החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 643/97 קדמי נחום נ. עזבונות המנוחות גילה ואיימי עמוס

ניתן ביום

בקצרה

הוצאה לפועל · עיכוב ביצוע חלקי של פסק דין לתשלום פיצוי בגין נזק נפשיבקשה לעיכוב ביצוע חלקי של פסק דין שניתן על ידי בית המשפט המחוזי, במסגרת ערעור

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון נתן החלטה בבקשה לעיכוב ביצוע חלקי של פסק דין לתשלום פיצוי בסך 270,000 ש"ח בגין נזק נפשי מתאונת דרכים. בשל אזרחותו הזרה של המשיב ומרכז חייו המתחלק בין ישראל לספרד, נמצא חשש לקושי בגביית הכספים אם יתקבל הערעור. לפיכך הורה בית המשפט לעכב את ביצוע הסכום העולה על 200,000 ש"ח.

העובדות

המבקשים חויבו בפסק דין לשלם למשיב פיצוי בסך 270,000 ש"ח, בתוספת שכר טרחה, בגין נזק נפשי שנגרם לו עקב תאונת דרכים שבה נהרגו שתי בנותיו. המבקשים הגישו ערעור והגישו בקשה לעיכוב ביצוע. המשיב הוא בעל אזרחות זרה ומרכז חייו מתחלק בין ישראל לספרד.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על עיכוב ביצוע חלקי של פסק דין לתשלום פיצוי, כאשר קיים חשש לגביית הכספים בעתיד אם יתקבל הערעור?

הלכות

  1. 1

    כאשר למשיב אזרחות זרה ומרכז חייו מתחלק בין ישראל לספרד, קיים בסיס לחשש כי יקשה לגבות את הכספים אם יתקבל הערעור, והדבר מצדיק עיכוב ביצוע.

    ״מכיוון שלמשיב אזרחות זרה, ומכיוון שמרכז חייו מתחלק בין הארץ לבין ספרד - יש בסיס לחששה של המבקשת כי יקשה עליה לגבות את כספה חזרה אם יתקבל ערעורה.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    המבקש לעיכוב ביצוע צריך להראות כי המשיב לא ייפגע באופן משמעותי אם הסכום ישולם רק לאחר הדיון בערעור, ובאיזון בין האינטרסים יש מקום לעיכוב חלקי.

    ״לעומת זאת, לא הראה המשיב כי יגרם לו נזק משמעותי אם חלק מהסכום ישולם לו רק לאחר הדיון בערעור.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • עיכוב ביצוע חלקי
  • פיצוי
  • נזק נפשי
  • תאונת דרכים
  • אזרחות זרה
  • מרכז חייו
  • ספרד
  • ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית

המשפט העליון

בשבתו כבית משפט

לערעורים אזרחיים

ע"א 97 /

643

בפני:

כבוד

השופטת ד' ביניש

המבקשים:

1. נחום קדמי

2.

הדר חברה לביטוח בע"מ

נגד

המשיבים

:

1.

עזבונות המנוחות גילה ואיימי עמוס

2.

עמוס פליסטי

3.

עמוס ז'ק

בקשה לעיכוב ביצוע

פסק-דין

בשם

המבקשים: עו"ד ב' זיגר

בשם

המשיבים: עו"ד ש.ז. פונדמינסקי

החלטה

בפני בקשה לעיכוב ביצוע חלקי של פסק דין על פיו חוייבו המבקשים לשלם למשיב 3 (להלן המשיב) פיצוי בגין נזק נפשי שנגרם לו עקב תאונת דרכים בה קיפחו שתי בנותיו את חיייהן.

בפסק הדין חוייבו המבקשים לפצות את המשיב בסך של 270,000 ש"ח, בתוספת שכר טרחת עורך דין.

לאחר שבחנתי את טענות הצדדים ואת הודעת הערעור, לא השתכנעתי כי הערעור, על פניו, הינו חסר סיכוי.

מכיוון שלמשיב אזרחות זרה, ומכיוון שמרכז חייו מתחלק בין הארץ לבין ספרד - יש בסיס לחששה של המבקשת כי יקשה עליה לגבות את כספה חזרה אם יתקבל ערעורה. לעומת זאת, לא הראה המשיב כי יגרם לו נזק משמעותי אם חלק מהסכום ישולם לו רק לאחר הדיון בערעור.

באיזון הראוי שבין זכותו של המשיב לממש את זכויותיו לפי פסק הדין לבין האינטרס של המבקשת, יש מקום להורות על עיכוב ביצוע חלקי של פסק הדין.

לפיכך, אני מקבלת את הבקשה ומורה לעכב את ביצוע פסק דינו של בית המשפט המחוזי, ביחס לכל סכום מעל לסך של 200,000 ש"ח.

ניתנה היום, ז' באייר תשנ"ז (14.5.97).

ש

ו פ ט ת

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

97006430.

N04

חכ/

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (2 מסמכים)

  • ע"א 2713/20Yapi ve kredi bankasi A.S נ. האניה HURIYE ANA תמורתה בכינוסהחלטה
  • ע"א 5483/16הרבנית הורביץ רוחמה נ. הרב רבינוביץ אריההחלטה

הלכות

  1. 1כאשר למשיב אזרחות זרה ומרכז חייו מתחלק בין ישראל לספרד, קיים בסיס לחשש כי יקשה לגבות את הכספים אם יתקבל הערעור, והדבר מצדיק עיכוב ביצוע.
  2. 2המבקש לעיכוב ביצוע צריך להראות כי המשיב לא ייפגע באופן משמעותי אם הסכום ישולם רק לאחר הדיון בערעור, ובאיזון בין האינטרסים יש מקום לעיכוב חלקי.