החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 2442/99 ערן שדך נ. ת. א. ת. תעשיות בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · היקף סיכומים בערעורהחלטה של הרשמת בית המשפט העליון בעניין הגבלת היקף סיכומים בערעור

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

הרשמת קבעה כי המערערים שהודיעו כי כתב הערעור ישמש כסיכומיהם חרגו מהצו שהגביל את היקף הסיכומים לשבעה עמודים, ושהסכמת המשיבים אינה מרפאה את הפגם. עם זאת הותר למערערים להגיש סיכום טענות תוך שלושים יום. היקף הסיכומים בשני שלבי הטיעון הראשונים נקבע לעשרה עמודים.

העובדות

בערעור נקבע בצו היקף סיכומים של שבעה עמודים לכל צד. המערערים הודיעו כי הם סומכים ידיהם על כתב הערעור שבן שבעים וארבעה עמודים, ללא אישור בית המשפט. המשיבים הגישו בהסכמת המערערים בקשה להגדלת היקף הסיכומים ולהארכת המועד.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם רשאים בעלי דין לחרוג ממגבלת העמודים שנקבעה בצו לסיכומים בערעור בהסכמת הצד שכנגד או בהודעה על הסתמכות על כתב הערעור?
  2. 2.האם יש לאפשר לצד שלא מילא אחר הצו להגיש סיכום טענות במועד נוסף?

הלכות

  1. 1

    הגבלת היקף הסיכומים נועדה לייעל את הדיון ולמנוע הרחבה בנושאים לא רלבנטיים, ולכן הסכמת הצד שכנגד אינה מרפאה חריגה ממנה.

    ״הגבלת היקף הסיכומים נועדה לשרת מספר מטרות, ובין היתר, לייעל את הדיון בתיק עצמו״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הודעה חד-צדדית של מערערים כי כתב הערעור ישמש כסיכומים אינה מאפשרת לחרוג מהוראות הצו שקבעו היקף סיכומים.

    ״המערערים לא היו רשאים לנהוג כך, והתוצאה היא למעשה שהמערערים לא מילאו אחר הוראות הצו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הגבלת היקף סיכומים
  • ערעור
  • כתב הערעור
  • הארכת מועד
  • צו
  • הסכמת המשיבים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

ע"א

2442/99 - ה'

בפני:

כבוד הרשמת ח' מאק-קלמנוביץ

המערערים

:

1.

ערן שדך

2.

ריצ'רד מידלטון

3.

גונר אלדן

נגד

המשיבים

:

1.

ת. א. ת. תעשיות בע"מ

2.

ת. א. ת. טכנולוגיות בע"מ

3.

טי. וי. ג'י. טכנולוגיות בע"מ

4.

שלמה אוסטרזצר

5.

דב צאלים

6.

ישראל אופן

בקשות בנושא צו-הארכת מועד להגשת סיכ

ומים

בשם

המערערים: עו"ד רון ברקמן, עו"ד עפר

פירט

החלטה

ביום 19.12.99 ניתן על ידי כבוד הרשמת מ' אגמון צו המורה לצדדים לסכם בכתב את טענותיהם בערעור.

היקף הסיכומים של כל אחד מבעלי הדין הוגבל לשבעה עמודים.

ביום 25.1.99 הודיעו המערערים לבית המשפט כי כסיכומיהם הראשיים הם סומכים ידיהם על כתב הערעור שהגישו בתיק.

בעקבות הודעת המערערים, הגישו המשיבים בקשה בהסכמת המערערים להגדלת היקף הסיכומים מטעמם ולהארכת המועד להגשתם.

הגבלת היקף הסיכומים נועדה לשרת מספר מטרות, ובין היתר, לייעל את הדיון בתיק עצמו, שכן היא מחייבת את בעלי הדין להתמקד בנושאים המרכזיים, הדורשים הכרעה שיפוטית, ומונעת הרחבה של הדיון בנושאים לא רלבנטיים.

במקרה זה, המערערים עשו דין לעצמם ובמקום להגיש סיכומים בהיקף שנקבע בצו, הודיעו כי הודעת הערעור שהגישו, אשר משתרעת על פני שבעים וארבעה עמודים, תחשב כסיכומים מטעמם, וזאת מבלי שקיבלו את אישור בית המשפט לכך.

בכך התעלמו המערערים מן ההוראות בדבר היקף הסיכומים הקבועות בצו ונחלצו ממגבלת העמודים הקבועה בו. המערערים לא היו רשאים לנהוג כך, והתוצאה היא למעשה שהמערערים לא מילאו אחר הוראות הצו ולא הגישו סיכומים מטעמם במועד שנקבע.

יצויין, כי לעניין זה אין בהסכמת המשיבים כדי לרפא את הפגם שנפל בסיכומי המערערים, שכן כאמור מטרת הגבלת היקף הסיכומים היא, בין היתר, לייעל את הדיון בבית המשפט.

עם זאת, על מנת שלא לשלול מהמערערים את יומם בבית המשפט, אני מתירה להם להגיש סיכום טענותיהם בערעור תוך שלושים יום מקבלת החלטה זו.

היקף הסיכומים של בעלי הדין בשני שלבי הטיעון הראשונים, כמפורט בצו מיום 19.12.99, לא יעלה על עשרה עמודים.

ניתנה היום, כ"ד באדר א' תש"ס (1.3.2000).

חגית

מאק-קלמנוביץ

ר ש מ ת

העתק מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

99024420.

V03

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (4 מסמכים)

  • רע"א 3778/16צין גבע נ. תנו לחיות לחיותהחלטה
  • רע"א 2537/02אברהם וינשטיין נ. עזבון אהרון גרוסמן ז"להחלטה
  • ע"א 7331/00ת.א.ת. תעשיות בע"מ נ. שלמה אוסטרזצרהחלטה
  • ע"א 7331/00ת.א.ת. תעשיות בע"מ נ. שלמה אוסטרזצרהחלטה

הלכות

  1. 1הגבלת היקף הסיכומים נועדה לייעל את הדיון ולמנוע הרחבה בנושאים לא רלבנטיים, ולכן הסכמת הצד שכנגד אינה מרפאה חריגה ממנה.
  2. 2הודעה חד-צדדית של מערערים כי כתב הערעור ישמש כסיכומים אינה מאפשרת לחרוג מהוראות הצו שקבעו היקף סיכומים.