החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 9120/09בנק לאומי למשכנתאות נ. אברהם פלקסר

ניתן ביום
הרכב
לא צוין

בקצרה

תוצאה: התקבל בחלקו
סדר דין אזרחי · מחיקת או תיקון כתב ערעור אזרחיבקשה למחיקת כתב הערעור או לתיקונו בבית המשפט העליון

בית המשפט העליון דחה את בקשת המשיבה למחיקת כתב הערעור או לקיצורו, בשל אורכו וניסוחו, שכן לא הוכחה סטייה קיצונית מההיקף הראוי ולא נפגע שוויון דיוני. עם זאת נתקבלה הבקשה בנוגע למסמכים שצורפו לכתב הערעור שלא לפי תקנה 419. המערער הורה להגיש כתב ערעור מתוקן תוך 7 ימים, וכל צד נושא בהוצאותיו.

העובדות

המשיבה הגישה בקשה למחיקת כתב הערעור או לתיקונו, בטענה שאינו ערוך כדין. הבקשה הוגשה לאחר שניתן צו סיכומים בתיק. כתב הערעור ארוך מפסק הדין המחוזי וכלל מסמכים שצורפו שלא לפי תקנה 419.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על מחיקת כתב הערעור או על קיצורו מחמת אורכו ואופן ניסוחו
  2. 2.האם יש להורות על הוצאת מסמכים שצורפו לכתב הערעור שאינם עונים לדרישת תקנה 419 לתקנות סדר הדין האזרחי

הלכות

  1. 1

    בית המשפט העליון ייזהר מלהפוך לעורך-על של כתבי טענות הצדדים, אלא כאשר אינטרסים נגדיים מחייבים התערבות

    ״הגישה הכללית הינה כי בית משפט זה ייזהר מלהפוך ל"עורך-על" של כתבי-טענות הצדדים״
    למשפט בטקסט ←
  2. 2

    מגבלת ההיקף בצו הסיכומים חלה על הצדדים באופן שווה, ואין בעובדה שהמשיב אינו מגיב לכתב הערעור כדי לחייב היקף סיכומים רחב יותר למשיב

    ״מתפקידו של בית המשפט לשמור על השוויון הדיוני, ואמנם מגבלת ההיקף בצו הסיכומים חלה על כל הצדדים באופן שווה״
    למשפט בטקסט ←
  3. 3

    מסמכים שאינם עונים לדרישת תקנה 419 יש להוציא מכתב הערעור ולהעבירם לתיק המוצגים בערעור

    ״תקנה 419 לתקנות מפרטת את המסמכים שניתן לצרף לכתב הערעור, ובכלל זה החלטות של הערכאות״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • כתב ערעור
  • מחיקת כתב ערעור
  • תיקון כתב ערעור
  • צו סיכומים
  • תקנה 419
  • שוויון דיוני
  • היקף סיכומים
  • עורך-על

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"א

9120/09 - א'

בפני:

כבוד הרשמת דנה כהן-לקח

המערער:

בנק לאומי למשכנתאות

נ ג ד

המשיב:

אברהם פלקסר

בקשה למחיקת כתב הערעור

החלטה

1.

לפניי בקשת המשיבה למחיקת כתב הערעור או לתיקונו בטענה כי הודעת הערעור אינה ערוכה כדין, וזאת בהתאם לאמור בתקנות 414, 417 ו- 419 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984 (להלן: התקנות ). ייאמר מיד כי ראיתי להיעתר לבקשה באופן חלקי בלבד.

2.

כידוע, הגישה הכללית הינה כי בית משפט זה ייזהר מלהפוך ל"עורך-על" של כתבי-טענות הצדדים, למעט כאשר אינטרסים נגדיים מחייבים את התערבותו (ראו: ע"א 1501/05 כהן נ' מנהל מס שבח תל-אביב (לא פורסם, 8.5.2005)). לא שוכנעתי כי התערבות כאמור מתחייבת בנסיבות המקרה דנן. ראשית , הבקשה למחיקת כתב הערעור או לחלופין לתיקונו הוגשה לאחר שכבר ניתן צו סיכומים בתיק. לשיהוי זה בהגשת הבקשה לא ניתן הסבר. שנית , לגופם של דברים - כתב הערעור שהגיש המערער אמנם אינו קצר (22 עמודים ומחצה). כך בוודאי ביחס לאורכו של פסק-הדין המחוזי המחזיק 4 עמודים ומחצה. כתב הערעור כולל ציטוטי קטעים מתוך מסמכים ואסמכתאות משפטיות, שיתכן שלא היה מקום להביאם בפירוט כה רב. יש ממש בטענת המשיב לפיה ניתן היה לנסח את כתב הערעור באופן תמציתי וחד יותר. עם זאת, בשים לב למדיניות הנוהגת, כמו גם למבנה כתב הערעור (כתב ערעור סדור, הבנוי סעיפים-סעיפים, על פי הטיעונים השונים הכלולים בו), לא שוכנעתי כי מדובר בסטייה קיצונית מן ההיקף הראוי, עד כי יש להורות על קיצור הודעת הערעור בשים לב, בין היתר, לשלב הדיוני בו הוגשה הבקשה שלפניי, לאחר שכבר ניתן צו סיכומים בתיק. אף לא שוכנעתי כי ניסוח כתב הערעור מקשה על הבנת גדר המחלוקת בין הצדדים ועל יכולתו של המשיב להתגונן מפני הטיעונים המועלים במסגרתו, באופן המחייב התערבות. יש להניח כי המערער יצטרך למקד ולחדד את טיעוניו במסגרת סיכומיו שהיקפם הוגבל ל- 10 עמודים, והדבר יסייע לתמצת את גדר המחלוקת טרם הגשת סיכומי המשיב.

3.

אשר לטענת המשיב בדבר הפגיעה בשוויון בין בעלי-הדין - ייאמר כי מתפקידו של בית המשפט לשמור על השוויון הדיוני, ואמנם מגבלת ההיקף בצו הסיכומים חלה על כל הצדדים באופן שווה. עוד יש לזכור כי בפועל מתקיים שוני בין בעלי-הדין לערעור, במובן זה שטרם הגשת סיכומיו מגיש המערער הודעת ערעור שהמשיב אינו "מגיב" לה. בעובדה זו, כשלעצמה, אין כדי לחייב קביעת היקף סיכומים רחב יותר למשיב, שכן פסק-הדין נשוא הערעור תומך בעמדתו (ראו: החלטת כב' השופט הנדל בבש"א 3890/10 פלונית נ' בנק לאומי לישראל , פס' 2 (לא פורסם, 31.5.2010)). מכל מקום, יוער כי ככל שהדבר יידרש למשיב, תהא פתוחה לפניו הדרך לבקש את הרחבת היקף סיכומיו, ובקשה זו תידון בעיתה כמקובל.

4.

יוער כי בנסיבות העניין לא מצאתי להורות על תיקון כתב הערעור בשל "דבר מביש" או "שאינו דרוש לעניין" כמבוקש על-ידי המשיב, באשר במסגרת ההליך המקדמי שלפניי אין בידי לקבוע מסמרות לכאן או לכאן בדבר הרלוונטיוּת לערעור של הטיעונים הנדונים - סוגיה הנוגעת לתוכנו המהותי של הערעור ולפיכך מחייבת זהירות יתרה (ראו והשוו: עע"ם 5737/01 אוסדיטשר נ' הוועדה המקומית לתכנון ולבנייה (לא פורסם, 30.12.2001); עע"ם 4897/06 בוקובזה נ' עיריית ירושלים (לא פורסם, 7.6.2007)). אין בכך כדי למנוע מהמשיב להעלות טענותיו בהקשר זה במסגרת סיכומיו.

5.

עם זאת, ראיתי להיעתר לבקשה שלפניי בכל הנוגע למסמכים שצורפו לכתב הערעור. תקנה 419 לתקנות מפרטת את המסמכים שניתן לצרף לכתב הערעור, ובכלל זה החלטות של הערכאות הקודמות הנוגעות לעניין. בעניין שלפניי, צורפו לכתב הערעור מסמכים שאינם עונים לדרישה זו, ואשר ככל שהוצגו בפני בית המשפט המחוזי, מקומם בתיק המוצגים בערעור אשר יתלווה לכתב הסיכומים (ראו: תקנה 437 ותקנה 439 לתקנות; עוד ראו: ע"א 2997/10

הוכמן נ' גורדי פרויקטים (1995) בע"מ (לא פורסם, 2.6.2010); עע"ם 8334/08 שפיר הנדסה אזרחית וימית בע"מ נ' תעשיות אבן וסיד בע"מ (לא פורסם, 26.3.2009)).

אשר על כן, כתב-הערעור יוחזר למערער לשם הוצאת כל המסמכים שאינם מקיימים את הוראת תקנה 419 לתקנות, תוך מחיקת ההפניות אליהם בגוף כתב הערעור. כתב הערעור המתוקן יוגש בתוך 7 ימים מעת המצאת החלטה זו. עם הגשת כתב הערעור המתוקן, תוציא המזכירות את כתב הערעור המקורי מתיק השופטים ותחזירו לידי המערער.

נוכח התוצאה אליה הגעתי, יישא כל צד בהוצאותיו בהליך שלפניי. החלטה זו תתויק בתיקי השופטים שיישבו בדין.

ניתנה היום, כ"ז בסיוון

תש"ע (9.6.2010).

דנה כהן-לקח, שופטת

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (6 מסמכים)

  • ע"א 691/15אלעזר פרברי נ. אבנר אסוליןהחלטה
  • בע"מ 3562/12פלוני נ. בנק דיסקונט למשכנתאות בע"מפסק-דין
  • ע"א 3894/11דלק חברת הדלק הישראלית בע"מ נ. ניר בן שלוםפסק-דין
  • בג"ץ 8811/11ניסים חדד נ. ראש הממשלה ,בנימין נתניהופסק-דין
  • ע"א 4138/09בנק לאומי למשכנתאות בע"מ נ. חנה קובסיפסק-דין
  • ע"א 7405/10מעריב - הוצאת מודיעין בע"מ נ. חברת אול יו ניד בע"מהחלטה

הלכות

  1. 1בית המשפט העליון ייזהר מלהפוך לעורך-על של כתבי טענות הצדדים, אלא כאשר אינטרסים נגדיים מחייבים התערבות
  2. 2מגבלת ההיקף בצו הסיכומים חלה על הצדדים באופן שווה, ואין בעובדה שהמשיב אינו מגיב לכתב הערעור כדי לחייב היקף סיכומים רחב יותר למשיב
  3. 3מסמכים שאינם עונים לדרישת תקנה 419 יש להוציא מכתב הערעור ולהעבירם לתיק המוצגים בערעור