החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 483/99 דניאל מיימון נ. מני סבן

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · פטור מהפקדת ערבון להוצאות ערעורבקשה לפטור מהפקדת ערבון בערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה את בקשת המערערים לפטור מהפקדת ערבון להוצאות הערעור, משלא פרשו את מצבם הכלכלי ונמצא כי היו להם נכסים במספר דירות, והעלה ספקות לגבי תום ליבם. עם זאת, בשל טענת הקיזוז בתיק ההוצאה לפועל שלא נסתרה, הופחת סכום הערבון ל-15,000 ש"ח.

העובדות

המערערים, זוג מבוגר, טענו לחוסר אמצעים והתפרנסות מפנסיה של כ-2,500 ש"ח, ולבעלות על דירה אחת בלבד. מפסק הדין עולה כי היו בבעלותם שלוש דירות, ואחת מהן נמכרה לבנם. המשיבה הפורמלית טענה כי הם מחזיקים בבית פרטי מרווח בשכונה בצפת. המערערים לא צירפו מסמכים אובייקטיביים בדבר מצבם הכלכלי.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להיעתר לבקשת המערערים לפטור מהפקדת ערבון להוצאות הערעור בנסיבות בהן לא פרשו את מצבם הכלכלי ונראה כי מחזיקים בנכסים?
  2. 2.האם יש להפחית את סכום הערבון בשל טענת קיזוז בהוצאות תיק ההוצאה לפועל?

הלכות

  1. 1

    על מי שמבקש פטור מתשלום אגרה או מהפקדת ערבון מוטל נטל להיכבד ולפרוש בפני בית המשפט את כל העובדות הרלוונטיות

    ״נקבע לא אחת, כי על המבקש פטור מתשלום אגרה או מהפקדת ערבון להיכבד ולפרוש בפני בית המשפט את כל העובדות הרלוונטיות.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    תצהיר ובקשה שאינם מתיישבים עם העובדות שבפסק הדין ועם נכסי המבקשים, וחסרים מסמכים אובייקטיביים, אינם עומדים בנטל ולכן הבקשה נדחית

    ״המערערים כאן לא עמדו בנטל זה, ולפיכך דין הבקשה להידחות.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • תיק הוצאה לפועל
  • הברחת נכסים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

ע"א 483/99

- א'

וערעור שכנגד

בפני:

כבוד הרשמת ח' מאק-קלמנוביץ

המערערים

:

1.

דניאל מיימון

2.

מזיאנה מיימון

נגד

המשיבים

:

1.

מני סבן

2.

רינה סבן

3.

נורית גרמן

בקשה לפטור מערבון

בשם

המערערים: עו"ד גיורא אונגר

החלטה

בפני בקשת המערערים לפטור אותם מהפקדת ערבון, בערעור על פסק הדין של בית המשפט המחוזי בנצרת (כבוד השופט סהל ג'ראח). לטענתם, הם מבוגרים חסרי אמצעים ומתקיימים בצמצום ובדוחק מפנסיה של המערער שעבד כפועל ניקיון בעירית צפת, בגובה של כ2,500- ש"ח.

עוד נאמר בבקשה, כי המערערת הינה עקרת בית, במשך השנים גידלו המערערים שבעה ילדים ולא עלה בידם לצבור חסכונות, ואין להם דירה למעט "הדירה נשוא התביעה בבית המשפט קמא".

עוד נטען, כי המערערים פתחו נגד המשיבים 1 ו2- (להלן: המשיבים) תיק הוצאה לפועל בגין הוצאות שלא שולמו בהליך ביניים, כך שאם יחוייבו המערערים בהוצאות ערעור זה, ניתן יהיה לקזזן כנגד חובם של המשיבים.

לאחר שאיפשרתי למערערים להגיש תצהיר לתמיכה בבקשתם, הוגש תצהירו של מערער 1. תוכן התצהיר דומה לאמור בבקשה, אולם עניין הבעלות על הדירה כלל לא נזכר בו.

עיון בפסק הדין של בית המשפט קמא מלמד, כי הטענה לפיה למערערין אין דירה למעט "הדירה נשוא התביעה בבית המשפט קמא" אינו פשוט כלל ועיקר. שכן, בפסק הדין נזכרות שלוש דירות שהיו בבעלותם של המערערים או נרכשו על ידם:

האחת - דירה ברחוב לוחמי הגטאות בצפת, אשר כונתה בפסק הדין "דירה 6", שהיתה בבעלות המערערים ונמכרה למשיבים תמורת סכום של 40,000$ (ועל פי טענת המערערים 50,000$). זוהי הדירה נשוא פסק הדין, אותה נדרשו המערערים לפנות לטובת המשיבים, לאחר שקיבלו את מלוא התמורה עבורה.

השניה - דירה באותו בניין, אשר כונתה "דירה 12". דירה זו היתה אף היא בבעלות המערערים וגם לגביה עלתה אפשרות למכרה למשיבים. אולם עיסקה זו נזנחה בסופו של דבר.

לתגובתם לבקשה זו צירפו המשיבים הסכם, לפי מכרו המערערים את הדירה לבנם, עופר מימון, במהלך הדיון בבית המשפט המחוזי.

דירה נוספת היא דירה שביקשו המערערים לרכוש מן המשיבה הפורמלית בערעור זה, שצורפה כצד ג' בבית המשפט קמא. מדובר בבית פרטי בן שתי קומות בשטח 360 מטר מרובע בשכונת בנה ביתך בצפת. על פי הסכם המכר בין המשיבה הפורמלית למערערים משנת 1991, עמד שווי הדירה אז על 108,000$.

עובר לדיון בבית המשפט המחוזי ביקשה המוכרת לבטל את העיסקה, לאחר שלטענתה הפרו המערערים את החוזה הפרה יסודית, אולם מתגובת המשיבה הפורמלית לבקשה זו אני למדה, כי בסופו של דבר יצאה העיסקה לפועל, והרוכשים מתגוררים, ככל הנראה, בבית זה (או שמכרו אותו לאחרים וקיבלו, מן הסתם, תמורה מתאימה). לטענת המשיבה הפורמלית שווי הבית כיום כ160,000- $.

נראה, איפוא, כי בבעלות המערערים בית פרטי מרווח בעל שווי לא מבוטל, אותו רכשו בשנים האחרונות, ועובדה זו אינה מתיישבת עם טענתם בדבר היותם קשיי יום, מתפרנסים מקיצבה בסך 2,500 ש"ח ונתמכים על ידי ילדיהם.

כמו כן, ברור כי למבקשים נוצרה הכנסה ממכירת הדירה האחרת שהיתה בבעלותם, דירה 12, לבנם עופר. אינני נחפזת להסיק את המסקנה הנטענת על ידי המשיבים, כי מכירת דירה 12 לבן עופר היא בגדר הברחת נכסים. אולם, דווקא אם אכן מדובר במכירה אמיתית, הרי שהתמורה שולמה למערערים, ועליהם הנטל להראות מה נעשה בכסף (אציין, כי ההסכם למכירת דירה 12 נערך כשנתיים לאחר הסכם רכישת הבית בשכונת בנה ביתך, כך שאין זה מתבקש להניח כי התמורה שהתקבלה עבור דירה 12 שימשה את המערערים לרכישת הבית, על פי חוזה שנחתם שנתיים קודם לכן).

ניתן לסכם ולקבוע, כי הרושם המתעורר למקרא בקשתם של המערערים, כאילו מדובר בזוג קשישים מעוטי הכנסה וחסרי רכוש, אינו מתיישב עם העובדות העולות מפסק הדין של בית המשפט קמא ועם האמור בתגובות המשיבים. נסיבות אחדות מגבירות עוד יותר את הספקות לגבי תום ליבם של המערערים.

ההימנעות מלפרט איזו מבין שלוש הדירות הנזכרות בפסק הדין הוא המצויה בבעלותם היום (במיוחד כאשר מקריאת פסק הדין מתעורר הרושם כי מדובר בדירה 12, בעוד שמתגובת המשיבים לבקשה נראה, כי דווקא הבית היקר יותר בשכונת בנה ביתך, שייך כיום למבקשים); העובדה שדירה 12 נמכרה לבנם של המערערים, ולא לצד שלישי ניטרלי כלשהו, והימנעות המערערים מהעלאת עניין זה ביוזמתם; שתיקתו התמוהה של תצהיר המערער 1 דוקא בנושא הבעלות בדירה. כל אלו מעוררים חשש שהמערערים ביקשו במתכוון ליצור עירפול וחוסר בהירות בנוגע לדירה שבבעלותם.

על אלה יש להוסיף את העובדה שהמערערים לא צירפו לבקשתם דפי חשבונות בנק או מסמכים אובייקטיביים כלשהם בדבר מצבם הכלכלי.

נקבע לא אחת, כי על המבקש פטור מתשלום אגרה או מהפקדת ערבון להיכבד ולפרוש בפני בית המשפט את כל העובדות הרלוונטיות. המערערים כאן לא עמדו בנטל זה, ולפיכך דין הבקשה להידחות.

עם זאת, מאחר שהמשיבים לא הכחישו קיומו של תיק הוצאה לפועל שפתחו המבקשים נגדם לגביית הוצאות שהוטלו בהליכי ביניים, אני מפחיתה את סכום הערבון אותו נדרשים המבקשים להפקיד ומעמידה אותו על 15,000 ש"ח. אני מביאה בחשבון שסכום של 5,000 ש"ח נוספים ניתן לקיזוז כנגד חובם של המשיבים למערערים.

הערבון יופקד תוך שלושים יום ממסירת החלטה זו.

ניתנה היום, ט"ו בתמוז תשנ"ט

(29.6.99).

חגית

מאק-קלמנוביץ

ר ש מ ת

העתק מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

99004830.

V04

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (6 מסמכים)

  • רע"א 760/99יחזקאל פרנקל נ. בנק מרכנתיל דיסקונט בע"מ סניף מאה שערים ירושהחלטה
  • ע"א 189/00משה אריאן נ. ארנון ויינברגהחלטה
  • רע"א 7979/99רמי שרעבי נ. יוסף רבינוביץהחלטה
  • ע"א 8004/99דוד שרוני נ. רחל גבאיהחלטה
  • רע"א 7177/99אפשטיין מרק נ. אפשטיין אירנההחלטה
  • רע"א 2202/99אבנר כהן נ. כפר זיתים מושב עובדים להתישבות חקלאית שיתופית בעהחלטה

הלכות

  1. 1על מי שמבקש פטור מתשלום אגרה או מהפקדת ערבון מוטל נטל להיכבד ולפרוש בפני בית המשפט את כל העובדות הרלוונטיות
  2. 2תצהיר ובקשה שאינם מתיישבים עם העובדות שבפסק הדין ועם נכסי המבקשים, וחסרים מסמכים אובייקטיביים, אינם עומדים בנטל ולכן הבקשה נדחית