החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 3278/16 אזנקוט מאיר נ. בתי זיקוק לנפט בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · הוצאת מוצגים מתיק וטענות בסיכומיםבקשה להוצאת מוצגים מתיק המוצגים ולמחיקת הפניות בסיכומים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון קיבל בחלקו בקשה להוצאת מוצגים מתיק המוצגים של המערער. נקבע כי הנחיות פומביות של הרשות לניירות ערך וכללי ה-US SEC שצורפו לבחינת משפט משווה יישארו בתיק, ואילו תגובה שהגישה הרשות בהליך אחר תוצא, משום שהיא ראיה שלא הוצגה בערכאה הדיונית.

העובדות

המשיבים ביקשו להוציא שלושה מוצגים מתיק מוצגי המערער ולמחוק סעיפים בסיכומיו המפנים אליהם. המוצגים כוללים מסמך של הרשות לניירות ערך, כללי ה-US SEC שצורפו לבחינת משפט משווה, ותגובה שהגישה הרשות בהליך אחר. בית המשפט התיר הוצאת המוצג האחרון בלבד.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להוציא מתיק המוצגים מסמכים של הרשות לניירות ערך וכללי ה-US SEC שצורפו לסיכומי המערער?
  2. 2.האם יש להוציא מתיק המוצגים תגובה שהגישה הרשות לניירות ערך בהליך אחר?

הלכות

  1. 1

    מסמך הנחיה של הרשות לניירות ערך המפורסם לציבור, המפרש הוראות הדין, נשאר בתיק המוצגים מאחר שאינו כתב בי-דין אלא פרשנות פומבית.

    ״המסמך של הרשות לניירות ערך הוא הנחיה או הוראת סגל המפורסמת באופן פומבי״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    כתב בי-דין שהוגש בהליך אחר הוא ככלל ראיה ולא אסמכתא משפטית, ולכן מחייב היתר להגשתו כאשר לא הוצג בערכאה הדיונית.

    ״כתב בי-דין שהוגש בהליך אחר הוא ככלל בבחינת״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • מוצגים
  • הוצאת מוצגים
  • סיכומים
  • הרשות לניירות ערך
  • US SEC
  • משפט משווה
  • ראיה
  • אסמכתא משפטית
  • היתר

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית

המשפט העליון

ע"א 3278/16

וערעור שכנגד

לפני:

כבוד הרשמת ליאת בנמלך

המערער:

אזנקוט מאיר

נ ג ד

המשיבים:

1.

בתי זיקוק לנפט בע"מ

2.

חברה לישראל בע"מ

3.

מפעלים פטרוכימיים בע"מ

4.

מר פנחס בוכריס

5.

ישראל לדרברג

בקשה להוצאת מוצגים ומחיקת סעיפים

החלטה

לפניי בקשת המשיבים להוצאת שלושה מוצגים מתיק מוצגי המערער וכן למחיקת סעיפים מסיכומיו הכוללים הפניות לאותם מוצגים.

עיינתי בבקשה, בתגובה ובחומר שבתיק, ולאחר ששקלתי בדבר החלטתי להיעתר לבקשה בחלקה.

ביחס לשניים מן המוצגים - מסמך שיצא תחת ידי הרשות לניירות ערך בישראל (מוצג 19) וכללים של הוועדה לניירות ערך ובורסות של ארצות הברית ( The United States Securities and Exchange Commission ) (להלן: ה-

US SEC

(מוצג 20) - קיימים שיקולים המושכים לכיוונים מנוגדים. מן הצד האחד לפחות המסמך שהוצא בידי הרשות לניירות ערך בישראל אינו במעמד של "דין", וודאי שלא במובנו הצר. מן הצד השני, המסמך של הרשות לניירות ערך הוא הנחיה או הוראת סגל המפורסמת באופן פומבי ועניינה פרשנות הרשות לניירות ערך להוראות הדין (כפי שעולה גם מן הנספח שצירפו המשיבים). מסמך זה כמו גם כללי ה-

US SEC נועדו לתמוך בטענת המערער ביחס לדין הנוהג (איסור מסירת מידע מהותי החייב דיווח טרם דיווח עליו לרשות). בהתחשב באופיים ובמהותם של המסמכים - הוראות של רשויות ציבוריות - ובאופיה של הטענה המפנה אליהן (ראו סעיף 2 לסיכומים), סבורני כי בכללם של דברים נוטה הכף להשארתם של המסמכים בתיק מוצגי המערער.

לעניין כללי ה-

US SEC אוסיף כי אלו צורפו, וכך הודגש בתגובה ועולה גם מהסיכומים עצמם, בבחינת משפט משווה. אין מדובר אפוא במצב בו מבוקש לבסס עילה על הדין הזר, אז אכן יש להוכיח את הדין הזר כעניין שבעובדה (וממילא לא ניתן לצרף ראיות חדשות להוכחתו ללא קבלת היתר לכך).

לעומת זאת סבורה אני כי יש להורות על הוצאת המוצג השלישי אשר הוצאתו התבקשה - תגובה שהגישה הרשות לניירות ערך בהליך אחר שהתנהל בבית משפט זה (מוצג 21). מדובר בתגובה שהוגשה על ידי הרשות לניירות ערך בהליך קונקרטי, וזאת להבדיל מהוראות או הנחיות המתפרסמות על ידה לציבור הרחב. כתב בי-דין שהוגש בהליך אחר הוא ככלל בבחינת "ראיה" ולא "אסמכתא משפטית" - ובענייננו מוכיח הוא את עמדתה של הרשות לניירות ערך באותו הליך קונקרטי, גם אם מפרט הוא עמדה עקרונית - ועל כן ומשלא הוצג בערכאה הדיונית, אין מקום להגישו מבלי שניתן לכך היתר.

מטעמים אלו הבקשה להוצאת מוצגים מתקבל בחלקה, כך שמוצג 21 יוצא מתיק המוצגים וכן תמחק ההפניה אליו הכלולה בסיכומי המערער.

המזכירות מתבקשת להוציא את מוצג 21 מתיק מוצגי המערער ולהשיבו למערער עם סיכומיו. המערער יגיש סיכומים מתוקנים אשר אינם כוללים הפניה למוצג 21 הנ"ל עד ליום 17.5.2017.

בנסיבות העניין לא ייעשה צו להוצאות.

ניתנה היום, ט"ו באייר התשע"ז (11.5.2017).

ליאת בנמלך

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (5 מסמכים)

  • ע"א 6982/19נאדר טהה נ. חברת מחמוד ודיע סרסור ואחיו בע"מהחלטה
  • ע"א 117/19האחים אוזן חברה לבנייה בע"מ נ. אריאל כהןהחלטה
  • עע"מ 3610/17זאב בורנשטיין נ. הועדה המקומית לתכנון ובניה חיפההחלטה
  • ע"א 6159/17פרופ' אורי שיינס נ. נייר חדרה בע"מהחלטה
  • עע"מ 7565/16עמותת קהילת יעקב ראשון לציון נ. עיריית ראשון לציוןהחלטה

הלכות

  1. 1מסמך הנחיה של הרשות לניירות ערך המפורסם לציבור, המפרש הוראות הדין, נשאר בתיק המוצגים מאחר שאינו כתב בי-דין אלא פרשנות פומבית.
  2. 2כתב בי-דין שהוגש בהליך אחר הוא ככלל ראיה ולא אסמכתא משפטית, ולכן מחייב היתר להגשתו כאשר לא הוצג בערכאה הדיונית.