החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 8495/00 ברזילי מנשה ואביגיל ואח' נ. שיכון ופיתוח לישראל בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · היקף סיכומים בערעורבקשה למתן הוראות בדבר היקף סיכומים בערעור אזרחי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה את הבקשה לראות בהודעת הערעור כסיכומי המערער, בשל היתרון הבלתי הוגן שייצור ביחס למשיבים. עם זאת, בהתחשב בהיקף פסק הדין קמא ובאופי ליקויי הבנייה, הורחב היקף הסיכומים הראשיים ל-12 עמודים וסיכומי התשובה ל-4 עמודים.

העובדות

הודעת הערעור משתרעת על 18 עמודים וכתובה במרביתה כסיכומים. הצו לסיכומים בכתב הגביל את הסיכומים ל-7 עמודים. פסק הדין קמא משתרע על 34 עמודים ועוסק בליקויי בנייה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן להורות כי הודעת הערעור תשמש כסיכומי הטענות של המערער?
  2. 2.האם יש להרחיב את היקף הסיכומים שנקבע בצו לסיכומים בכתב, ובאיזו מידה?

הלכות

  1. 1

    הודעת הערעור שהוגשה כסיכומים בפועל מקנה למערערים יתרון בלתי הוגן, ולכן אין להעתר לבקשה לראות בה כסיכומים.

    ״לא מצאתי בבקשה שבפניי כל טעם אשר יצדיק תוצאה בלתי שוויונית כזו״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    יש לאזן בין שוויון הצדדים בזכות הטיעון לבין הצורך בטיעון מפורט בתיקי ליקויי בנייה, ולכן ניתנת הרחבה חלקית של היקף הסיכומים.

    ״נושא זה מצריך לא אחת טיעונים מפורטים בקשר לליקויים השונים הנדונים״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • סיכומים בכתב
  • היקף הסיכומים
  • הודעת הערעור
  • שוויון בין הצדדים
  • ליקויי בנייה
  • בקשה למתן הוראות
  • זכות הטיעון

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

ע"א 8495/00 - ג'

בפני:

כבוד הרשם עודד שחם

המערער

ים

:

ברזילי מנשה ואביגיל ואח'

נגד

המשיבים

:

1.

שיכון ופיתוח לישראל בע"מ

2. גיורא גור, אדריכל

3. נ. שכטמן ושות'

בע"מ

4. מצר מרצפות פאר ואיכות

(1984) בע"מ

5. א. גרוסמן ובניו

בע"מ

בקשה למתן הוראות

בשם

המערערים: עו"ד אלי הכהן

בשם

המשיבה 1: עו"ד תמר ורטהיים

בשם

המשיב 2: עו"ד נ. ארז

בשם

המשיב 3: עו"ד עידן גולדנברג

החלטה

בפניי בקשה למתן הוראות.

1.עניינה של הבקשה בהיקף הסיכומים בערעור שבכותרת. המערער, הוא יוזם הבקשה, מבקש כי יראו בהודעת הערעור שהגיש משום סיכום טענותיו. הודעת הערעור משתרעת על פני 18 עמודים. הודעת הערעור כתובה, במרביתה, על דרך הסיכומים, ולא על דרך של טענות ערעור תמציתיות. המערער עצמו מציין בבקשה שבפניי, כי "הערעור שהוגש על ידי המערערים נערך מסיבות שפורטו בהודעת הערעור באופן נרחב מעבר לנדרש מהודעת ערעור, תוך התייחסות מפורטת דיה לכל הטענות לרבות אזכורי פסיקה". לחילופין, עותרים המערערים להרחבת היקף הסיכומים שנקבע בצו לסיכומים בכתב, לכלל היקף של 15 עמודים לפחות.

2.על פי הצו לסיכומי טענות שניתן בתיק, הוגבלו סיכומי הצדדים ל-7 עמודים. על רקע זה, המשיבה 1 מתנגדת לבקשה שבפניי, ומסכימה להצעה חלופית של המערער, לפיה יורחב היקף הסיכומים המותר (על פי המבוקש, בהיקף של 15 עמודים לפחות). משיבה 3 מתנגדת גם היא לבקשה, בטענה כי היעתרות לה פירושו כי חוטא ייצא נשכר. משיבה זו מתנגדת גם לאפשרות של הרחבת היקף הסיכומים ביחס למה שנקבע בצו לסיכומים בכתב, וסבורה כי די בהיקף המקורי שנקבע.

3.איני רואה מקום להעתר לבקשה העיקרית שבפניי. הודעת הערעור שהוגשה בתיק זה דומה, בצורתה ומהותה, לסיכומים, ואין זה מפליא כי המערערים מוכנים כי בית המשפט יראה בה משום סיכומים מטעמם. ברם, בכך יהיה כדי להקנות למערערים יתרון בלתי הוגן, באשר היקפה של הודעת הערעור האמורה הוא יותר מכפול מהיקף הסיכומים שנקבע בצו לסיכומים בכתב. יוצא, כי היעתרות לבקשה תאפשר למערערים מרווח טיעון רחב בהרבה מאשר למשיבים. לא מצאתי בבקשה שבפניי כל טעם אשר יצדיק תוצאה בלתי שוויונית כזו, ומה גם שיש בה כדי לסכל את אחת המטרות העיקריות של הצו לסיכומים בכתב, היא יצירת שוויון בין הצדדים בכל הנוגע לזכות הטיעון בפני בית המשפט (ע"א 196/00 אלמוג התכלת שותפות נ' החברה להגנת הטבע , תקדין עליון 2000(1) 662).

4.אשר לבקשה החלופית, נראה לי כי ניתן להעתר לה חלקית. הנושא במרכז ההתדיינות הוא ליקויי בנייה. נושא זה מצריך לא אחת טיעונים מפורטים בקשר לליקויים השונים הנדונים, ועיון בפסק דינו של בית משפט קמא, המשתרע על על פני 34 עמודים, מלמד כי זהו גם המקרה שבפניי. במצב זה, נראה לי כי ניתן לאפשר את הגדלת היקפם של הסיכומים, כך שבמקום 7 עמודים היקף הסיכומים הראשיים יועמד על 12 עמודים, והיקף סיכומי התשובה מטעם המערערים, על 4 עמודים, במקום שלושה כפי שנקבע לכתחילה.

הסיכומים, על פי ההיקף שנקבע בסעיף 3 לעיל, יוגשו בהתאם למועדים שנקבעו בצו לסיכומים בכתב.

ניתנה היום י"ב בכסלו תשס"ב, 27 בנובמבר 2001.

עודד שחם

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (10 מסמכים)

  • ע"א 7056/19דוראן שיבת ציון בע"מ נ. משה בדרההחלטה
  • ע"א 5161/12דוד כרמלי נ. מינהל מקרקעי ישראלפסק-דין
  • רע"א 7116/11חנה בורשטיין נ. איתן שריקיהחלטה
  • בע"מ 9518/08פלוני נ. פלוניפסק-דין
  • רע"א 10487/08צבי שטרום נ. קיבוץ גבעת ברנרהחלטה
  • בש"א 8904/05גרניט הנדסה לתעשיה נ. כלל חברה לביטוח בע"מהחלטה
  • ע"א 3805/01דורון דואני נ. מלחי אמנוןהחלטה
  • בש"א 4599/01עזבון המנוח חאג' מוסא ז"ל נ. אדוארד ברקןהחלטה
  • בש"א 4553/01שיכון ופיתוח לישראל בע"מ נ. ברזילי משה ו- 19 אח'פסק-דין
  • בש"א 4553/01שיכון ופיתוח לישראל בע"מ נ. ברזילי משה ו- 19 אח'החלטה

הלכות

  1. 1הודעת הערעור שהוגשה כסיכומים בפועל מקנה למערערים יתרון בלתי הוגן, ולכן אין להעתר לבקשה לראות בה כסיכומים.
  2. 2יש לאזן בין שוויון הצדדים בזכות הטיעון לבין הצורך בטיעון מפורט בתיקי ליקויי בנייה, ולכן ניתנת הרחבה חלקית של היקף הסיכומים.