החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"א 2719/09 יאנג בילדינג סיסטמס בע"מ נ. אריה צ'יצ'יאן

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · העברת מקום דיוןבקשה להעברת מקום דיון לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשה להעביר את מקום הדיון בתביעה מפתח-תקווה לחיפה. נקבע כי העילה המרכזית היא מאזן הנוחות, וכי הדיון יועבר רק כאשר הכף נוטה במובהק לכיוון ההעברה. במקרה זה לא הורם הנטל, והמרחק בין בתי המשפט אינו גדול.

העובדות

התביעה עניינה מחלוקת בדבר הפרת שני הסכמים בין הצדדים, האחד לביצוע עבודות אלומיניום והשני לרכישת דלתות. המבקשות ביקשו להעביר את הדיון לחיפה בשל מקום חתימת ההסכמים, מקום עסקן ומגורי העדים ובשל סעיף בוררות שנטען לו. המשיב התנגד וטען כי אחד ההסכמים נחתם ברמת-גן, החוזים אמורים היו להתבצע בקריית אונו, ועדיו מתגוררים במרכז.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להעביר את מקום הדיון בתביעה מבית משפט השלום בפתח-תקווה לבית משפט השלום בחיפה?

הלכות

  1. 1

    העילה המרכזית להעברת הליך למקום שיפוט אחר לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט היא מאזן הנוחות של הצדדים, והדיון יועבר רק אם הכף נוטה במובהק לכיוון ההעברה

    ״הדיון יועבר רק אם הכף נוטה במובהק לכיוון ההעברה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • העברת מקום דיון
  • מאזן הנוחות
  • סעיף 78 לחוק בתי המשפט
  • בית משפט השלום
  • פתח-תקווה
  • חיפה
  • סמכות מקומית
  • בוררות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"א

2719/09

בפני:

כבוד הנשיאה ד' ביניש

המבקשות:

1. יאנג בילדינג סיסטמס בע"מ

2.

YBS PROFESSIONAL BUILDING

PRODUCTS LTD

3. ווינדור- המרכז הארצי לחלונות ודלתות בע"מ

נ ג ד

המשיב:

אריה צ'יצ'יאן

בקשה להעברת מקום דיון

בשם המבקשות:

עו"ד שירלי זילברמן

בשם המשיב:

עו"ד אלון צ'יצ'יאן

החלטה

לפניי בקשה לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984 (להלן: החוק ), להעברת מקום הדיון בתביעה שהגיש המשיב נגד המבקשות מבית משפט השלום בפתח-תקווה לבית משפט השלום בחיפה.

1.

עניינה של התביעה נשוא הבקשה הינו מחלוקת בדבר הפרתם של שני הסכמים אשר נחתמו בין הצדדים – האחד, לביצוע עבודות אלומיניום, והשני, לרכישת דלתות. לטענת המבקשות, יש להעביר את מקום הדיון בתביעה לבית משפט השלום בחיפה, היות וההסכמים נחתמו בחיפה; מקום עסקן של המבקשות ומקום מגורי העדים הרלוונטיים הוא בחיפה; ובהסכם העיקרי בין הצדדים אף סוכם כי מחלוקות עתידיות בדבר מימוש ההסכם יתבררו באמצעות משרד בוררות בחיפה.

2.

בתגובתו, טען המשיב כי יש להותיר את הדיון בתביעתו בבית המשפט בפתח-תקווה, היות ואחד ההסכמים – ההסכם לרכישת הדלתות - נחתם ברמת-גן; היות והחוזים שהופרו אמורים היו להיות מבוצעים בקריית אונו; היות ועדי התובע מתגוררים באזור המרכז; ומאחר וסעיף הבוררות, כך נטען, נמחק על-ידי הצדדים, וממילא לא נוסח כתניית שיפוט ייחודית.

3.

לאחר שעיינתי בחומר המצוי בתיק, הגעתי לכלל מסקנה כי דין הבקשה להעברת מקום הדיון להידחות. העילה המרכזית להעברת הליך משפטי מסוים למקום שיפוט אחר, על-פי סעיף 78 לחוק בתי המשפט, הינה מאזן הנוחות של הצדדים להליך (ראו: בש"א 1947/06 ולדהורן נ' נרקיס (לא פורסם, 17.3.2006); בש"א 11873/04 מובילי צפון הנגב (בן זקן) בע"מ נ' אריה חברה ישראלית לביטוח בע"מ (לא פורסם, 10.3.2005); בש"א 724/05 כהן נ' אליס תיקים בע"מ (לא פורסם, 27.2.2005)). עם זאת, אין די בכך שכפות המאזניים נוטות לצד זה או אחר, אלא הדיון יועבר רק אם הכף נוטה במובהק לכיוון ההעברה (י' זוסמן סדרי הדין האזרחי (מהדורה שביעית, 1995, בעריכת ד"ר ש' לוין), עמ' 88; בש"א 7398/04 רונן טל נ' נדיה זנברג (לא פורסם, 26.9.2004)). בענייננו, לא הורם הנטל הנדרש הנטל להראות כי מאזן הנוחות נוטה במידה מכריעה לטובת העברת מקום הדיון. אי הנוחות שתיגרם למבקשות ולעדיהן מהתדיינות בפתח-תקווה, שקולה כנגד אי הנוחות העלולה להיגרם למשיב ולעדיו כתוצאה מהעברת הדיון בתיק לבית המשפט בחיפה. לכך יש להוסיף עוד את העובדה כי המרחק בין בתי המשפט – חיפה ופתח-תקווה - אינו גדול, ועל כן ההכבדה שתיגרם לנציגי המבקשות ולעדיהן עקב התביעה בפתח-תקווה אינה משמעותית. בנסיבות אלה, ראוי לאפשר למשיב ליהנות מן היתרון הדיוני שמקנה לו הדין בעניין בחירת מקום השיפוט, בכפוף לכללי הסמכות המקומית (ראו בש"א 5323/05

"כלל" חברה לביטוח בע"מ נ' קרני (לא פורסם, 29.7.2005); בש"א 5086/05 אריה חברה לביטוח בע"מ נ' מור (לא פורסם, 26.6.2005)).

אשר על כן, דין הבקשה להידחות. בנסיבות העניין אין צו להוצאות.

ניתנה

היום,

כ"ה באייר התשס"ט

(19.5.2009).

ה נ ש י א ה

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

הלכות

  1. 1העילה המרכזית להעברת הליך למקום שיפוט אחר לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט היא מאזן הנוחות של הצדדים, והדיון יועבר רק אם הכף נוטה במובהק לכיוון ההעברה