החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 2248-23 עע"מ 2248-23

ניתן ביום

בקצרה

תוצאה: נדחה
מיסים · עיכוב גביית ארנונה עד להכרעה בערעורבקשה למתן סעד זמני בערעור על פסק דין של בית המשפט לעניינים מינהליים בעתירה לביטול חיובי ארנונה

בית המשפט העליון דחה בקשה לעיכוב הליכי גביית חיובי ארנונה עד להכרעה בערעור על פסק דין שדחה עתירה לביטול החיובים. נקבע כי מאזן הנוחות אינו נוטה בבירור לטובת המבקש, שכן מדובר בגביית חוב כספי מרשות מקומית שתשיב את הסכום אם הערעור יתקבל, וטענות הכלכליות לא נתמכו באסמכתאות. נוסף על כך נקבע כי סיכויי הערעור אינם נראים מזהירים.

העובדות

המבקש חויב בחיובי ארנונה בגין שימוש בנכס בשנים 2015-2014 בסכום של כ-570,000 ש"ח בתביעה שהוגשה על ידי העירייה, ופסק הדין נדחה בערעור. המבקש הגיש השגה על חיובי הארנונה לאחר מתן פסק הדין, וטען כי תשובת מנהל הארנונה ניתנה באיחור. בית המשפט לעניינים מינהליים דחה את העתירה, והמבקש ערער וביקש עיכוב הליכי גבייה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על עיכוב הליכי גביית חיובי ארנונה עד להכרעה בערעור על פסק דין שדחה עתירה לביטול החיובים בשל איחור במתן תשובה להשגה?
  2. 2.האם מאזן הנוחות נוטה בבירור לטובת המבקש כך שיצדיק מתן סעד זמני?

הלכות

  1. 1

    בבקשה למתן סעד זמני בערעור יש להוכיח סיכויי ערעור טובים ומאזן נוחות הנוטה בבירור לטובת המבקש, כאשר בין השניים קיים יחס של מקבילית כוחות.

    ״על בקשה למתן סעד זמני בערעור על עתירה מינהלית חלים העקרונות הנוהגים במתן סעד זמני בערעור אזרחי״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בקשה לעיכוב גביית חוב כספי אינה מקימה בדרך כלל נזק בלתי הפיך, ורשות מקומית תשיב את הסכום שנגבה אם יתקבל הערעור, ולכן מאזן הנוחות אינו נוטה לטובת המבקש.

    ״עסקינן בבקשה לעיכוב גביית חוב כספי, לגביה ההנחה היא שלא יגרם נזק בלתי הפיך אם פסק הדין לא יעוכב בתקופת הערעור״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    טענות לגבי מצב כלכלי רעוע ללא אסמכתאות אינן מספיקות לביסוס מאזן נוחות.

    ״העותר לא צירף כל אסמכתא לביסוס טענותיו ביחס למצבו הכלכלי ולהשלכות של המשך הליכי הגבייה בעניינו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • סעד זמני
  • סיכויי הערעור
  • מאזן הנוחות
  • מקבילית כוחות
  • ארנונה
  • חיובי ארנונה
  • השגה
  • נזק בלתי הפיך
  • עיריית ירושלים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

החלטה בתיק עע"מ 2248/23

בבית המשפט העליון

עע"מ 2248/23

לפני:

כבוד השופט ע' גרוסקופף

המבקש:

רועי חוג'ה

נ ג ד

המשיבים:

1. משה לוי - מנהל הארנונה

2. עיריית ירושלים

בקשה למתן סעד זמני

בערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי מיום 17.1.2023 שניתן במסגרת עת"מ

53437-07-22 על ידי כבוד השופטת שירלי רנר

בשם המבקש:

בעצמו

החלטה

לפניי בקשה למתן סעד זמני בערעור על פסק דינו של בית המשפט לעניינים מינהליים בירושלים בעת"מ 53437-07-22 (כב' השופטת שירלי רנר) מיום 17.1.2023, בגדרה נדחתה עתירת המבקש, מר רועי חוג'ה (להלן: המבקש), לביטול חיובי ארנונה בהם הוא חב למשיבה 2, עיריית ירושלים (להלן: העירייה).

1.המבקש והעירייה היו ועודם צדדים להליכים משפטיים שונים ביחס לחיובי ארנונה בהם חב המבקש לעירייה, לטענתה, בגין שימוש שהוא עשה בנכס המצוי בתחומה בשנים 2015-2014 (להלן: חיובי הארנונה). במסגרת הליכים אלו הגישה העירייה תביעה כספית נגד המבקש לבית משפט השלום בירושלים ביוני 2018, וביום 24.1.2022 זו התקבלה, תוך שנקבע כי המבקש החזיק בנכס בתאריכים הרלוונטיים, ולפיכך כי הוא חייב בתשלום של כ-570,000 ש"ח לעירייה (ת"א 31468-06-18). ערעור שהגיש המבקש על פסק דין לבית המשפט המחוזי בירושלים נדחה בפסק דין מיום 20.10.2022 (ע"א 63415-03-22). ביני לביני, ביום 23.2.2023 הגיש המבקש השגה על חיובי הארנונה למנהל הארנונה, בהתאם לחוק הרשויות המקומיות (ערר על קביעת ארנונה כללית), התשל"ו-1976 (להלן: ההשגה).

2.במרכז העתירה מושא ההליך קמא ניצבה טענת המבקש שלפיה תשובתו של מנהל הארנונה להשגה ניתנה למעלה מ-60 יום ממועד הגשתה, ולפיכך, לאור פסיקת בית המשפט העליון בסוגיה, יש להתייחס אל ההשגה כאילו התקבלה. בית המשפט לעניינים מינהליים דחה את העתירה בקבעו כי פסק הדין שניתן בבית המשפט השלום בעניינו של המבקש מקים השתק ביחס לטענת המבקש בעתירה. בית משפט קמא הוסיף וקבע כי אף ללא קיומו של השתק כאמור, דין העתירה להידחות שכן ההשגה הוגשה באיחור, ועל כן היא אינה יכולה להוביל לביטול חיובי הארנונה כנטען (להלן: פסק הדין).

3.על פסק דין זה הגיש המבקש ערעור, ולצדו את הבקשה למתן סעד זמני שלפניי (שהוכתרה כבקשה לעיכוב הליכים), בגדרה הוא מבקש את עיכוב הליכי גביית חיובי הארנונה עד להכרעה בערעור (להלן: הבקשה). לטענת המבקש, לערעורו סיכויים גבוהים להתקבל בשל שגיאות שונות שנפלו, לטענתו, בפסק הדין; ומאזן הנוחות, נוטה לטובתו שכן גביית החוב תפגע בו קשות, בין היתר בשל מצבו הכלכלי הרעוע, ולאור העובדה שתשלום החוב, אשר עומד לדבריו על כ-900,000 ש"ח, ידרוש ממנו למכור נכס הנמצא בבעלותו.

דין הבקשה להידחות אף מבלי להידרש לתגובת העירייה.

4.כידוע, על בקשה למתן סעד זמני בערעור על עתירה מינהלית חלים העקרונות הנוהגים במתן סעד זמני בערעור אזרחי, לפיהם המבקש סעד זמני נדרש להוכיח שני תנאים מצטברים: סיכויי הערעור הם טובים ומאזן הנוחות נוטה בבירור לטובתו (ראו, מני רבים: עע"מ 6830/19 כהן נ' עיריית תל אביב, פסקה 5 (14.11.2019) (להלן: עניין כהן); עע"מ 794/21 חבשוש נ' רשם האגודות השיתופיות, פסקה 9 (8.4.2021); עע"מ 7343/22 בכר נ' עיריית תל אביב-יפו, פסקה 5 (19.12.2022) (להלן: עניין בכר)). בין שני התנאים הללו מתקיים יחס של מקבילית כוחות, לפיו ככל שסיכויי הערעור גבוהים יותר כך ניתן להקל בדרישת מאזן הנוחות, ולהיפך (עע"מ 6505/19 התאחדות התעשיינים בישראל נ' עיריית רחובות, פסקה 5 (15.12.2019)).

5.בענייננו, די בבחינת מאזן הנוחות – לו ניתן משקל הבכורה מבין התנאים הנזכרים (ע"א 8099/22 אבוחצירה נ' פקיד שומה – היחידה הארצית לשומה, פסקה 12 (25.4.2023)) – כדי להביא לדחיית הבקשה. ראשית, עסקינן בבקשה לעיכוב גביית חוב כספי, לגביה ההנחה היא שלא יגרם נזק בלתי הפיך אם פסק הדין לא יעוכב בתקופת הערעור (ראו, למשל: עניין בכר, בפסקה 6; ע"א 1976/23 פלוני נ' פקיד שומה נתניה, פסקה 4 (30.4.2023)). יתרה מכך, בעלת החוב בענייננו היא רשות מקומית, אשר מטבע הדברים תשיב את מלוא הסכום שנגבה אם יתקבל הערעור (ראו: עניין כהן, בפסקה 6; עניין בכר, בפסקה 6). לבסוף, העותר לא צירף כל אסמכתא לביסוס טענותיו ביחס למצבו הכלכלי ולהשלכות של המשך הליכי הגבייה בעניינו, ובנסיבות אלו, ברי כי לא ניתן לסטות מהכלל המצמצם היענות לבקשה דוגמת זו שלפנינו (ראו: עניין בכר, בפסקה 6; ע"א 1470/23 דחלה נ' פקיד שומה – נצרת, פסקה 6 (21.2.2023)). במצב דברים זה, די שאציין לעניין סיכויי הערעור, כי על פני הדברים, אין הם נראים מזהירים.

6.אשר על כן, הבקשה נדחית בזאת. משלא נתבקשה תשובה, אין צו להוצאות.

7.בכפוף לאילוצי היומן, הדיון בערעור יקבע במהלך המחצית השנייה של שנת 2023.

ניתנה

היום, כ"ו בסיון התשפ"ג (15.6.2023).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

הלכות

  1. 1בבקשה למתן סעד זמני בערעור יש להוכיח סיכויי ערעור טובים ומאזן נוחות הנוטה בבירור לטובת המבקש, כאשר בין השניים קיים יחס של מקבילית כוחות.
  2. 2בקשה לעיכוב גביית חוב כספי אינה מקימה בדרך כלל נזק בלתי הפיך, ורשות מקומית תשיב את הסכום שנגבה אם יתקבל הערעור, ולכן מאזן הנוחות אינו נוטה לטובת המבקש.
  3. 3טענות לגבי מצב כלכלי רעוע ללא אסמכתאות אינן מספיקות לביסוס מאזן נוחות.