החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 9767/08 סלמאן קדמני נ. סרחאן יוסף מולא

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · עיכוב ביצוע וצו מניעה זמני בערעור על פסק דין הצהרתי בזכויות במקרקעיןבקשה למתן צו מניעה זמני / עיכוב ביצוע בהליך ערעור אזרחי לבית המשפט העליון

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשה למתן צו מניעה זמני בערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי שדחה תביעה להצהרה על זכויות בחלקה בכפר ירכא. נקבע כי הנזק למבקש ניתן לפיצוי כספי, ואין בו כדי להטות את מאזן הנוחות, וכי סיכויי הערעור לא הוכחו כגבוהים, בעיקר משום שהוא מופנה נגד קביעות עובדתיות. המבקש חויב בהוצאות.

העובדות

המבקש עתר לפסק דין הצהרתי בזכויות בחלקה בכפר ירכא שנכללה בצוואת המנוח ונרשמה על שם אחד מבניו. המבקש טען לרכישת החלקה בעסקאות שלא נרשמו, ובית המשפט המחוזי דחה את תביעתו וקבע חוסר תום לב מצדו. המבקש הגיש ערעור וביקש צו מניעה זמני האוסר על עסקאות בקרקע עד להכרעה בערעור.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על צו מניעה זמני האוסר על המשיבים למכור או להשכיר את הקרקע עד להכרעה בערעור?
  2. 2.האם עומדים בתנאי עיכוב הביצוע: סיכויי ערעור גבוהים ומאזן נוחות הנוטה לטובת המבקש?

הלכות

  1. 1

    נזק שניתן לתיקון בפיצוי כספי אינו מטה את מאזן הנוחות לטובת מבקש עיכוב הביצוע.

    ״הנזק שעלול להיגרם למבקש בהעדרו של סעד זמני ניתן לתיקון בדרך של פיצוי כספי״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • צו מניעה זמני
  • סיכויי הערעור
  • מאזן הנוחות
  • חוסר תום לב
  • פסק דין הצהרתי
  • עסקה למראית עין

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"א

9767/08

בפני:

כבוד השופטת ע' ארבל

המבקש:

סלמאן קדמני

נ ג ד

המשיבים:

1. סרחאן יוסף מולא

2. מהנא מועדי

3. חמודי סלים מולא

4. סעיד סאלח בזבז

5. עזבון המנוח יוסף סרחאן מולא ז"ל

6. כמאל יוסף מולא

7. נדים יוסף מולא

בקשה למתן סעד זמני

בשם המבקש:

עו"ד י' גינת

תגובת המשיבים 1, 5, 6, 7:

עו"ד א' פרח

בשם המשיבים 2 ו-3:

עו"ד ח' קאסם

החלטה

1.

בפניי בקשה למתן צו מניעה זמני האוסר על המשיבים או מי מהם למכור ו/או להשכיר ו/או להעביר זכויות ו/או לעשות כל עסקה שהיא בקרקע הנמצאת באדמות כפר ירכא, עד למתן הכרעה סופית בערעור שהגיש המבקש על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה (כב' השופטת ב' בר-זיו).

2.

הרקע לבקשה, בתמצית, הוא כדלקמן. המבקש עתר לבית המשפט המחוזי לקבלת פסק דין הצהרתי בדבר זכויות בחלקה הנמצאת בכפר ירכא ואשר לגביה בוצעו עסקאות נוגדות (להלן: החלקה ). החלקה נכללה בצוואתו של המנוח, ונרשמה על שם המשיב 1, בנו של המנוח, מכוח צו קיום צוואת המנוח ובהתאם להסכם חלוקת העיזבון בין המשיב 1 לבין הבנים האחרים של המנוח, המשיבים 6 ו-7. במהלך שנת 2000 מכר המשיב 1 את החלקה למשיבים 2 ו-3 בחלקים מסוימים, ונרשמו לטובתם הערות אזהרה. המבקש טען בתביעתו כי רכש את החלקה בשנת 1993 מאת משיב 4, לאחר שנקנתה מהמנוח בשנת 1982. לטענת המבקש שתי העסקאות הנ"ל הושלמו והוא זכאי להירשם כבעלים של החלקה. על כן, לא היה תוקף להכללת החלקה בצוואת המנוח ולרשימתה על שם המשיב 1, בנו של המנוח.

3.

בית המשפט המחוזי קבע כי העסקה בין המנוח למשיב 4 הייתה עסקה למראית עין בלבד, כאשר הרוכש האמיתי היה המבקש. בית המשפט קבע שלא הוכח כי העסקאות בין התובע למשיב 4, ובין המשיב 4 למנוח הושלמו. יתר על כן, קבע בית המשפט כי גם לו היה מוכיח כי העסקאות בין המנוח למשיב 4 ובין המבקש למשיב 4 הושלמו, לא היה בכך כדי לזכות את המבקש בסעד אותו הוא מבקש, משום שבאי רישום העסקאות כמו גם באי רישום הערות האזהרה יש משום חוסר תום לב. עוד קבע בית המשפט כי המשיבים 2 ו-3 רכשו את החלקה בתום לב ובתמורה, וכי התנהלות המבקש הייתה נגועה בחוסר תום לב.

המבקש הגיש ערעור על פסק הדין של בית המשפט המחוזי לבית משפט זה, וכן בקשה למתן סעד זמני כאמור לעיל, נשוא ההחלטה דנן.

4.

לטענת המבקש, תביעתו אינה תביעה כספית ועל כן מאזן הנוחות נוטה לטובתו. לדבריו, המשיבים 2 ו-3 עלולים להעביר את הזכויות בקרקע לרוכשים אחרים או להשכיר את הקרקע, ובמקרה כזה, גם לו יזכה המבקש בערעורו, הוא לא יוכל עוד לקבל את הקרקע לידיו. כמו כן עלולים המשיבים לתפוס חזקה בקרקע תוך עשיית שינויים בקרקע אשר גם הם ימנעו את השבת המצב לקדמותו, ולפגוע באופן בלתי הפיך בתכנית הפיתוח שיזם המבקש עבור האזור. בנוסף טוען המבקש כי סיכוייו לזכות בערעור טובים וטענותיו מבוססות.

4.

המשיבים 2 ו-3 טוענים כי סיכויי הערעור שהגיש המבקש הם קלושים, מאחר ועיקר הערעור נסב על ממצאים עובדתיים של בית המשפט קמא. עוד טוענים המשיבים 2 ו-3 כי באם תתקבל הבקשה, ייגרם להם נזק כספי בשל הליך גביית המיסים עבור העסקה. כן מצביעים המשיבים, בין השאר, על קביעת בית המשפט המחוזי כי המבקש אינו מהימן. המשיבים טוענים כי מאזן הנוחות אינו נוטה לטובת המבקש, וכי אין ממש בטענת המבקש כי תכנית הבנייה אותה יזם תיפגע אם לא יינתן צו מניעה. גם משיבים 1, 5-7 גורסים כי סיכויי הערעור הם מעטים, ודוחים את טענת המבקש כי מאזן הנוחות נוטה לטובתו. יוער כי משיב 4 לא הגיש את תגובתו לבקשה.

5.

לאחר שבחנתי את טענות המבקש והמשיבים ועיינתי בפסק הדין של הערכאה דלמטה, מצאתי כי דין הבקשה להידחות.

כלל הוא כי פסק דין יבוצע מיד עם הינתנו. על מנת לסטות מכלל זה נדרש בית המשפט לשני מבחנים מצטברים: סיכויי הערעור – אשר על מבקש עיכוב הביצוע להוכיח כי הינם גבוהים; ומאזן הנוחות – במסגרתו נדרש מבקש עיכוב הביצוע להוכיח כי ביצועו של פסק הדין יקשה עד מאוד על השבת המצב לקדמותו ועלול לגרום לו נזק בלתי-הפיך, אם וכאשר יתקבל הערעור (בש"א 2966/96 עטיה נ' עיריית תל-אביב יפו , פ"ד נ(1) 668, 672 (1996); רע"א 3221/08 השחר נ' אגודת בתי יתומים ויתומות תל אביב (לא פורסמה, 19.4.2008)). במקרה דנן, הנזק שעלול להיגרם למבקש בהעדרו של סעד זמני ניתן לתיקון בדרך של פיצוי כספי, ועל כן אין הוא מטה את מאזן הנוחות לטובת המבקש. בנוסף, לא שוכנעתי, וזאת מבלי לקבוע מסמרות בדבר, כי סיכויי הערעור טובים, וזאת בין היתר משום שעיקר הערעור מופנה נגד קביעותיו העובדתיות של בית המשפט קמא. דברים אלה נכונים ביתר שאת עת בית המשפט קמא מצא כי התנהלות המבקש נגועה בחוסר תום לב.

אי לכך דין הבקשה להידחות. המבקש ישא בשכר טרחת עורך דין בסך של 5,000 ₪ עבור המשיבים 2 ו-3, ובסך של 5,000 ₪ עבור המשיבים 1, 5-7.

ניתנה היום, כ' בכסלו תשס"ט (17.12.08).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

מצוטט על ידי (8 מסמכים)

  • ע"א 826/21הימנותא בע"מ נ. שדאד יוסףהחלטה
  • ע"א 7261/15מרואן מועדי נ. סמעאן ג'ורג' שוקחהפסק-דין
  • ע"א 48/16ציון דהאן נ. יגאל שמחוןפסק-דין
  • ע"א 8609/15עמאר מוסטפא נ. המועצה המקומית דלית אל כרמלפסק-דין
  • ע"א 368/15בשארה ג'וזיף נ. עפיפה אנדראוס ג'רייספסק-דין
  • ע"א 7113/11עזבון המנוח עפיף מוחמד ביאדסה ז"ל נ. עיזבון המנוח חוסני אחמדפסק-דין
  • ע"א 1029/11זכאי סמיונוב נ. יצחק גלעדיהחלטה
  • ע"א 3546/10אליהו מישאלי נ. אולגה קלייןהחלטה

הלכות

  1. 1נזק שניתן לתיקון בפיצוי כספי אינו מטה את מאזן הנוחות לטובת מבקש עיכוב הביצוע.