאות אלה יש לפסוק למבקשת הוצאות בגין אגרת בית משפט בסך של 2,122 ש"ח, אשר שולמה עם הגשת העתירה ביום 1.4.98. כן זכאית המבקשת להשבת הוצאותיה בגין צילומי מסמכים הכרוכים בניהול התביעה בבית המשפט קמא בסך של 1,891 ש"ח, נכון ליום 23.6.98. אשר להוצאות הנסיעה לבית המשפט המחוזי והוצאות כלליות נוספות בגין ניהול ההליך, הרי שהמשיבה לא צירפה כל אסמכתא התומכת בסכום שאת השבתו היא דורשת. כל שצורף הוא העתק חשבון שכר הטרחה ששולם על ידי המבקשת לבאי כוחה, כאשר אין בחשבון זה פירוט מהו אותו חלק ששולם בגין ההוצאות הנדרשות. משכך, איני פוסק למבקשת הוצאות בפריט זה.

בנוסף, זכאית המבקשת להחזר הוצאותיה בגין ניהול ההליך בבית המשפט העליון, כמפורט להלן:

א.אגרת בית המשפט בסך של 2,269 ש"ח אשר שולמה עם הגשת הערעור ביום 21.1.99.

ב.דמי המצאת ומשלוח כתבי בי-דין, כמפורט בסעיף 6.4 לבקשה. בהקשר זה יצוין, כי טענת המשיבה לפיה המבקשת לא הוכיחה כי הוצאות המשלוח הוצאו בגין הגשת מסמכים לבית המשפט בתיק הערעור הנדון, אינה במקומה. עיון במסמכים אשר צורפו לבקשה ובתיק הערעור מעלה כי אכן במועדים הנקובים בחשבונות שצרפה המבקשת הגישה המבקשת לבית משפט כתבי בי-דין בתיק הערעור.

ג.הוצאות בגין צילומי מסמכים הכרוכים בהכנת הערעור, כמפורט בסעיף 6.5 לבקשה. יצוין, כי להוכחת הוצאותיה צרפה המבקשת חשבוניות חיצוניות של נותני השירותים המעידות על ביצוע התשלומים, ובנסיבות העניין די בהן להוכיח את טענתה כי הוצאות אלו הוצאו על ידה במסגרת הערעור.

ד.הוצאות נסיעה לירושלים, הכרוכות בשני דיונים שהיו בבית משפט זה, כמפורט בסעיף 6.6 לבקשה.

לא מצאתי לפסוק למערערת הוצאות כלליות בניהול בגין ניהול ההליך, משאלו אינן נתמכות באסמכתאות כלשהן.

בהתאם לפירוט הנ"ל, הסכום לו זכאית המבקשת בגין הוצאותיה בשתי הערכאות, לרבות החזר שכ"ט אותו שילמה למשיבה, עומד על סך של 24,977 ש"ח, נכון למועד הגשת הבקשה ביום 12.11.02.

לפיכך, אני מורה למשיבה 2 לשלם למבקשת את הסכום האמור תוך 15 יום, כשהוא נושא הפרשי הצמדה מיום 12.11.02, ועד ליום התשלום בפועל. לא ישולם הסכום האמור בתוך תקופה זו, הוא יישא הפרשי הצמדה וריבית כחוק החל מאותו מועד ועד ליום תשלומו המלא בפועל.

ניתנה

היום, ל' בשבט תשס"ג (2/2/2003).

בעז

אוקון

רשם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (22 מסמכים)

  • עע"מ 7324-22פסק-דין
  • עע"מ 8265/18דגש לוג'יסטיק בע"מ נ. הועדה המקומית לתכנון ולבניה - רמת השרופסק-דין
  • עע"מ 3818/16הוועדה המחוזית לתכנון ולבנייה - מחוז מרכז נ. ס.פ. פרובנס בע"פסק-דין
  • עע"מ 7344/16הועדה המקומית לתכנון ולבניה ירושלים נ. ועדת הערר המחוזית לתכפסק-דין
  • בג"ץ 9420/11חלימה פארס אגבאריה נ. שר הפניםפסק-דין
  • עע"מ 35/11יכין חב' חקלאית בע"מ נ. אדם טבע ודין - אגודה ישראלית להגנת ההחלטה
  • עע"מ 9324/11ועדת הערר לתכנון ובניה מחוז מרכז נ. ריאלקו חב' להשקעות במקרקפסק-דין
  • ע"א 4630/06דפנה שפר נ. תרבות לעם (1995) בע"מהחלטה
  • עע"מ 388/12אברהם כראדי נ. מדינת ישראל - משרד החקלאותפסק-דין
  • עע"מ 2015/08רוני בר און נ. הועדה המקומית לתכנון ולבניה מטה יהודהפסק-דין
  • ע"א 8438/09רובאב חברה לנכסים בע"מ נ. אחים דוניץ בע"מהחלטה
  • עע"מ 8274/09עיריית ירושלים נ. סלים סיאםפסק-דין
הצגת עוד 10
  • עע"מ 8249/08יחזקאל בנק נ. הוועדה המחוזית לתכנון ולבניה, מחוז מרכזפסק-דין
  • עע"מ 8411/07מעוז דניאל בע"מ נ. דב צורפסק-דין
  • עע"מ 7926/06אדרי-אל ישראל בע"מ נ. הוועדה המקומית לתכנון ובניה גליל עליוןפסק-דין
  • ע"א 3015/06מדינת ישראל נ. פנינה פינקלשטייןפסק-דין
  • רע"פ 924/08נדב פישר נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 727/08איל גוטליב נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בר"מ 2644/08אבי כהן נ. ועדת הערר מחוז מרכזהחלטה
  • עע"מ 8582/05מועצה מקומית סאג'ור נ. המרכז לטניס בישראלפסק-דין
  • עע"מ 4854/01צומת אלופים בע'מ באמצעות מנהלה עמוס שטיבי נ. ועדת ערר מחוזיתפסק-דין
  • ע"א 1054/98חוף הכרמל נופש ותיירות 89 בע"מ נ. עמותת אדם טבע ודין אגודהפסק-דין

הלכות

  1. 1רשם בית המשפט מוסמך לפסוק את כלל ההוצאות הנובעות מההליך, וכי שומת ההוצאות חייבת להתייחס למכלול ההתפתחויות בהליך, לרבות ביטול החיוב בהוצאות בערכאה הקודמת.
  2. 2משהתקבל ערעור על פסק דין, יש להשיב לבעל הדין שזכה בערעור את שכר הטרחה וההוצאות ששולמו למשיבה על פי פסק הדין שבוטל.
  3. 3הוצאות נסיעה וכלליות שלא נתמכו באסמכתאות אינן מושבות.