פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 6442/11 עו"ד יצחק בורובסקי נ. עיריית חולון

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · סעד חלופי בעתירה מנהלית לתשלום ארנונהעתירה מנהלית לבג"ץ לחיוב עירייה בהשבת ארנונה ובפיצויים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

העותר עתר לבג"ץ לחיוב עיריית חולון בהשבת ארנונה ששילם בשנים 2003-2004 ובפיצויים, בטענה לזכאותו לפטור מארנונה על בסיס נכותו. בית המשפט דחה את העתירה על הסף, משום שהסמכות לדון בתביעת השבה כספית נגד הרשות מסורה לבית המשפט האזרחי, ולכן קיים סעד חלופי. לא נעשה צו להוצאות.

העובדות

העותר נכה שנקבעה לו נכות של 100% והוכר לו פטור ממס הכנסה בהסכמה. העותר פנה לעיריית חולון לקבלת החזר ארנונה על בסיס הנכות בגין תקופה שבה התגורר בעירייה. העירייה טענה כי פסק הדין של בית הדין לעבודה אינו מקים זכאות ישירה לפטור מארנונה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן לעתור לבג"ץ לחיוב עיריית חולון בהשבת תשלומי ארנונה ששולמו בשנים 2003-2004 בשל זכאות לפטור ממס הכנסה לנכה?
  2. 2.האם קיים סעד חלופי המצדיק דחיית העתירה על הסף?

הלכות

  1. 1

    סמכות לדון בתביעת השבה כספית נגד רשות מקומית מסורה לבית המשפט האזרחי המוסמך, ולכן קיים סעד חלופי שמצדיק דחיית העתירה על הסף.

    ״הסמכות העניינית לדון בתביעת השבה כספית נגד הרשות מסורה לבית המשפט האזרחי המוסמך״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • סעד חלופי
  • פטור מארנונה
  • נכות
  • עיריית חולון
  • תביעת השבה
  • בית המשפט האזרחי המוסמך

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה

לצדק

בג"ץ

6442/11

בפני:

כבוד השופטת א' חיות

כבוד השופט ע' פוגלמן

כבוד השופט י' עמית

העותר:

עו"ד יצחק בורובסקי

נ ג ד

המשיבה:

עיריית חולון

עתירה למתן צו על תנאי

בשם העותר:

בעצמו

פסק-דין

השופט ע' פוגלמן:

1.

העותר ניהל הליכים משפטיים ממושכים נגד רשויות המס והביטוח הלאומי שבמסגרתם עתר להכיר בנכות ובהטבות המגיעות לו מכוחה. בחודש יוני 2010, נתן בית הדין האזורי לעבודה (כב' השופט א' איטח ) תוקף של פסק-דין להסכמת העותר ורשויות מס הכנסה שלפיה העותר "זכאי לפטור ממס הכנסה לפי סעיף 9(5)(א) לפקודת מס הכנסה, וזאת מיום 1.1.03". סעיף חוק זה עוסק בפטור ממס הכנסה לנכה שנקבעה לו נכות של 100% (או מעל 90% בתנאים מסוימים).

2.

ביום 29.6.2010, פנה העותר לעיריית חולון בבקשה להחזר ארנונה על בסיס הנכות שהוכרה לו לצרכי מס הכנסה, בגין תקופה שבה התגורר בחולון בין השנים 2004-2003. העירייה השיבה לו כי עליו לצרף אישור המוסד לביטוח לאומי בגין דרגת נכות. בהמשך ההתכתבות בין הצדדים, הוסיפה העירייה כי פסק הדין של בית הדין האזורי לעבודה מוגבל בהכרעתו לשאלת הפטור ממס ההכנסה, ולא ניתן לגזור ממנו במישרין זכאות לפטור מארנונה. במאמר מוסגר יצוין כי חילופי דברים דומים התנהלו בין העותר לבין עיריית תל אביב , שהגיעו לדיון משפטי בפני בית משפט השלום בתל אביב. בתום אותו הדיון, חייב בית משפט השלום (כב' השופט צ' עוזיאל ) את עיריית תל אביב לשלם לעותר סכום של 13,500 ש"ח (שנפסק על דרך הפשרה). עתה, מבקש העותר כי נחייב את עיריית חולון להשיב את הכספים ששילם בשנים 2004-2003 בשל זכאותו לפטור מארנונה, וכן כי נפסוק לטובתו פיצויים בגין התנהלותה של עיריית חולון בעניינו.

3.

הסעד המבוקש בעתירה שלפנינו הוא השבה חלקית של תשלומי הארנונה ששילם העותר לעיריית חולון בין השנים 2004-2003. הסמכות העניינית לדון בתביעת השבה כספית נגד הרשות מסורה לבית המשפט האזרחי המוסמך (ראו: רע"א 3879/05 עיריית חדרה נ' חג'ג' אמריקה ישראל בע"מ פסקה ד (לא פורסם, 12.7.2005); רע"א 6590/05 עיריית אשדוד נ' שמעון צרפתי בע"מ פסקאות 3-2 (לא פורסם,

19.9.2005)). אשר על כן, דין העתירה להידחות על הסף בשל קיומו של סעד חלופי (השוו: בג"ץ 79/08 אטון נ' ראש העיר ירושלים (לא פורסם, 15.1.2008); בג"ץ 5016/06 קורקין נ' בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו (לא פורסם, 24.8.2006).

העתירה נדחית אפוא. בנסיבות העניין ומשלא נתבקשה תשובה, אין אנו עושים צו להוצאות.

ניתן היום, י"ט באלול התשע"א (18.9.2011).

ש ו פ ט ת

ש ו פ ט

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (2 מסמכים)

  • רע"א 3062/16יהושע קלמן נ. מועצה אזורית דרום השרוןהחלטה
  • בג"ץ 1925/12עיד אלסאנע נ. מינהל מקרקעי ישראלפסק-דין

הלכות

  1. 1סמכות לדון בתביעת השבה כספית נגד רשות מקומית מסורה לבית המשפט האזרחי המוסמך, ולכן קיים סעד חלופי שמצדיק דחיית העתירה על הסף.